entregar（渡す、引き渡す）の意味・例文・活用表【スペイン語】
entregar
- 日本語
- 渡す、引き渡す
- English
- to deliver, to hand in
- 過去分詞
- entregado
- 現在分詞
- entregando
entregar（エントレガール）は「渡す、届ける」という意味の -ar 規則動詞で、荷物や書類などを相手に手渡す場面で使われ、「entregar un paquete（小包を届ける）」のような形で用いられます。
使い方
例文
- 01
Entregó el informe a tiempo.
報告書を時間通りに提出した。
- 02
Debes entregar el informe antes del viernes.
金曜日までにレポートを提出しなければなりません。
- 03
El cartero va a entregar el paquete esta tarde.
配達員は今日の午後に小包を配達する予定です。
- 04
Entregué mi currículum en varias empresas.
私はいくつかの会社に履歴書を提出しました。
- 05
La policía entregó al ladrón a las autoridades.
警察は泥棒を当局に引き渡しました。
- 06
Me gustaría entregar este premio a mi colega.
この賞を同僚に授与したいと思います。
活用表
現在形Presente
点過去Pretérito Perfecto Simple
線過去Pretérito Imperfecto
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
未来形Futuro Simple
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
未来完了Futuro Perfecto
直前過去（文語）Pretérito Anterior
現在形Presente
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
未来形Futuro Simple
未来完了Futuro Perfecto
現在形Presente
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
肯定命令Imperativo Afirmativo
否定命令Imperativo Negativo
関連動詞
活用クイズ
entregarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解
コラム
“entregar は「渡す」「提出する」「配達する」「引き渡す」といった意味を持つ動詞で、ビジネス・教育・日常生活など様々な場面で使われます。この記事では、entregar の基本的な使い方、構文、そして例文をわかりやすく解説します。
基本の意味
- 渡す、引き渡す（to hand over / to deliver）
- 提出する（to turn in / to submit）
- 配達する（to deliver）
よくある構文と意味
1. entregar + 名詞
「物を渡す、提出する」基本形
Tengo que entregar el informe mañana. （明日レポートを提出しなければなりません。）
¿Ya entregaste el trabajo? （もう課題を提出した？）
El mensajero entregó el paquete en la puerta. （配達員がドアのところで荷物を渡しました。）
2. entregar algo a alguien
「誰かに〜を渡す／提出する」
Le entregué la carta a mi jefe. （上司に手紙を渡しました。）
¿Puedes entregar esto a María? （これをマリアに渡してくれる？）
Vamos a entregar los documentos al cliente. （クライアントに書類を提出します。）
3. entregarse（再帰形）
「自首する、身をゆだねる、献身する」
El ladrón se entregó a la policía. （泥棒は警察に自首しました。）
Se entregó completamente a su trabajo. （彼は仕事に完全に献身しました。）
その他のよく使われる表現
- entregar un pedido（注文品を届ける）
- entregar en mano（手渡しする）
- entregarse al enemigo（敵に降伏する）
まとめ
- entregar は「渡す・提出する・配達する」など広く使われる動詞
- 「誰に何を渡すか」を明確にするときは entregar + 名詞 + a + 人 の形を使う
- 再帰形 entregarse になると「自首する」「献身する」など抽象的な意味に
- 書き言葉・話し言葉の両方で使える便利な表現なので、例文でしっかり覚えておきましょう “