remunerar（報酬を与える）の意味・例文・活用表【スペイン語】
remunerar
- 日本語
- 報酬を与える
- English
- to remunerate
- 過去分詞
- remunerado
- 現在分詞
- remunerando
remunerar（レムネラール）は「報酬を与える」という意味の -ar 規則動詞で、労働やサービスに対して報酬を支払う場面で使われ、「remunerar adecuadamente（適切に報酬を与える）」などに使われます。
使い方
① remunerar + 行為/人
例文
- 01
Remuneraron su trabajo justamente.
彼の仕事に正当に報酬が支払われた。
- 02
La empresa remunera bien a sus empleados.
その会社は従業員に良い報酬を支払っている。
- 03
El trabajo freelance remunera por horas trabajadas.
フリーランスの仕事は労働時間に応じて報酬が支払われる。
- 04
Este proyecto no remunera económicamente, pero sí en satisfacción personal.
このプロジェクトは経済的な報酬はないが、個人的な満足感がある。
- 05
¿Cómo remuneras a tus colaboradores?
あなたは協力者にどのように報酬を支払いますか？
- 06
Es importante remunerar justamente el esfuerzo de los voluntarios.
ボランティアの努力に正当な報酬を支払うことが重要だ。
活用表
現在形Presente
yoremunero
nosotros/nosotrasremuneramos
túremuneras
vosotros/vosotrasremuneráis
él/ella/ustedremunera
ellos/ellas/ustedesremuneran
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoremuneré
nosotros/nosotrasremuneramos
túremuneraste
vosotros/vosotrasremunerasteis
él/ella/ustedremuneró
ellos/ellas/ustedesremuneraron
線過去Pretérito Imperfecto
yoremuneraba
nosotros/nosotrasremunerábamos
túremunerabas
vosotros/vosotrasremunerabais
él/ella/ustedremuneraba
ellos/ellas/ustedesremuneraban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe remunerado
nosotros/nosotrashemos remunerado
túhas remunerado
vosotros/vosotrashabéis remunerado
él/ella/ustedha remunerado
ellos/ellas/ustedeshan remunerado
未来形Futuro Simple
yoremuneraré
nosotros/nosotrasremuneraremos
túremunerarás
vosotros/vosotrasremuneraréis
él/ella/ustedremunerará
ellos/ellas/ustedesremunerarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía remunerado
nosotros/nosotrashabíamos remunerado
túhabías remunerado
vosotros/vosotrashabíais remunerado
él/ella/ustedhabía remunerado
ellos/ellas/ustedeshabían remunerado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré remunerado
nosotros/nosotrashabremos remunerado
túhabrás remunerado
vosotros/vosotrashabréis remunerado
él/ella/ustedhabrá remunerado
ellos/ellas/ustedeshabrán remunerado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube remunerado
nosotros/nosotrashubimos remunerado
túhubiste remunerado
vosotros/vosotrashubisteis remunerado
él/ella/ustedhubo remunerado
ellos/ellas/ustedeshubieron remunerado
現在形Presente
yoremunere
nosotros/nosotrasremuneremos
túremuneres
vosotros/vosotrasremuneréis
él/ella/ustedremunere
ellos/ellas/ustedesremuneren
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya remunerado
nosotros/nosotrashayamos remunerado
túhayas remunerado
vosotros/vosotrashayáis remunerado
él/ella/ustedhaya remunerado
ellos/ellas/ustedeshayan remunerado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoremunerara
nosotros/nosotrasremuneráramos
túremuneraras
vosotros/vosotrasremunerarais
él/ella/ustedremunerara
ellos/ellas/ustedesremuneraran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera remunerado
nosotros/nosotrashubiéramos remunerado
túhubieras remunerado
vosotros/vosotrashubierais remunerado
él/ella/ustedhubiera remunerado
ellos/ellas/ustedeshubieran remunerado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoremunerase
nosotros/nosotrasremunerásemos
túremunerases
vosotros/vosotrasremuneraseis
él/ella/ustedremunerase
ellos/ellas/ustedesremunerasen
未来形Futuro Simple
yoremunerare
nosotros/nosotrasremuneráremos
túremunerares
vosotros/vosotrasremunerareis
él/ella/ustedremunerare
ellos/ellas/ustedesremuneraren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere remunerado
nosotros/nosotrashubiéremos remunerado
túhubieres remunerado
vosotros/vosotrashubiereis remunerado
él/ella/ustedhubiere remunerado
ellos/ellas/ustedeshubieren remunerado
現在形Presente
yoremuneraría
nosotros/nosotrasremuneraríamos
túremunerarías
vosotros/vosotrasremuneraríais
él/ella/ustedremuneraría
ellos/ellas/ustedesremunerarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría remunerado
nosotros/nosotrashabríamos remunerado
túhabrías remunerado
vosotros/vosotrashabríais remunerado
él/ella/ustedhabría remunerado
ellos/ellas/ustedeshabrían remunerado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túremunera
nosotros/nosotrasremuneremos
él/ella/ustedremunere
vosotros/vosotrasremunerad
ellos/ellas/ustedesremuneren
否定命令Imperativo Negativo
túno remuneres
nosotros/nosotrasno remuneremos
él/ella/ustedno remunere
vosotros/vosotrasno remuneréis
ellos/ellas/ustedesno remuneren
関連動詞
活用クイズ
remunerarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解