bifurcarse（分岐する（再帰））の意味・例文・活用表【スペイン語】
bifurcarse
- 日本語
- 分岐する（再帰）
- English
- to branch off
- 過去分詞
- bifurcado
- 現在分詞
- bifurcando
bifurcarse（ビフルカルセ）は「分岐する、二手に分かれる」という意味の再帰動詞で、道や川などが分かれる状況を表します。活用は規則的です。例文: El camino se bifurca en dos direcciones. (道は二つの方向に分岐する。)
使い方
① bifurcarse + en + 道/方向
例文
- 01
El camino se bifurca en dos direcciones.
道は二方向に分かれている。
- 02
El camino se bifurca en dos direcciones, ¿cuál elegimos?
道が二方向に分かれているけど、どっちを選ぶ？
- 03
El río se bifurca antes de llegar al pueblo.
川は村に着く前に二手に分かれる。
- 04
La discusión se bifurcó en varios temas diferentes.
議論はいくつかの異なるテーマに分かれた。
- 05
La empresa se bifurcó en dos divisiones para mejorar la eficiencia.
会社は効率を上げるために二つの部門に分かれた。
- 06
La trama de la novela se bifurca, ofreciendo múltiples finales posibles.
小説の筋書きは分岐し、複数の結末の可能性を提供している。
活用表
現在形Presente
yome bifurco
nosotros/nosotrasnos bifurcamos
túte bifurcas
vosotros/vosotrasos bifurcáis
él/ella/ustedse bifurca
ellos/ellas/ustedesse bifurcan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yome bifurqué
nosotros/nosotrasnos bifurcamos
túte bifurcaste
vosotros/vosotrasos bifurcasteis
él/ella/ustedse bifurcó
ellos/ellas/ustedesse bifurcaron
線過去Pretérito Imperfecto
yome bifurcaba
nosotros/nosotrasnos bifurcábamos
túte bifurcabas
vosotros/vosotrasos bifurcabais
él/ella/ustedse bifurcaba
ellos/ellas/ustedesse bifurcaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome he bifurcado
nosotros/nosotrasnos hemos bifurcado
túte has bifurcado
vosotros/vosotrasos habéis bifurcado
él/ella/ustedse ha bifurcado
ellos/ellas/ustedesse han bifurcado
未来形Futuro Simple
yome bifurcaré
nosotros/nosotrasnos bifurcaremos
túte bifurcarás
vosotros/vosotrasos bifurcaréis
él/ella/ustedse bifurcará
ellos/ellas/ustedesse bifurcarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome había bifurcado
nosotros/nosotrasnos habíamos bifurcado
túte habías bifurcado
vosotros/vosotrasos habíais bifurcado
él/ella/ustedse había bifurcado
ellos/ellas/ustedesse habían bifurcado
未来完了Futuro Perfecto
yome habré bifurcado
nosotros/nosotrasnos habremos bifurcado
túte habrás bifurcado
vosotros/vosotrasos habréis bifurcado
él/ella/ustedse habrá bifurcado
ellos/ellas/ustedesse habrán bifurcado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yome hube bifurcado
nosotros/nosotrasnos hubimos bifurcado
túte hubiste bifurcado
vosotros/vosotrasos hubisteis bifurcado
él/ella/ustedse hubo bifurcado
ellos/ellas/ustedesse hubieron bifurcado
現在形Presente
yome bifurque
nosotros/nosotrasnos bifurquemos
túte bifurques
vosotros/vosotrasos bifurquéis
él/ella/ustedse bifurque
ellos/ellas/ustedesse bifurquen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome haya bifurcado
nosotros/nosotrasnos hayamos bifurcado
túte hayas bifurcado
vosotros/vosotrasos hayáis bifurcado
él/ella/ustedse haya bifurcado
ellos/ellas/ustedesse hayan bifurcado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome bifurcara
nosotros/nosotrasnos bifurcáramos
túte bifurcaras
vosotros/vosotrasos bifurcarais
él/ella/ustedse bifurcara
ellos/ellas/ustedesse bifurcaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yome hubiera bifurcado
nosotros/nosotrasnos hubiéramos bifurcado
túte hubieras bifurcado
vosotros/vosotrasos hubierais bifurcado
él/ella/ustedse hubiera bifurcado
ellos/ellas/ustedesse hubieran bifurcado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yome bifurcase
nosotros/nosotrasnos bifurcásemos
túte bifurcases
vosotros/vosotrasos bifurcaseis
él/ella/ustedse bifurcase
ellos/ellas/ustedesse bifurcasen
未来形Futuro Simple
yome bifurcare
nosotros/nosotrasnos bifurcáremos
túte bifurcares
vosotros/vosotrasos bifurcareis
él/ella/ustedse bifurcare
ellos/ellas/ustedesse bifurcaren
未来完了Futuro Perfecto
yome hubiere bifurcado
nosotros/nosotrasnos hubiéremos bifurcado
túte hubieres bifurcado
vosotros/vosotrasos hubiereis bifurcado
él/ella/ustedse hubiere bifurcado
ellos/ellas/ustedesse hubieren bifurcado
現在形Presente
yome bifurcaría
nosotros/nosotrasnos bifurcaríamos
túte bifurcarías
vosotros/vosotrasos bifurcaríais
él/ella/ustedse bifurcaría
ellos/ellas/ustedesse bifurcarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yome habría bifurcado
nosotros/nosotrasnos habríamos bifurcado
túte habrías bifurcado
vosotros/vosotrasos habríais bifurcado
él/ella/ustedse habría bifurcado
ellos/ellas/ustedesse habrían bifurcado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túte bifúrcate
nosotros/nosotrasnos bifurquémonos
él/ella/ustedse bifúrquese
vosotros/vosotrasos bifurcaos
ellos/ellas/ustedesse bifúrquense
否定命令Imperativo Negativo
túno te bifurques
nosotros/nosotrasno nos bifurquemos
él/ella/ustedno se bifurque
vosotros/vosotrasno os bifurquéis
ellos/ellas/ustedesno se bifurquen
関連動詞
活用クイズ
bifurcarseの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解