descifrar（解読する、理解する）の意味・例文・活用表【スペイン語】

descifrar

日本語
解読する、理解する
English
to decipher
過去分詞
descifrado
現在分詞
descifrando

descifrar（デシフラール）は「解読する、解き明かす」という意味の -ar 規則動詞で、暗号や謎、複雑な情報を理解する状況で使われます。「Descifré el mensaje.（メッセージを解読した。）」

使い方

① descifrar + メッセージ/意味

例文

  1. 01

    Descifré el mensaje en clave.

    暗号のメッセージを解読した。

  2. 02

    Descifré el código secreto de la carta.

    手紙の秘密の暗号を解読した。

  3. 03

    Intenté descifrar sus verdaderos sentimientos.

    彼の本当の気持ちを読み取ろうとした。

  4. 04

    Es difícil descifrar la escritura del médico.

    医者の字は解読するのが難しい。

  5. 05

    Los arqueólogos intentan descifrar los jeroglíficos antiguos.

    考古学者たちは古代の象形文字を解読しようとしている。

  6. 06

    Con paciencia, pude descifrar el mensaje oculto.

    根気強く、隠されたメッセージを解読することができた。

活用表

現在形Presente

yodescifro
nosotros/nosotrasdesciframos
túdescifras
vosotros/vosotrasdescifráis
él/ella/usteddescifra
ellos/ellas/ustedesdescifran

点過去Pretérito Perfecto Simple

yodescifré
nosotros/nosotrasdesciframos
túdescifraste
vosotros/vosotrasdescifrasteis
él/ella/usteddescifró
ellos/ellas/ustedesdescifraron

線過去Pretérito Imperfecto

yodescifraba
nosotros/nosotrasdescifrábamos
túdescifrabas
vosotros/vosotrasdescifrabais
él/ella/usteddescifraba
ellos/ellas/ustedesdescifraban

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yohe descifrado
nosotros/nosotrashemos descifrado
túhas descifrado
vosotros/vosotrashabéis descifrado
él/ella/ustedha descifrado
ellos/ellas/ustedeshan descifrado

未来形Futuro Simple

yodescifraré
nosotros/nosotrasdescifraremos
túdescifrarás
vosotros/vosotrasdescifraréis
él/ella/usteddescifrará
ellos/ellas/ustedesdescifrarán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yohabía descifrado
nosotros/nosotrashabíamos descifrado
túhabías descifrado
vosotros/vosotrashabíais descifrado
él/ella/ustedhabía descifrado
ellos/ellas/ustedeshabían descifrado

未来完了Futuro Perfecto

yohabré descifrado
nosotros/nosotrashabremos descifrado
túhabrás descifrado
vosotros/vosotrashabréis descifrado
él/ella/ustedhabrá descifrado
ellos/ellas/ustedeshabrán descifrado

直前過去（文語）Pretérito Anterior

yohube descifrado
nosotros/nosotrashubimos descifrado
túhubiste descifrado
vosotros/vosotrashubisteis descifrado
él/ella/ustedhubo descifrado
ellos/ellas/ustedeshubieron descifrado

関連動詞

活用クイズ

descifrarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on