honrar(敬う、尊敬する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

honrar

日本語: 敬う、尊敬する English: to honor
過去分詞: 過去分詞 honrado
現在分詞: 現在分詞 honrando

honrar(オンラール)は「敬う、名誉を与える」という意味の -ar 規則動詞で、人や故人、約束、伝統などを尊重し、敬意を表す場面で使われ、「honrar a los padres(両親を敬う)」のような形で用いられます。

使い方:

① honrar a + 人/記念

例文:

Honraron su memoria con una ceremonia.(彼の記憶を式典で称えた。)

Honramos a nuestros héroes nacionales cada año.(私たちは毎年、国の英雄たちを称えます。)

Es importante honrar la memoria de los fallecidos.(亡くなった方々の記憶を称えることは重要です。)

Honra a tu padre y a tu madre.(あなたの父と母を敬いなさい。)

Con este premio, la universidad honra su trayectoria profesional.(この賞で、大学は彼の職業上の経歴を称えます。)

Quiso honrar la tradición familiar cocinando la receta de su abuela.(彼は祖母のレシピを料理することで、家族の伝統を重んじようとした。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
honro
nosotros/nosotras
honramos
honras
vosotros/vosotras
honráis
él/ella/usted
honra
ellos/ellas/ustedes
honran
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
honré
nosotros/nosotras
honramos
honraste
vosotros/vosotras
honrasteis
él/ella/usted
honró
ellos/ellas/ustedes
honraron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
honraba
nosotros/nosotras
honrábamos
honrabas
vosotros/vosotras
honrabais
él/ella/usted
honraba
ellos/ellas/ustedes
honraban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he honrado
nosotros/nosotras
hemos honrado
has honrado
vosotros/vosotras
habéis honrado
él/ella/usted
ha honrado
ellos/ellas/ustedes
han honrado
未来形 (Futuro Simple)
yo
honraré
nosotros/nosotras
honraremos
honrarás
vosotros/vosotras
honraréis
él/ella/usted
honrará
ellos/ellas/ustedes
honrarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había honrado
nosotros/nosotras
habíamos honrado
habías honrado
vosotros/vosotras
habíais honrado
él/ella/usted
había honrado
ellos/ellas/ustedes
habían honrado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré honrado
nosotros/nosotras
habremos honrado
habrás honrado
vosotros/vosotras
habréis honrado
él/ella/usted
habrá honrado
ellos/ellas/ustedes
habrán honrado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube honrado
nosotros/nosotras
hubimos honrado
hubiste honrado
vosotros/vosotras
hubisteis honrado
él/ella/usted
hubo honrado
ellos/ellas/ustedes
hubieron honrado

活用クイズ

honrarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日