conllevar（伴う、引き起こす）の意味・例文・活用表【スペイン語】
conllevar
- 日本語
- 伴う、引き起こす
- English
- to entail, to involve
- 過去分詞
- conllevado
- 現在分詞
- conllevando
conllevar（コンジェバール）は「伴う、意味する」という意味の -ar 規則動詞で、ある事柄が別の事柄を必然的に引き起こす状況で使われます。「Esta decisión conlleva riesgos.（この決定はリスクを伴う。）」のように使われます。
使い方
① conllevar + 結果/責任
例文
- 01
Este trabajo conlleva mucha responsabilidad.
この仕事には多くの責任が伴う。
- 02
Conlleva mucho trabajo mantener una casa grande.
大きな家を維持するには多くの労力が伴う。
- 03
La nueva ley conlleva cambios significativos en el sistema educativo.
新しい法律は教育制度に大きな変化をもたらす。
- 04
Este puesto conlleva una gran responsabilidad.
この役職は大きな責任を伴う。
- 05
El proyecto conlleva riesgos, pero también grandes oportunidades.
このプロジェクトはリスクを伴うが、大きなチャンスもある。
- 06
Viajar por el mundo conlleva conocer nuevas culturas.
世界を旅することは、新しい文化を知ることを伴う。
活用表
現在形Presente
yoconllevo
nosotros/nosotrasconllevamos
túconllevas
vosotros/vosotrasconlleváis
él/ella/ustedconlleva
ellos/ellas/ustedesconllevan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoconllevé
nosotros/nosotrasconllevamos
túconllevaste
vosotros/vosotrasconllevasteis
él/ella/ustedconllevó
ellos/ellas/ustedesconllevaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoconllevaba
nosotros/nosotrasconllevábamos
túconllevabas
vosotros/vosotrasconllevabais
él/ella/ustedconllevaba
ellos/ellas/ustedesconllevaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe conllevado
nosotros/nosotrashemos conllevado
túhas conllevado
vosotros/vosotrashabéis conllevado
él/ella/ustedha conllevado
ellos/ellas/ustedeshan conllevado
未来形Futuro Simple
yoconllevaré
nosotros/nosotrasconllevaremos
túconllevarás
vosotros/vosotrasconllevaréis
él/ella/ustedconllevará
ellos/ellas/ustedesconllevarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía conllevado
nosotros/nosotrashabíamos conllevado
túhabías conllevado
vosotros/vosotrashabíais conllevado
él/ella/ustedhabía conllevado
ellos/ellas/ustedeshabían conllevado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré conllevado
nosotros/nosotrashabremos conllevado
túhabrás conllevado
vosotros/vosotrashabréis conllevado
él/ella/ustedhabrá conllevado
ellos/ellas/ustedeshabrán conllevado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube conllevado
nosotros/nosotrashubimos conllevado
túhubiste conllevado
vosotros/vosotrashubisteis conllevado
él/ella/ustedhubo conllevado
ellos/ellas/ustedeshubieron conllevado
現在形Presente
yoconlleve
nosotros/nosotrasconllevemos
túconlleves
vosotros/vosotrasconllevéis
él/ella/ustedconlleve
ellos/ellas/ustedesconlleven
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya conllevado
nosotros/nosotrashayamos conllevado
túhayas conllevado
vosotros/vosotrashayáis conllevado
él/ella/ustedhaya conllevado
ellos/ellas/ustedeshayan conllevado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoconllevara
nosotros/nosotrasconlleváramos
túconllevaras
vosotros/vosotrasconllevarais
él/ella/ustedconllevara
ellos/ellas/ustedesconllevaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera conllevado
nosotros/nosotrashubiéramos conllevado
túhubieras conllevado
vosotros/vosotrashubierais conllevado
él/ella/ustedhubiera conllevado
ellos/ellas/ustedeshubieran conllevado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoconllevase
nosotros/nosotrasconllevásemos
túconllevases
vosotros/vosotrasconllevaseis
él/ella/ustedconllevase
ellos/ellas/ustedesconllevasen
未来形Futuro Simple
yoconllevare
nosotros/nosotrasconlleváremos
túconllevares
vosotros/vosotrasconllevareis
él/ella/ustedconllevare
ellos/ellas/ustedesconllevaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere conllevado
nosotros/nosotrashubiéremos conllevado
túhubieres conllevado
vosotros/vosotrashubiereis conllevado
él/ella/ustedhubiere conllevado
ellos/ellas/ustedeshubieren conllevado
現在形Presente
yoconllevaría
nosotros/nosotrasconllevaríamos
túconllevarías
vosotros/vosotrasconllevaríais
él/ella/ustedconllevaría
ellos/ellas/ustedesconllevarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría conllevado
nosotros/nosotrashabríamos conllevado
túhabrías conllevado
vosotros/vosotrashabríais conllevado
él/ella/ustedhabría conllevado
ellos/ellas/ustedeshabrían conllevado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Conlleva!
nosotros/nosotras¡Conllevemos!
él/ella/usted¡Conlleve!
vosotros/vosotras¡Conllevad!
ellos/ellas/ustedes¡Conlleven!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No conlleves!
nosotros/nosotras¡No conllevemos!
él/ella/usted¡No conlleve!
vosotros/vosotras¡No conllevéis!
ellos/ellas/ustedes¡No conlleven!
関連動詞
活用クイズ
conllevarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解