colar（濾す、すり抜ける）の意味・例文・活用表【スペイン語】
colar
- 日本語
- 濾す、すり抜ける
- English
- to strain, to slip through
- 過去分詞
- colado
- 現在分詞
- colando
colar（コラール）は「濾す、こぼれ入れる」という意味の-ar規則動詞で、液体から固体を取り除く際や、意図せずに入り込む状況で使われます。「Colar el café（コーヒーを濾す）」のように使われます。
使い方
① colar + 飲み物
例文
- 01
Coló el té antes de servirlo.
お茶を出す前に濾した。
- 02
Colé el caldo para que quedara más fino.
より滑らかにするためにスープを濾した。
- 03
Intentó colarse en la fiesta sin invitación.
彼は招待状なしでパーティーに忍び込もうとした。
- 04
Se coló un error en el programa.
プログラムにエラーが紛れ込んだ。
- 05
Colé la leche de soja para quitar los restos de soja.
豆乳を濾して、大豆の残りを取り除いた。
- 06
Se coló un rayo de esperanza en su corazón.
彼の心に一筋の希望が差し込んだ。
活用表
現在形Presente
yocuelo
nosotros/nosotrascolamos
túcuelas
vosotros/vosotrascoláis
él/ella/ustedcuela
ellos/ellas/ustedescuelan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yocolé
nosotros/nosotrascolamos
túcolaste
vosotros/vosotrascolasteis
él/ella/ustedcoló
ellos/ellas/ustedescolaron
線過去Pretérito Imperfecto
yocolaba
nosotros/nosotrascolábamos
túcolabas
vosotros/vosotrascolabais
él/ella/ustedcolaba
ellos/ellas/ustedescolaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe colado
nosotros/nosotrashemos colado
túhas colado
vosotros/vosotrashabéis colado
él/ella/ustedha colado
ellos/ellas/ustedeshan colado
未来形Futuro Simple
yocolaré
nosotros/nosotrascolaremos
túcolarás
vosotros/vosotrascolaréis
él/ella/ustedcolará
ellos/ellas/ustedescolarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía colado
nosotros/nosotrashabíamos colado
túhabías colado
vosotros/vosotrashabíais colado
él/ella/ustedhabía colado
ellos/ellas/ustedeshabían colado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré colado
nosotros/nosotrashabremos colado
túhabrás colado
vosotros/vosotrashabréis colado
él/ella/ustedhabrá colado
ellos/ellas/ustedeshabrán colado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube colado
nosotros/nosotrashubimos colado
túhubiste colado
vosotros/vosotrashubisteis colado
él/ella/ustedhubo colado
ellos/ellas/ustedeshubieron colado
現在形Presente
yocuele
nosotros/nosotrascolemos
túcueles
vosotros/vosotrascoléis
él/ella/ustedcuele
ellos/ellas/ustedescuelen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya colado
nosotros/nosotrashayamos colado
túhayas colado
vosotros/vosotrashayáis colado
él/ella/ustedhaya colado
ellos/ellas/ustedeshayan colado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yocolara
nosotros/nosotrascoláramos
túcolaras
vosotros/vosotrascolarais
él/ella/ustedcolara
ellos/ellas/ustedescolaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera colado
nosotros/nosotrashubiéramos colado
túhubieras colado
vosotros/vosotrashubierais colado
él/ella/ustedhubiera colado
ellos/ellas/ustedeshubieran colado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yocolase
nosotros/nosotrascolásemos
túcolases
vosotros/vosotrascolaseis
él/ella/ustedcolase
ellos/ellas/ustedescolasen
未来形Futuro Simple
yocolare
nosotros/nosotrascoláremos
túcolares
vosotros/vosotrascolareis
él/ella/ustedcolare
ellos/ellas/ustedescolaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere colado
nosotros/nosotrashubiéremos colado
túhubieres colado
vosotros/vosotrashubiereis colado
él/ella/ustedhubiere colado
ellos/ellas/ustedeshubieren colado
現在形Presente
yocuelaría
nosotros/nosotrascolaríamos
túcuelarías
vosotros/vosotrascolaríais
él/ella/ustedcuelaría
ellos/ellas/ustedescuelarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría colado
nosotros/nosotrashabríamos colado
túhabrías colado
vosotros/vosotrashabríais colado
él/ella/ustedhabría colado
ellos/ellas/ustedeshabrían colado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Cuela!
nosotros/nosotras¡Colemos!
él/ella/usted¡Cuele!
vosotros/vosotras¡Colad!
ellos/ellas/ustedes¡Cuelen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No cueles!
nosotros/nosotras¡No colemos!
él/ella/usted¡No cuele!
vosotros/vosotras¡No coléis!
ellos/ellas/ustedes¡No cuelen!
関連動詞
活用クイズ
colarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解