individualizar（個別化する、識別する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
individualizar
- 日本語
- 個別化する、識別する
- English
- to individualize
- 過去分詞
- individualizado
- 現在分詞
- individualizando
individualizar（インディビデュアリサール）は「個別化する、特定する」という意味の -ar 規則動詞で、個々の特徴や状況を区別する場面で使われ、「individualizar un caso（事例を特定する）」のように使われます。
使い方
① individualizar + 対象
例文
- 01
Individualizó cada caso con detalle.
それぞれのケースを詳細に個別化した。
- 02
Es importante individualizar el tratamiento para cada paciente.
患者ごとに治療法を個別化することが重要です。
- 03
El profesor intenta individualizar la enseñanza para adaptarse a cada alumno.
先生は生徒一人ひとりに合わせて教え方を個別化しようとしています。
- 04
Debemos individualizar las estrategias de marketing para llegar a diferentes segmentos del mercado.
異なる市場セグメントにリーチするために、マーケティング戦略を個別化する必要があります。
- 05
La empresa busca individualizar la experiencia del cliente a través de la personalización.
企業はパーソナライゼーションを通じて顧客体験を個別化しようとしています。
- 06
Es difícil individualizar la responsabilidad en un trabajo en equipo.
チームワークでは責任を個別化するのは難しい。
活用表
現在形Presente
yoindividualizo
nosotros/nosotrasindividualizamos
túindividualizas
vosotros/vosotrasindividualizáis
él/ella/ustedindividualiza
ellos/ellas/ustedesindividualizan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoindividualicé
nosotros/nosotrasindividualizamos
túindividualizaste
vosotros/vosotrasindividualizasteis
él/ella/ustedindividualizó
ellos/ellas/ustedesindividualizaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoindividualizaba
nosotros/nosotrasindividualizábamos
túindividualizabas
vosotros/vosotrasindividualizabais
él/ella/ustedindividualizaba
ellos/ellas/ustedesindividualizaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe individualizado
nosotros/nosotrashemos individualizado
túhas individualizado
vosotros/vosotrashabéis individualizado
él/ella/ustedha individualizado
ellos/ellas/ustedeshan individualizado
未来形Futuro Simple
yoindividualizaré
nosotros/nosotrasindividualizaremos
túindividualizarás
vosotros/vosotrasindividualizaréis
él/ella/ustedindividualizará
ellos/ellas/ustedesindividualizarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía individualizado
nosotros/nosotrashabíamos individualizado
túhabías individualizado
vosotros/vosotrashabíais individualizado
él/ella/ustedhabía individualizado
ellos/ellas/ustedeshabían individualizado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré individualizado
nosotros/nosotrashabremos individualizado
túhabrás individualizado
vosotros/vosotrashabréis individualizado
él/ella/ustedhabrá individualizado
ellos/ellas/ustedeshabrán individualizado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube individualizado
nosotros/nosotrashubimos individualizado
túhubiste individualizado
vosotros/vosotrashubisteis individualizado
él/ella/ustedhubo individualizado
ellos/ellas/ustedeshubieron individualizado
現在形Presente
yoindividualice
nosotros/nosotrasindividualicemos
túindividualices
vosotros/vosotrasindividualicéis
él/ella/ustedindividualice
ellos/ellas/ustedesindividualicen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya individualizado
nosotros/nosotrashayamos individualizado
túhayas individualizado
vosotros/vosotrashayáis individualizado
él/ella/ustedhaya individualizado
ellos/ellas/ustedeshayan individualizado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoindividualizara
nosotros/nosotrasindividualizáramos
túindividualizaras
vosotros/vosotrasindividualizarais
él/ella/ustedindividualizara
ellos/ellas/ustedesindividualizaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera individualizado
nosotros/nosotrashubiéramos individualizado
túhubieras individualizado
vosotros/vosotrashubierais individualizado
él/ella/ustedhubiera individualizado
ellos/ellas/ustedeshubieran individualizado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoindividualizase
nosotros/nosotrasindividualizásemos
túindividualizases
vosotros/vosotrasindividualizaseis
él/ella/ustedindividualizase
ellos/ellas/ustedesindividualizasen
未来形Futuro Simple
yoindividualizare
nosotros/nosotrasindividualizáremos
túindividualizares
vosotros/vosotrasindividualizareis
él/ella/ustedindividualizare
ellos/ellas/ustedesindividualizaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere individualizado
nosotros/nosotrashubiéremos individualizado
túhubieres individualizado
vosotros/vosotrashubiereis individualizado
él/ella/ustedhubiere individualizado
ellos/ellas/ustedeshubieren individualizado
現在形Presente
yoindividualizaría
nosotros/nosotrasindividualizaríamos
túindividualizarías
vosotros/vosotrasindividualizaríais
él/ella/ustedindividualizaría
ellos/ellas/ustedesindividualizarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría individualizado
nosotros/nosotrashabríamos individualizado
túhabrías individualizado
vosotros/vosotrashabríais individualizado
él/ella/ustedhabría individualizado
ellos/ellas/ustedeshabrían individualizado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túindividualiza
nosotros/nosotrasindividualicemos
él/ella/ustedindividualice
vosotros/vosotrasindividualizad
ellos/ellas/ustedesindividualicen
否定命令Imperativo Negativo
túno individualices
nosotros/nosotrasno individualicemos
él/ella/ustedno individualice
vosotros/vosotrasno individualicéis
ellos/ellas/ustedesno individualicen
関連動詞
活用クイズ
individualizarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解