escapar（逃げる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
escapar
- 日本語
- 逃げる
- English
- to escape
- 過去分詞
- escapado
- 現在分詞
- escapando
escapar（エスカパール）は「逃げる」という意味の -ar 規則動詞で、危険や束縛から抜け出す場面で使われ、「escapar de la prisión（刑務所から逃げる）」などに使われます。
使い方
① escapar de + 場所
例文
- 01
El prisionero escapó de la cárcel.
囚人が刑務所から逃げた。
- 02
El ladrón intentó escapar de la policía.
泥棒は警察から逃げようとした。
- 03
El pájaro escapó de su jaula.
鳥は鳥かごから逃げ出した。
- 04
Tenemos que escapar de esta rutina.
私たちはこの日常から抜け出さなければならない。
- 05
Se le escapó una sonrisa al escuchar la noticia.
そのニュースを聞いて、彼は思わず微笑んでしまった。
- 06
Es difícil escapar de la realidad a veces.
時には現実から逃れるのは難しい。
活用表
現在形Presente
yoescapo
nosotros/nosotrasescapamos
túescapas
vosotros/vosotrasescapáis
él/ella/ustedescapa
ellos/ellas/ustedesescapan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoescapé
nosotros/nosotrasescapamos
túescapaste
vosotros/vosotrasescapasteis
él/ella/ustedescapó
ellos/ellas/ustedesescaparon
線過去Pretérito Imperfecto
yoescapaba
nosotros/nosotrasescapábamos
túescapabas
vosotros/vosotrasescapabais
él/ella/ustedescapaba
ellos/ellas/ustedesescapaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe escapado
nosotros/nosotrashemos escapado
túhas escapado
vosotros/vosotrashabéis escapado
él/ella/ustedha escapado
ellos/ellas/ustedeshan escapado
未来形Futuro Simple
yoescaparé
nosotros/nosotrasescaparemos
túescaparás
vosotros/vosotrasescaparéis
él/ella/ustedescapará
ellos/ellas/ustedesescaparán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía escapado
nosotros/nosotrashabíamos escapado
túhabías escapado
vosotros/vosotrashabíais escapado
él/ella/ustedhabía escapado
ellos/ellas/ustedeshabían escapado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré escapado
nosotros/nosotrashabremos escapado
túhabrás escapado
vosotros/vosotrashabréis escapado
él/ella/ustedhabrá escapado
ellos/ellas/ustedeshabrán escapado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube escapado
nosotros/nosotrashubimos escapado
túhubiste escapado
vosotros/vosotrashubisteis escapado
él/ella/ustedhubo escapado
ellos/ellas/ustedeshubieron escapado
現在形Presente
yoescape
nosotros/nosotrasescapemos
túescapes
vosotros/vosotrasescapéis
él/ella/ustedescape
ellos/ellas/ustedesescapen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya escapado
nosotros/nosotrashayamos escapado
túhayas escapado
vosotros/vosotrashayáis escapado
él/ella/ustedhaya escapado
ellos/ellas/ustedeshayan escapado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoescapara
nosotros/nosotrasescapáramos
túescaparas
vosotros/vosotrasescaparais
él/ella/ustedescapara
ellos/ellas/ustedesescaparan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera escapado
nosotros/nosotrashubiéramos escapado
túhubieras escapado
vosotros/vosotrashubierais escapado
él/ella/ustedhubiera escapado
ellos/ellas/ustedeshubieran escapado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoescapase
nosotros/nosotrasescapásemos
túescapases
vosotros/vosotrasescapaseis
él/ella/ustedescapase
ellos/ellas/ustedesescapasen
未来形Futuro Simple
yoescapare
nosotros/nosotrasescapáremos
túescapares
vosotros/vosotrasescapareis
él/ella/ustedescapare
ellos/ellas/ustedesescaparen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere escapado
nosotros/nosotrashubiéremos escapado
túhubieres escapado
vosotros/vosotrashubiereis escapado
él/ella/ustedhubiere escapado
ellos/ellas/ustedeshubieren escapado
現在形Presente
yoescaparía
nosotros/nosotrasescaparíamos
túescaparías
vosotros/vosotrasescaparíais
él/ella/ustedescaparía
ellos/ellas/ustedesescaparían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría escapado
nosotros/nosotrashabríamos escapado
túhabrías escapado
vosotros/vosotrashabríais escapado
él/ella/ustedhabría escapado
ellos/ellas/ustedeshabrían escapado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Escapa!
nosotros/nosotras¡Escapemos!
él/ella/usted¡Escape!
vosotros/vosotras¡Escapad!
ellos/ellas/ustedes¡Escapen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No escapes!
nosotros/nosotras¡No escapemos!
él/ella/usted¡No escape!
vosotros/vosotras¡No escapéis!
ellos/ellas/ustedes¡No escapen!
関連動詞
活用クイズ
escaparの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解