encontrar(見つける)の意味・例文・活用表【スペイン語】

encontrar

日本語
見つける
English
to find
過去分詞
encontrado
現在分詞
encontrando

encontrar(エンコントラール)は「見つける、出会う」という意味の不規則動詞(o→ue型)で、鍵や物を見つけたり、人に偶然出会ったりする状況で使われます。「Encontré las llaves en la mesa.(机の上に鍵を見つけた。)」のように日常的に使われます。

使い方

① encontrar + 物/人 ② encontrarse(再帰)

例文

  1. 01

    Encontré mis llaves debajo del sofá.

    ソファの下で鍵を見つけた。

  2. 02

    Encontré un billete de 20 euros en la calle.

    道で20ユーロ札を見つけた。

  3. 03

    ¿Puedes encontrar mi paraguas? No lo veo por ninguna parte.

    私の傘を見つけてくれる?どこにも見当たらないんだ。

  4. 04

    Encontré trabajo como profesor de español.

    スペイン語教師の仕事を見つけた。

  5. 05

    Siempre encuentro paz en la naturaleza.

    いつも自然の中に安らぎを見出す。

  6. 06

    Espero que encuentres la felicidad.

    あなたが幸せを見つけることを願っています。

活用表

現在形Presente

yoencuentro
nosotros/nosotrasencontramos
túencuentras
vosotros/vosotrasencontráis
él/ella/ustedencuentra
ellos/ellas/ustedesencuentran

点過去Pretérito Perfecto Simple

yoencontré
nosotros/nosotrasencontramos
túencontraste
vosotros/vosotrasencontrasteis
él/ella/ustedencontró
ellos/ellas/ustedesencontraron

線過去Pretérito Imperfecto

yoencontraba
nosotros/nosotrasencontrábamos
túencontrabas
vosotros/vosotrasencontrabais
él/ella/ustedencontraba
ellos/ellas/ustedesencontraban

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yohe encontrado
nosotros/nosotrashemos encontrado
túhas encontrado
vosotros/vosotrashabéis encontrado
él/ella/ustedha encontrado
ellos/ellas/ustedeshan encontrado

未来形Futuro Simple

yoencontraré
nosotros/nosotrasencontraremos
túencontrarás
vosotros/vosotrasencontraréis
él/ella/ustedencontrará
ellos/ellas/ustedesencontrarán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yohabía encontrado
nosotros/nosotrashabíamos encontrado
túhabías encontrado
vosotros/vosotrashabíais encontrado
él/ella/ustedhabía encontrado
ellos/ellas/ustedeshabían encontrado

未来完了Futuro Perfecto

yohabré encontrado
nosotros/nosotrashabremos encontrado
túhabrás encontrado
vosotros/vosotrashabréis encontrado
él/ella/ustedhabrá encontrado
ellos/ellas/ustedeshabrán encontrado

直前過去(文語)Pretérito Anterior

yohube encontrado
nosotros/nosotrashubimos encontrado
túhubiste encontrado
vosotros/vosotrashubisteis encontrado
él/ella/ustedhubo encontrado
ellos/ellas/ustedeshubieron encontrado

関連動詞

活用クイズ

encontrarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on