paralizar（麻痺させる、停止させる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
paralizar
- 日本語
- 麻痺させる、停止させる
- English
- to paralyze
- 過去分詞
- paralizado
- 現在分詞
- paralizando
paralizar（パラリサール）は「麻痺させる、停止させる」という意味の -ar 規則動詞で、機能や行動が動けなくなる場面で使われます。
使い方
① paralizar + 活動/機能
例文
- 01
La huelga paralizó el transporte.
ストライキが交通を麻痺させた。
- 02
La huelga paralizó el transporte público en la ciudad.
ストライキで市内の公共交通機関が麻痺した。
- 03
El miedo me paralizó y no pude reaccionar.
恐怖で体がすくみ、反応できなかった。
- 04
La tormenta de nieve paralizó el tráfico en la autopista.
吹雪で高速道路の交通が麻痺した。
- 05
La noticia me paralizó por completo.
その知らせに私は完全に立ち尽くした。
- 06
No dejes que el fracaso te paralice, sigue adelante.
失敗にくじけず、前進し続けよう。
活用表
現在形Presente
yoparalizo
nosotros/nosotrasparalizamos
túparalizas
vosotros/vosotrasparalizáis
él/ella/ustedparaliza
ellos/ellas/ustedesparalizan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoparalicé
nosotros/nosotrasparalizamos
túparalizaste
vosotros/vosotrasparalizasteis
él/ella/ustedparalizó
ellos/ellas/ustedesparalizaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoparalizaba
nosotros/nosotrasparalizábamos
túparalizabas
vosotros/vosotrasparalizabais
él/ella/ustedparalizaba
ellos/ellas/ustedesparalizaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe paralizado
nosotros/nosotrashemos paralizado
túhas paralizado
vosotros/vosotrashabéis paralizado
él/ella/ustedha paralizado
ellos/ellas/ustedeshan paralizado
未来形Futuro Simple
yoparalizaré
nosotros/nosotrasparalizaremos
túparalizarás
vosotros/vosotrasparalizaréis
él/ella/ustedparalizará
ellos/ellas/ustedesparalizarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía paralizado
nosotros/nosotrashabíamos paralizado
túhabías paralizado
vosotros/vosotrashabíais paralizado
él/ella/ustedhabía paralizado
ellos/ellas/ustedeshabían paralizado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré paralizado
nosotros/nosotrashabremos paralizado
túhabrás paralizado
vosotros/vosotrashabréis paralizado
él/ella/ustedhabrá paralizado
ellos/ellas/ustedeshabrán paralizado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube paralizado
nosotros/nosotrashubimos paralizado
túhubiste paralizado
vosotros/vosotrashubisteis paralizado
él/ella/ustedhubo paralizado
ellos/ellas/ustedeshubieron paralizado
現在形Presente
yoparalice
nosotros/nosotrasparalicemos
túparalices
vosotros/vosotrasparalicéis
él/ella/ustedparalice
ellos/ellas/ustedesparalicen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya paralizado
nosotros/nosotrashayamos paralizado
túhayas paralizado
vosotros/vosotrashayáis paralizado
él/ella/ustedhaya paralizado
ellos/ellas/ustedeshayan paralizado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoparalizara
nosotros/nosotrasparalizáramos
túparalizaras
vosotros/vosotrasparalizarais
él/ella/ustedparalizara
ellos/ellas/ustedesparalizaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera paralizado
nosotros/nosotrashubiéramos paralizado
túhubieras paralizado
vosotros/vosotrashubierais paralizado
él/ella/ustedhubiera paralizado
ellos/ellas/ustedeshubieran paralizado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoparalizase
nosotros/nosotrasparalizásemos
túparalizases
vosotros/vosotrasparalizaseis
él/ella/ustedparalizase
ellos/ellas/ustedesparalizasen
未来形Futuro Simple
yoparalizare
nosotros/nosotrasparalizáremos
túparalizares
vosotros/vosotrasparalizareis
él/ella/ustedparalizare
ellos/ellas/ustedesparalizaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere paralizado
nosotros/nosotrashubiéremos paralizado
túhubieres paralizado
vosotros/vosotrashubiereis paralizado
él/ella/ustedhubiere paralizado
ellos/ellas/ustedeshubieren paralizado
現在形Presente
yoparalizaría
nosotros/nosotrasparalizaríamos
túparalizarías
vosotros/vosotrasparalizaríais
él/ella/ustedparalizaría
ellos/ellas/ustedesparalizarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría paralizado
nosotros/nosotrashabríamos paralizado
túhabrías paralizado
vosotros/vosotrashabríais paralizado
él/ella/ustedhabría paralizado
ellos/ellas/ustedeshabrían paralizado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Paraliza!
nosotros/nosotras¡Paralicemos!
él/ella/usted¡Paralice!
vosotros/vosotras¡Paralizad!
ellos/ellas/ustedes¡Paralicen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No paralices!
nosotros/nosotras¡No paralicemos!
él/ella/usted¡No paralice!
vosotros/vosotras¡No paralicéis!
ellos/ellas/ustedes¡No paralicen!
関連動詞
活用クイズ
paralizarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解