comprender（理解する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
comprender
- 日本語
- 理解する
- English
- to understand
- 過去分詞
- comprendido
- 現在分詞
- comprendiendo
comprender（コンプレンデール）は「理解する」という意味の -er 規則動詞で、物事の意味や内容を把握する場面で使われます。
使い方
例文
- 01
Comprendo lo que dices.
君の言っていることが分かる。
- 02
Comprendo lo que dices, pero no estoy de acuerdo.
あなたの言っていることは理解できますが、同意できません。
- 03
¿Comprendes la pregunta?
質問を理解していますか？
- 04
No comprendo por qué hizo eso.
なぜ彼がそうしたのか理解できません。
- 05
Es importante comprender las diferentes culturas.
異なる文化を理解することは重要です。
- 06
Comprendo tu frustración.
あなたのフラストレーションは理解できます。
活用表
現在形Presente
点過去Pretérito Perfecto Simple
線過去Pretérito Imperfecto
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
未来形Futuro Simple
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
未来完了Futuro Perfecto
直前過去（文語）Pretérito Anterior
現在形Presente
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
未来形Futuro Simple
未来完了Futuro Perfecto
現在形Presente
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
肯定命令Imperativo Afirmativo
否定命令Imperativo Negativo
関連動詞
活用クイズ
comprenderの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解
コラム
“comprender は「理解する」「分かる」「包含する」などの意味を持つ動詞で、entender に似ていますが、より深い理解やフォーマルな文脈で使われることが多いです。この記事では、comprender の主な使い方、構文、例文を紹介します。
基本の意味
- 理解する（to understand / to comprehend）
- 包含する、含む（to include / to comprise）
よくある構文と意味
1. comprender + 名詞 / 代名詞
「〜を理解する」
No comprendo lo que dices. （君の言っていることが理解できません。）
Comprendo tus sentimientos. （君の気持ちは分かるよ。）
¿Comprendes el problema? （その問題が理解できる？）
2. comprender que + 直説法 / 接続法
「〜ということを理解する」
Comprendo que estés cansado. （君が疲れているのは理解できる。）
Comprendemos que la situación es difícil. （状況が難しいのは理解しています。）
3. no comprender cómo / por qué…
「どうして〜かが分からない」
No comprendo cómo puede pasar eso. （どうしてそれが起きるのか理解できない。）
No comprendo por qué reaccionó así. （なぜ彼があんな反応をしたのか分からない。）
4. comprender = 含む / 含有する（フォーマル）
El curso comprende diez módulos. （この講座は10のモジュールで構成されています。）
La región comprende varias provincias. （その地域はいくつかの県を含んでいます。）
comprender と entender の違い（簡易比較）
| 動詞 | ニュアンス | 使用例 |
|---|---|---|
| comprender | より深く、理性的に理解する | 感情・背景・理屈の理解など |
| entender | 一般的・会話的に「わかる」 | 音声・言語・行動の理解など |
まとめ
- comprender は「理解する」「含む」というフォーマル寄りの動詞
- 感情・状況・理論など、より深い理解に使われやすい
- entender より硬くて書き言葉・丁寧な会話に向く
- comprender que や no comprender cómo… など構文と一緒に覚えると便利！ “