difundir（広める）の意味・例文・活用表【スペイン語】
difundir
- 日本語
- 広める
- English
- to spread
- 過去分詞
- difundido
- 現在分詞
- difundiendo
difundir（ディフンディール）は「広める、普及させる」という意味の-ir規則動詞で、情報、ニュース、アイデアなどを広範囲に伝える際に使われます。「Difundir la noticia.（ニュースを広める。）」のように使われます。
使い方
① difundir + 名詞
例文
- 01
Difundieron la noticia rápidamente.
ニュースをすぐに広めた
- 02
La radio difundió la noticia del accidente.
ラジオは事故のニュースを広めた。
- 03
El viento difundió el olor de las flores por todo el jardín.
風が庭中に花の香りを広げた。
- 04
Internet ha difundido la información rápidamente.
インターネットは情報を迅速に拡散させた。
- 05
El gobierno busca difundir la cultura local a través del turismo.
政府は観光を通じて地元の文化を広めようとしている。
- 06
Es importante difundir mensajes de paz y tolerancia.
平和と寛容のメッセージを広めることが重要だ。
活用表
現在形Presente
yodifundo
nosotros/nosotrasdifundimos
túdifundes
vosotros/vosotrasdifundís
él/ella/usteddifunde
ellos/ellas/ustedesdifunden
点過去Pretérito Perfecto Simple
yodifundí
nosotros/nosotrasdifundimos
túdifundiste
vosotros/vosotrasdifundisteis
él/ella/usteddifundió
ellos/ellas/ustedesdifundieron
線過去Pretérito Imperfecto
yodifundía
nosotros/nosotrasdifundíamos
túdifundías
vosotros/vosotrasdifundíais
él/ella/usteddifundía
ellos/ellas/ustedesdifundían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe difundido; difuso
nosotros/nosotrashemos difundido; difuso
túhas difundido; difuso
vosotros/vosotrashabéis difundido; difuso
él/ella/ustedha difundido; difuso
ellos/ellas/ustedeshan difundido; difuso
未来形Futuro Simple
yodifundiré
nosotros/nosotrasdifundiremos
túdifundirás
vosotros/vosotrasdifundiréis
él/ella/usteddifundirá
ellos/ellas/ustedesdifundirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía difundido; difuso
nosotros/nosotrashabíamos difundido; difuso
túhabías difundido; difuso
vosotros/vosotrashabíais difundido; difuso
él/ella/ustedhabía difundido; difuso
ellos/ellas/ustedeshabían difundido; difuso
未来完了Futuro Perfecto
yohabré difundido; difuso
nosotros/nosotrashabremos difundido; difuso
túhabrás difundido; difuso
vosotros/vosotrashabréis difundido; difuso
él/ella/ustedhabrá difundido; difuso
ellos/ellas/ustedeshabrán difundido; difuso
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube difundido; difuso
nosotros/nosotrashubimos difundido; difuso
túhubiste difundido; difuso
vosotros/vosotrashubisteis difundido; difuso
él/ella/ustedhubo difundido; difuso
ellos/ellas/ustedeshubieron difundido; difuso
現在形Presente
yodifunda
nosotros/nosotrasdifundamos
túdifundas
vosotros/vosotrasdifundáis
él/ella/usteddifunda
ellos/ellas/ustedesdifundan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya difundido; difuso
nosotros/nosotrashayamos difundido; difuso
túhayas difundido; difuso
vosotros/vosotrashayáis difundido; difuso
él/ella/ustedhaya difundido; difuso
ellos/ellas/ustedeshayan difundido; difuso
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodifundiera
nosotros/nosotrasdifundiéramos
túdifundieras
vosotros/vosotrasdifundierais
él/ella/usteddifundiera
ellos/ellas/ustedesdifundieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera difundido; difuso
nosotros/nosotrashubiéramos difundido; difuso
túhubieras difundido; difuso
vosotros/vosotrashubierais difundido; difuso
él/ella/ustedhubiera difundido; difuso
ellos/ellas/ustedeshubieran difundido; difuso
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodifundiese
nosotros/nosotrasdifundiésemos
túdifundieses
vosotros/vosotrasdifundieseis
él/ella/usteddifundiese
ellos/ellas/ustedesdifundiesen
未来形Futuro Simple
yodifundiere
nosotros/nosotrasdifundiéremos
túdifundieres
vosotros/vosotrasdifundiereis
él/ella/usteddifundiere
ellos/ellas/ustedesdifundieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere difundido; difuso
nosotros/nosotrashubiéremos difundido; difuso
túhubieres difundido; difuso
vosotros/vosotrashubiereis difundido; difuso
él/ella/ustedhubiere difundido; difuso
ellos/ellas/ustedeshubieren difundido; difuso
現在形Presente
yodifundiría
nosotros/nosotrasdifundiríamos
túdifundirías
vosotros/vosotrasdifundiríais
él/ella/usteddifundiría
ellos/ellas/ustedesdifundirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría difundido; difuso
nosotros/nosotrashabríamos difundido; difuso
túhabrías difundido; difuso
vosotros/vosotrashabríais difundido; difuso
él/ella/ustedhabría difundido; difuso
ellos/ellas/ustedeshabrían difundido; difuso
肯定命令Imperativo Afirmativo
túdifunde
nosotros/nosotrasdifundamos
él/ella/usteddifunda
vosotros/vosotrasdifundid
ellos/ellas/ustedesdifundan
否定命令Imperativo Negativo
túno difundas
nosotros/nosotrasno difundamos
él/ella/ustedno difunda
vosotros/vosotrasno difundáis
ellos/ellas/ustedesno difundan
関連動詞
活用クイズ
difundirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解