suplir（補う、代用する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
suplir
- 日本語
- 補う、代用する
- English
- to replace, to supply
- 過去分詞
- suplido
- 現在分詞
- supliendo
suplir（スプリール）は「補う、代わりをする」という意味の -ir 規則動詞で、不足や欠員を埋める場面で使われ、「suplir una ausencia（不在を補う）」のように使われます。
使い方
① suplir + A con + B
例文
- 01
Suplió la falta de azúcar con miel.
砂糖の代わりに蜂蜜を使った。
- 02
El dinero que gané suplió mis necesidades básicas.
稼いだお金で最低限の生活はできた。
- 03
Un voluntario suplió la falta de personal en el refugio.
ボランティアが避難所のスタッフ不足を補った。
- 04
La tecnología puede suplir algunas tareas repetitivas.
テクノロジーは反復的な作業の一部を代替できる。
- 05
Su experiencia suplió su falta de formación académica.
彼の経験が学歴の不足を補った。
- 06
Este programa suple la necesidad de un profesor particular.
このプログラムは家庭教師の必要性を補う。
活用表
現在形Presente
yosuplo
nosotros/nosotrassuplimos
túsuples
vosotros/vosotrassuplís
él/ella/ustedsuple
ellos/ellas/ustedessuplen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosuplí
nosotros/nosotrassuplimos
túsupliste
vosotros/vosotrassuplisteis
él/ella/ustedsuplió
ellos/ellas/ustedessuplieron
線過去Pretérito Imperfecto
yosuplía
nosotros/nosotrassuplíamos
túsuplías
vosotros/vosotrassuplíais
él/ella/ustedsuplía
ellos/ellas/ustedessuplían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe suplido
nosotros/nosotrashemos suplido
túhas suplido
vosotros/vosotrashabéis suplido
él/ella/ustedha suplido
ellos/ellas/ustedeshan suplido
未来形Futuro Simple
yosupliré
nosotros/nosotrassupliremos
túsuplirás
vosotros/vosotrassupliréis
él/ella/ustedsuplirá
ellos/ellas/ustedessuplirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía suplido
nosotros/nosotrashabíamos suplido
túhabías suplido
vosotros/vosotrashabíais suplido
él/ella/ustedhabía suplido
ellos/ellas/ustedeshabían suplido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré suplido
nosotros/nosotrashabremos suplido
túhabrás suplido
vosotros/vosotrashabréis suplido
él/ella/ustedhabrá suplido
ellos/ellas/ustedeshabrán suplido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube suplido
nosotros/nosotrashubimos suplido
túhubiste suplido
vosotros/vosotrashubisteis suplido
él/ella/ustedhubo suplido
ellos/ellas/ustedeshubieron suplido
現在形Presente
yosupla
nosotros/nosotrassuplamos
túsuplas
vosotros/vosotrassupláis
él/ella/ustedsupla
ellos/ellas/ustedessuplan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya suplido
nosotros/nosotrashayamos suplido
túhayas suplido
vosotros/vosotrashayáis suplido
él/ella/ustedhaya suplido
ellos/ellas/ustedeshayan suplido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosupliera
nosotros/nosotrassupliéramos
túsuplieras
vosotros/vosotrassuplierais
él/ella/ustedsupliera
ellos/ellas/ustedessuplieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera suplido
nosotros/nosotrashubiéramos suplido
túhubieras suplido
vosotros/vosotrashubierais suplido
él/ella/ustedhubiera suplido
ellos/ellas/ustedeshubieran suplido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosupliese
nosotros/nosotrassupliésemos
túsuplieses
vosotros/vosotrassuplieseis
él/ella/ustedsupliese
ellos/ellas/ustedessupliesen
未来形Futuro Simple
yosupliere
nosotros/nosotrassupliéremos
túsuplieres
vosotros/vosotrassupliereis
él/ella/ustedsupliere
ellos/ellas/ustedessuplieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere suplido
nosotros/nosotrashubiéremos suplido
túhubieres suplido
vosotros/vosotrashubiereis suplido
él/ella/ustedhubiere suplido
ellos/ellas/ustedeshubieren suplido
現在形Presente
yosupliría
nosotros/nosotrassupliríamos
túsuplirías
vosotros/vosotrassupliríais
él/ella/ustedsupliría
ellos/ellas/ustedessuplirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría suplido
nosotros/nosotrashabríamos suplido
túhabrías suplido
vosotros/vosotrashabríais suplido
él/ella/ustedhabría suplido
ellos/ellas/ustedeshabrían suplido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsuple
nosotros/nosotrassuplamos
él/ella/ustedsupla
vosotros/vosotrassuplid
ellos/ellas/ustedessuplan
否定命令Imperativo Negativo
túno suplas
nosotros/nosotrasno suplamos
él/ella/ustedno supla
vosotros/vosotrasno supláis
ellos/ellas/ustedesno suplan
関連動詞
活用クイズ
suplirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解