instituir（設立する、制度化する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
instituir
- 日本語
- 設立する、制度化する
- English
- to institute
- 過去分詞
- instituido
- 現在分詞
- instituyendo
instituir（インスティトゥイール）は「設ける、制度化する」という意味の不規則 -ir 動詞で、法制度や習慣などを公式に定める場面で使われ、「instituir una tradición（伝統を確立する）」などで使われます。
使い方
① instituir + 制度/法律
例文
- 01
Instituyeron un nuevo sistema de becas.
新しい奨学金制度が設立された。
- 02
El gobierno instituyó nuevas medidas económicas.
政府は新たな経済対策を導入した。
- 03
La universidad instituyó un programa de intercambio estudiantil.
大学は学生交換プログラムを創設した。
- 04
Se instituyó un día festivo en honor al fundador de la ciudad.
都市の創設者を称え、祝日が制定された。
- 05
La empresa instituyó un sistema de bonos por rendimiento.
会社は業績に応じたボーナス制度を設けた。
- 06
Instituyeron una comisión para investigar el caso.
その事件を調査するための委員会が設置された。
活用表
現在形Presente
yoinstituyo
nosotros/nosotrasinstituimos
túinstituyes
vosotros/vosotrasinstituís
él/ella/ustedinstituye
ellos/ellas/ustedesinstituyen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoinstituí
nosotros/nosotrasinstituimos
túinstituiste
vosotros/vosotrasinstituisteis
él/ella/ustedinstituyó
ellos/ellas/ustedesinstituyeron
線過去Pretérito Imperfecto
yoinstituía
nosotros/nosotrasinstituíamos
túinstituías
vosotros/vosotrasinstituíais
él/ella/ustedinstituía
ellos/ellas/ustedesinstituían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe instituido
nosotros/nosotrashemos instituido
túhas instituido
vosotros/vosotrashabéis instituido
él/ella/ustedha instituido
ellos/ellas/ustedeshan instituido
未来形Futuro Simple
yoinstituiré
nosotros/nosotrasinstituiremos
túinstituirás
vosotros/vosotrasinstituiréis
él/ella/ustedinstituirá
ellos/ellas/ustedesinstituirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía instituido
nosotros/nosotrashabíamos instituido
túhabías instituido
vosotros/vosotrashabíais instituido
él/ella/ustedhabía instituido
ellos/ellas/ustedeshabían instituido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré instituido
nosotros/nosotrashabremos instituido
túhabrás instituido
vosotros/vosotrashabréis instituido
él/ella/ustedhabrá instituido
ellos/ellas/ustedeshabrán instituido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube instituido
nosotros/nosotrashubimos instituido
túhubiste instituido
vosotros/vosotrashubisteis instituido
él/ella/ustedhubo instituido
ellos/ellas/ustedeshubieron instituido
現在形Presente
yoinstituya
nosotros/nosotrasinstituyamos
túinstituyas
vosotros/vosotrasinstituyáis
él/ella/ustedinstituya
ellos/ellas/ustedesinstituyan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya instituido
nosotros/nosotrashayamos instituido
túhayas instituido
vosotros/vosotrashayáis instituido
él/ella/ustedhaya instituido
ellos/ellas/ustedeshayan instituido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoinstituyera
nosotros/nosotrasinstituyéramos
túinstituyeras
vosotros/vosotrasinstituyerais
él/ella/ustedinstituyera
ellos/ellas/ustedesinstituyeran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera instituido
nosotros/nosotrashubiéramos instituido
túhubieras instituido
vosotros/vosotrashubierais instituido
él/ella/ustedhubiera instituido
ellos/ellas/ustedeshubieran instituido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoinstituyese
nosotros/nosotrasinstituyésemos
túinstituyeses
vosotros/vosotrasinstituyeseis
él/ella/ustedinstituyese
ellos/ellas/ustedesinstituyesen
未来形Futuro Simple
yoinstituyere
nosotros/nosotrasinstituyéremos
túinstituyeres
vosotros/vosotrasinstituyereis
él/ella/ustedinstituyere
ellos/ellas/ustedesinstituyeren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere instituido
nosotros/nosotrashubiéremos instituido
túhubieres instituido
vosotros/vosotrashubiereis instituido
él/ella/ustedhubiere instituido
ellos/ellas/ustedeshubieren instituido
現在形Presente
yoinstituiría
nosotros/nosotrasinstituiríamos
túinstituirías
vosotros/vosotrasinstituiríais
él/ella/ustedinstituiría
ellos/ellas/ustedesinstituirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría instituido
nosotros/nosotrashabríamos instituido
túhabrías instituido
vosotros/vosotrashabríais instituido
él/ella/ustedhabría instituido
ellos/ellas/ustedeshabrían instituido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túinstituye
nosotros/nosotrasinstituyamos
él/ella/ustedinstituya
vosotros/vosotrasinstituid
ellos/ellas/ustedesinstituyan
否定命令Imperativo Negativo
túno instituyas
nosotros/nosotrasno instituyamos
él/ella/ustedno instituya
vosotros/vosotrasno instituyáis
ellos/ellas/ustedesno instituyan
関連動詞
活用クイズ
instituirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解