compensar（補償する、埋め合わせる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
compensar
- 日本語
- 補償する、埋め合わせる
- English
- to compensate
- 過去分詞
- compensado
- 現在分詞
- compensando
compensar（コンペンサール）は「補償する、償う」という意味の -ar 規則動詞で、損失や努力に対してバランスを取る場面で使われ、「compensar el daño（損害を補償する）」のように使われます。
使い方
① compensar por + 名詞
例文
- 01
Compensó su error con esfuerzo.
彼は努力でミスを埋め合わせた。
- 02
El banco me compensó por las molestias causadas.
銀行は私に迷惑をかけたことに対する補償をしてくれた。
- 03
Intentaré compensarte por todo lo que has hecho por mí.
あなたが私のためにしてくれたすべてのことに対して、私はあなたに償いをしようとします。
- 04
Este trabajo mal pagado no compensa el esfuerzo.
この低賃金の仕事は努力に見合わない。
- 05
Para compensar la falta de sueño, dormí una siesta.
睡眠不足を補うために、昼寝をした。
- 06
El amor compensa todas las dificultades.
愛はすべての困難を補ってくれる。
活用表
現在形Presente
yocompenso
nosotros/nosotrascompensamos
túcompensas
vosotros/vosotrascompensáis
él/ella/ustedcompensa
ellos/ellas/ustedescompensan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yocompensé
nosotros/nosotrascompensamos
túcompensaste
vosotros/vosotrascompensasteis
él/ella/ustedcompensó
ellos/ellas/ustedescompensaron
線過去Pretérito Imperfecto
yocompensaba
nosotros/nosotrascompensábamos
túcompensabas
vosotros/vosotrascompensabais
él/ella/ustedcompensaba
ellos/ellas/ustedescompensaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe compensado
nosotros/nosotrashemos compensado
túhas compensado
vosotros/vosotrashabéis compensado
él/ella/ustedha compensado
ellos/ellas/ustedeshan compensado
未来形Futuro Simple
yocompensaré
nosotros/nosotrascompensaremos
túcompensarás
vosotros/vosotrascompensaréis
él/ella/ustedcompensará
ellos/ellas/ustedescompensarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía compensado
nosotros/nosotrashabíamos compensado
túhabías compensado
vosotros/vosotrashabíais compensado
él/ella/ustedhabía compensado
ellos/ellas/ustedeshabían compensado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré compensado
nosotros/nosotrashabremos compensado
túhabrás compensado
vosotros/vosotrashabréis compensado
él/ella/ustedhabrá compensado
ellos/ellas/ustedeshabrán compensado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube compensado
nosotros/nosotrashubimos compensado
túhubiste compensado
vosotros/vosotrashubisteis compensado
él/ella/ustedhubo compensado
ellos/ellas/ustedeshubieron compensado
現在形Presente
yocompense
nosotros/nosotrascompensemos
túcompenses
vosotros/vosotrascompenséis
él/ella/ustedcompense
ellos/ellas/ustedescompensen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya compensado
nosotros/nosotrashayamos compensado
túhayas compensado
vosotros/vosotrashayáis compensado
él/ella/ustedhaya compensado
ellos/ellas/ustedeshayan compensado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yocompensara
nosotros/nosotrascompensáramos
túcompensaras
vosotros/vosotrascompensarais
él/ella/ustedcompensara
ellos/ellas/ustedescompensaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera compensado
nosotros/nosotrashubiéramos compensado
túhubieras compensado
vosotros/vosotrashubierais compensado
él/ella/ustedhubiera compensado
ellos/ellas/ustedeshubieran compensado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yocompensase
nosotros/nosotrascompensásemos
túcompensases
vosotros/vosotrascompensaseis
él/ella/ustedcompensase
ellos/ellas/ustedescompensasen
未来形Futuro Simple
yocompensare
nosotros/nosotrascompensáremos
túcompensares
vosotros/vosotrascompensareis
él/ella/ustedcompensare
ellos/ellas/ustedescompensaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere compensado
nosotros/nosotrashubiéremos compensado
túhubieres compensado
vosotros/vosotrashubiereis compensado
él/ella/ustedhubiere compensado
ellos/ellas/ustedeshubieren compensado
現在形Presente
yocompensaría
nosotros/nosotrascompensaríamos
túcompensarías
vosotros/vosotrascompensaríais
él/ella/ustedcompensaría
ellos/ellas/ustedescompensarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría compensado
nosotros/nosotrashabríamos compensado
túhabrías compensado
vosotros/vosotrashabríais compensado
él/ella/ustedhabría compensado
ellos/ellas/ustedeshabrían compensado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Compensa!
nosotros/nosotras¡Compensemos!
él/ella/usted¡Compense!
vosotros/vosotras¡Compensad!
ellos/ellas/ustedes¡Compensen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No compenses!
nosotros/nosotras¡No compensemos!
él/ella/usted¡No compense!
vosotros/vosotras¡No compenséis!
ellos/ellas/ustedes¡No compensen!
関連動詞
活用クイズ
compensarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解