jeringar(注射する、いらだたせる(口語))の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

jeringar

日本語: 注射する、いらだたせる(口語) English: to inject, to annoy
過去分詞: 過去分詞 jeringado
現在分詞: 現在分詞 jeringando

jeringar(ヘリンガール)は「いら立たせる、悩ませる」という意味の -ar 規則動詞で、人を困らせたり迷惑をかけたりする口語的な表現として使われ、「No me jeringues más.(もう私を悩ませないで。)」のように用いられます。

使い方:

① jeringar + 人

例文:

No me jeringues más.(もううんざりだよ。(俗語))

Me jeringa tener que madrugar los fines de semana.(週末に早起きしなければならないのは本当に嫌だ。)

No me jeringues con tus problemas, tengo suficiente con los míos.(君の問題で私を困らせないで、自分のことで手一杯なんだ。)

Ese ruido constante me está jeringando.(その絶え間ない騒音が私をイライラさせている。)

Me jeringa que siempre llegues tarde.(いつも君が遅刻してくることにうんざりする。)

Deja de jeringar al gato, por favor.(猫をからかうのはやめてください。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
jeringo
nosotros/nosotras
jeringamos
jeringas
vosotros/vosotras
jeringáis
él/ella/usted
jeringa
ellos/ellas/ustedes
jeringan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
jeringué
nosotros/nosotras
jeringamos
jeringaste
vosotros/vosotras
jeringasteis
él/ella/usted
jeringó
ellos/ellas/ustedes
jeringaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
jeringaba
nosotros/nosotras
jeringábamos
jeringabas
vosotros/vosotras
jeringabais
él/ella/usted
jeringaba
ellos/ellas/ustedes
jeringaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he jeringado
nosotros/nosotras
hemos jeringado
has jeringado
vosotros/vosotras
habéis jeringado
él/ella/usted
ha jeringado
ellos/ellas/ustedes
han jeringado
未来形 (Futuro Simple)
yo
jeringaré
nosotros/nosotras
jeringaremos
jeringarás
vosotros/vosotras
jeringaréis
él/ella/usted
jeringará
ellos/ellas/ustedes
jeringarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había jeringado
nosotros/nosotras
habíamos jeringado
habías jeringado
vosotros/vosotras
habíais jeringado
él/ella/usted
había jeringado
ellos/ellas/ustedes
habían jeringado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré jeringado
nosotros/nosotras
habremos jeringado
habrás jeringado
vosotros/vosotras
habréis jeringado
él/ella/usted
habrá jeringado
ellos/ellas/ustedes
habrán jeringado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube jeringado
nosotros/nosotras
hubimos jeringado
hubiste jeringado
vosotros/vosotras
hubisteis jeringado
él/ella/usted
hubo jeringado
ellos/ellas/ustedes
hubieron jeringado

活用クイズ

jeringarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日