evadir（回避する、逃れる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
evadir
- 日本語
- 回避する、逃れる
- English
- to evade
- 過去分詞
- evadido
- 現在分詞
- evadiendo
evadir（エバディール）は「回避する、逃れる」という意味の -ir 規則動詞で、責任や義務などを避ける場面で使われ、「evadir impuestos（税金を逃れる）」などに使われます。
使い方
① evadir + 責任/問題
例文
- 01
Evadió sus responsabilidades.
彼は責任から逃れた。
- 02
El ladrón intentó evadir a la policía.
泥棒は警察から逃れようとした。
- 03
No puedes evadir tus responsabilidades.
自分の責任から逃れることはできない。
- 04
El político trató de evadir las preguntas incómodas.
政治家は厄介な質問を避けようとした。
- 05
Algunas empresas evaden impuestos ilegalmente.
一部の企業は違法に税金を回避している。
- 06
Es importante no evadir la realidad.
現実から目を背けないことが大切だ。
活用表
現在形Presente
yoevado
nosotros/nosotrasevadimos
túevades
vosotros/vosotrasevadís
él/ella/ustedevade
ellos/ellas/ustedesevaden
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoevadí
nosotros/nosotrasevadimos
túevadiste
vosotros/vosotrasevadisteis
él/ella/ustedevadió
ellos/ellas/ustedesevadieron
線過去Pretérito Imperfecto
yoevadía
nosotros/nosotrasevadíamos
túevadías
vosotros/vosotrasevadíais
él/ella/ustedevadía
ellos/ellas/ustedesevadían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe evadido
nosotros/nosotrashemos evadido
túhas evadido
vosotros/vosotrashabéis evadido
él/ella/ustedha evadido
ellos/ellas/ustedeshan evadido
未来形Futuro Simple
yoevadiré
nosotros/nosotrasevadiremos
túevadirás
vosotros/vosotrasevadiréis
él/ella/ustedevadirá
ellos/ellas/ustedesevadirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía evadido
nosotros/nosotrashabíamos evadido
túhabías evadido
vosotros/vosotrashabíais evadido
él/ella/ustedhabía evadido
ellos/ellas/ustedeshabían evadido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré evadido
nosotros/nosotrashabremos evadido
túhabrás evadido
vosotros/vosotrashabréis evadido
él/ella/ustedhabrá evadido
ellos/ellas/ustedeshabrán evadido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube evadido
nosotros/nosotrashubimos evadido
túhubiste evadido
vosotros/vosotrashubisteis evadido
él/ella/ustedhubo evadido
ellos/ellas/ustedeshubieron evadido
現在形Presente
yoevada
nosotros/nosotrasevadamos
túevadas
vosotros/vosotrasevadáis
él/ella/ustedevada
ellos/ellas/ustedesevadan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya evadido
nosotros/nosotrashayamos evadido
túhayas evadido
vosotros/vosotrashayáis evadido
él/ella/ustedhaya evadido
ellos/ellas/ustedeshayan evadido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoevadiera
nosotros/nosotrasevadiéramos
túevadieras
vosotros/vosotrasevadierais
él/ella/ustedevadiera
ellos/ellas/ustedesevadieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera evadido
nosotros/nosotrashubiéramos evadido
túhubieras evadido
vosotros/vosotrashubierais evadido
él/ella/ustedhubiera evadido
ellos/ellas/ustedeshubieran evadido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoevadiese
nosotros/nosotrasevadiésemos
túevadieses
vosotros/vosotrasevadieseis
él/ella/ustedevadiese
ellos/ellas/ustedesevadiesen
未来形Futuro Simple
yoevadiere
nosotros/nosotrasevadiéremos
túevadieres
vosotros/vosotrasevadiereis
él/ella/ustedevadiere
ellos/ellas/ustedesevadieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere evadido
nosotros/nosotrashubiéremos evadido
túhubieres evadido
vosotros/vosotrashubiereis evadido
él/ella/ustedhubiere evadido
ellos/ellas/ustedeshubieren evadido
現在形Presente
yoevadiría
nosotros/nosotrasevadiríamos
túevadirías
vosotros/vosotrasevadiríais
él/ella/ustedevadiría
ellos/ellas/ustedesevadirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría evadido
nosotros/nosotrashabríamos evadido
túhabrías evadido
vosotros/vosotrashabríais evadido
él/ella/ustedhabría evadido
ellos/ellas/ustedeshabrían evadido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túevade
nosotros/nosotrasevadamos
él/ella/ustedevada
vosotros/vosotrasevadid
ellos/ellas/ustedesevadan
否定命令Imperativo Negativo
túno evadas
nosotros/nosotrasno evadamos
él/ella/ustedno evada
vosotros/vosotrasno evadáis
ellos/ellas/ustedesno evadan
関連動詞
活用クイズ
evadirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解