detener
日本語: 止める、逮捕する
English: to stop, to arrest
過去分詞:
過去分詞
detenido
現在分詞:
現在分詞
deteniendo
detener(デテネール)は「止める、逮捕する」という意味の不規則動詞で、物や人の動きを止めたり、警察による拘束の場面で使われ、「detener al sospechoso(容疑者を逮捕する)」のように使われます。
使い方:
① detener + 人/物
例文:
La policía detuvo al ladrón.(警察は泥棒を逮捕した。)
La policía detuvo al ladrón en la escena del crimen.(警察は犯行現場で泥棒を逮捕した。)
Detuve el coche en el semáforo en rojo.(赤信号で車を止めた。)
No pude detener las lágrimas al escuchar la noticia.(そのニュースを聞いて涙を止めることができなかった。)
Detuvieron la construcción por falta de fondos.(資金不足のため建設が中断された。)
Debemos detener la deforestación para proteger el planeta.(地球を守るために森林破壊を止めなければならない。)
活用表
現在形 (Presente)
yo
detengo
nosotros/nosotras
detenemos
tú
detienes
vosotros/vosotras
detenéis
él/ella/usted
detiene
ellos/ellas/ustedes
detienen
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
detuve
nosotros/nosotras
detuvimos
tú
detuviste
vosotros/vosotras
detuvisteis
él/ella/usted
detuvo
ellos/ellas/ustedes
detuvieron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
detenía
nosotros/nosotras
deteníamos
tú
detenías
vosotros/vosotras
deteníais
él/ella/usted
detenía
ellos/ellas/ustedes
detenían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he detenido
nosotros/nosotras
hemos detenido
tú
has detenido
vosotros/vosotras
habéis detenido
él/ella/usted
ha detenido
ellos/ellas/ustedes
han detenido
未来形 (Futuro Simple)
yo
detendré
nosotros/nosotras
detendremos
tú
detendrás
vosotros/vosotras
detendréis
él/ella/usted
detendrá
ellos/ellas/ustedes
detendrán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había detenido
nosotros/nosotras
habíamos detenido
tú
habías detenido
vosotros/vosotras
habíais detenido
él/ella/usted
había detenido
ellos/ellas/ustedes
habían detenido
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré detenido
nosotros/nosotras
habremos detenido
tú
habrás detenido
vosotros/vosotras
habréis detenido
él/ella/usted
habrá detenido
ellos/ellas/ustedes
habrán detenido
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube detenido
nosotros/nosotras
hubimos detenido
tú
hubiste detenido
vosotros/vosotras
hubisteis detenido
él/ella/usted
hubo detenido
ellos/ellas/ustedes
hubieron detenido
関連動詞:
活用クイズ
detenerの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!
クイズ設定
正解: 0
不正解: 0
問題数: 0
ラウンド: 0
正解です!
不正解です
正解は: