compilar
日本語: 編集する、まとめる
English: to compile
過去分詞:
過去分詞
compilado
現在分詞:
現在分詞
compilando
compilar(コンピラール)は「編集する、コンパイルする」という意味の -ar 規則動詞で、情報やデータ、プログラムのソースコードなどを集めてまとめる場面で使われ、「compilar un informe(報告書をまとめる)」のように使われます。
使い方:
① compilar + データ/文書
例文:
Compiló datos de varias fuentes.(さまざまな資料からデータをまとめた。)
Compilé toda la información en un informe conciso.(すべての情報をまとめて簡潔な報告書を作成した。)
El programa compila automáticamente los datos de ventas.(そのプログラムは自動的に販売データを集計する。)
Estamos compilando una lista de los mejores restaurantes de la ciudad.(私たちは市内の最高のレストランのリストを作成している。)
Compilaron un libro con los poemas del autor.(彼らは著者の詩を集めた本を編集した。)
Es necesario compilar las leyes para facilitar su consulta.(法律をまとめて、参照しやすくする必要がある。)
活用表
現在形 (Presente)
yo
compilo
nosotros/nosotras
compilamos
tú
compilas
vosotros/vosotras
compiláis
él/ella/usted
compila
ellos/ellas/ustedes
compilan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
compilé
nosotros/nosotras
compilamos
tú
compilaste
vosotros/vosotras
compilasteis
él/ella/usted
compiló
ellos/ellas/ustedes
compilaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
compilaba
nosotros/nosotras
compilábamos
tú
compilabas
vosotros/vosotras
compilabais
él/ella/usted
compilaba
ellos/ellas/ustedes
compilaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he compilado
nosotros/nosotras
hemos compilado
tú
has compilado
vosotros/vosotras
habéis compilado
él/ella/usted
ha compilado
ellos/ellas/ustedes
han compilado
未来形 (Futuro Simple)
yo
compilaré
nosotros/nosotras
compilaremos
tú
compilarás
vosotros/vosotras
compilaréis
él/ella/usted
compilará
ellos/ellas/ustedes
compilarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había compilado
nosotros/nosotras
habíamos compilado
tú
habías compilado
vosotros/vosotras
habíais compilado
él/ella/usted
había compilado
ellos/ellas/ustedes
habían compilado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré compilado
nosotros/nosotras
habremos compilado
tú
habrás compilado
vosotros/vosotras
habréis compilado
él/ella/usted
habrá compilado
ellos/ellas/ustedes
habrán compilado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube compilado
nosotros/nosotras
hubimos compilado
tú
hubiste compilado
vosotros/vosotras
hubisteis compilado
él/ella/usted
hubo compilado
ellos/ellas/ustedes
hubieron compilado
関連動詞:
活用クイズ
compilarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!
クイズ設定
正解: 0
不正解: 0
問題数: 0
ラウンド: 0
正解です!
不正解です
正解は: