distribuir（配る、分配する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
distribuir
- 日本語
- 配る、分配する
- English
- to distribute
- 過去分詞
- distribuido
- 現在分詞
- distribuyendo
distribuir（ディストリブイール）は「配る、分配する」という意味の不規則 -ir 動詞で、物や情報を分けて届ける場面で使われ、「distribuir volantes（チラシを配る）」などに使われます。
使い方
① distribuir + 物 + entre + 人々
例文
- 01
Distribuyen comida a los necesitados.
困っている人々に食べ物を配る。
- 02
El correo distribuye las cartas cada mañana.
郵便配達人は毎朝手紙を配達する。
- 03
La empresa distribuye sus productos a nivel nacional.
その会社は自社製品を全国に流通させている。
- 04
El profesor distribuyó los exámenes a los estudiantes.
先生は生徒たちに試験を配った。
- 05
Necesitamos distribuir las tareas de manera equitativa.
私たちはタスクを公平に分担する必要がある。
- 06
La organización distribuye alimentos a los necesitados.
その団体は困窮者に食料を配給している。
活用表
現在形Presente
yodistribuyo
nosotros/nosotrasdistribuimos
túdistribuyes
vosotros/vosotrasdistribuís
él/ella/usteddistribuye
ellos/ellas/ustedesdistribuyen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yodistribuí
nosotros/nosotrasdistribuimos
túdistribuiste
vosotros/vosotrasdistribuisteis
él/ella/usteddistribuyó
ellos/ellas/ustedesdistribuyeron
線過去Pretérito Imperfecto
yodistribuía
nosotros/nosotrasdistribuíamos
túdistribuías
vosotros/vosotrasdistribuíais
él/ella/usteddistribuía
ellos/ellas/ustedesdistribuían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe distribuido
nosotros/nosotrashemos distribuido
túhas distribuido
vosotros/vosotrashabéis distribuido
él/ella/ustedha distribuido
ellos/ellas/ustedeshan distribuido
未来形Futuro Simple
yodistribuiré
nosotros/nosotrasdistribuiremos
túdistribuirás
vosotros/vosotrasdistribuiréis
él/ella/usteddistribuirá
ellos/ellas/ustedesdistribuirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía distribuido
nosotros/nosotrashabíamos distribuido
túhabías distribuido
vosotros/vosotrashabíais distribuido
él/ella/ustedhabía distribuido
ellos/ellas/ustedeshabían distribuido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré distribuido
nosotros/nosotrashabremos distribuido
túhabrás distribuido
vosotros/vosotrashabréis distribuido
él/ella/ustedhabrá distribuido
ellos/ellas/ustedeshabrán distribuido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube distribuido
nosotros/nosotrashubimos distribuido
túhubiste distribuido
vosotros/vosotrashubisteis distribuido
él/ella/ustedhubo distribuido
ellos/ellas/ustedeshubieron distribuido
現在形Presente
yodistribuya
nosotros/nosotrasdistribuyamos
túdistribuyas
vosotros/vosotrasdistribuyáis
él/ella/usteddistribuya
ellos/ellas/ustedesdistribuyan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya distribuido
nosotros/nosotrashayamos distribuido
túhayas distribuido
vosotros/vosotrashayáis distribuido
él/ella/ustedhaya distribuido
ellos/ellas/ustedeshayan distribuido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodistribuyera
nosotros/nosotrasdistribuyéramos
túdistribuyeras
vosotros/vosotrasdistribuyerais
él/ella/usteddistribuyera
ellos/ellas/ustedesdistribuyeran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera distribuido
nosotros/nosotrashubiéramos distribuido
túhubieras distribuido
vosotros/vosotrashubierais distribuido
él/ella/ustedhubiera distribuido
ellos/ellas/ustedeshubieran distribuido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yodistribuyese
nosotros/nosotrasdistribuyésemos
túdistribuyeses
vosotros/vosotrasdistribuyeseis
él/ella/usteddistribuyese
ellos/ellas/ustedesdistribuyesen
未来形Futuro Simple
yodistribuyere
nosotros/nosotrasdistribuyéremos
túdistribuyeres
vosotros/vosotrasdistribuyereis
él/ella/usteddistribuyere
ellos/ellas/ustedesdistribuyeren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere distribuido
nosotros/nosotrashubiéremos distribuido
túhubieres distribuido
vosotros/vosotrashubiereis distribuido
él/ella/ustedhubiere distribuido
ellos/ellas/ustedeshubieren distribuido
現在形Presente
yodistribuiría
nosotros/nosotrasdistribuiríamos
túdistribuirías
vosotros/vosotrasdistribuiríais
él/ella/usteddistribuiría
ellos/ellas/ustedesdistribuirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría distribuido
nosotros/nosotrashabríamos distribuido
túhabrías distribuido
vosotros/vosotrashabríais distribuido
él/ella/ustedhabría distribuido
ellos/ellas/ustedeshabrían distribuido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túdistribuye
nosotros/nosotrasdistribuyamos
él/ella/usteddistribuya
vosotros/vosotrasdistribuid
ellos/ellas/ustedesdistribuyan
否定命令Imperativo Negativo
túno distribuyas
nosotros/nosotrasno distribuyamos
él/ella/ustedno distribuya
vosotros/vosotrasno distribuyáis
ellos/ellas/ustedesno distribuyan
関連動詞
活用クイズ
distribuirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解