compensar(補償する、埋め合わせる)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

compensar

日本語: 補償する、埋め合わせる English: to compensate
過去分詞: 過去分詞 compensado
現在分詞: 現在分詞 compensando

compensar(コンペンサール)は「補償する、償う」という意味の -ar 規則動詞で、損失や努力に対してバランスを取る場面で使われ、「compensar el daño(損害を補償する)」のように使われます。

使い方:

① compensar por + 名詞

例文:

Compensó su error con esfuerzo.(彼は努力でミスを埋め合わせた。)

El banco me compensó por las molestias causadas.(銀行は私に迷惑をかけたことに対する補償をしてくれた。)

Intentaré compensarte por todo lo que has hecho por mí.(あなたが私のためにしてくれたすべてのことに対して、私はあなたに償いをしようとします。)

Este trabajo mal pagado no compensa el esfuerzo.(この低賃金の仕事は努力に見合わない。)

Para compensar la falta de sueño, dormí una siesta.(睡眠不足を補うために、昼寝をした。)

El amor compensa todas las dificultades.(愛はすべての困難を補ってくれる。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
compenso
nosotros/nosotras
compensamos
compensas
vosotros/vosotras
compensáis
él/ella/usted
compensa
ellos/ellas/ustedes
compensan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
compensé
nosotros/nosotras
compensamos
compensaste
vosotros/vosotras
compensasteis
él/ella/usted
compensó
ellos/ellas/ustedes
compensaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
compensaba
nosotros/nosotras
compensábamos
compensabas
vosotros/vosotras
compensabais
él/ella/usted
compensaba
ellos/ellas/ustedes
compensaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he compensado
nosotros/nosotras
hemos compensado
has compensado
vosotros/vosotras
habéis compensado
él/ella/usted
ha compensado
ellos/ellas/ustedes
han compensado
未来形 (Futuro Simple)
yo
compensaré
nosotros/nosotras
compensaremos
compensarás
vosotros/vosotras
compensaréis
él/ella/usted
compensará
ellos/ellas/ustedes
compensarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había compensado
nosotros/nosotras
habíamos compensado
habías compensado
vosotros/vosotras
habíais compensado
él/ella/usted
había compensado
ellos/ellas/ustedes
habían compensado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré compensado
nosotros/nosotras
habremos compensado
habrás compensado
vosotros/vosotras
habréis compensado
él/ella/usted
habrá compensado
ellos/ellas/ustedes
habrán compensado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube compensado
nosotros/nosotras
hubimos compensado
hubiste compensado
vosotros/vosotras
hubisteis compensado
él/ella/usted
hubo compensado
ellos/ellas/ustedes
hubieron compensado

活用クイズ

compensarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日