propagar（広める、拡散させる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
propagar
- 日本語
- 広める、拡散させる
- English
- to spread
- 過去分詞
- propagado
- 現在分詞
- propagando
propagar（プロパガール）は「広める、普及させる」という意味の -ar 規則動詞で、情報、思想、病気などを広める状況で使われます。「Propagaron la noticia rápidamente.（彼らはそのニュースをすぐに広めた。）」
使い方
① propagar + 病気/思想
例文
- 01
El virus se propagó rápidamente.
ウイルスは急速に広がった。
- 02
El viento propaga las semillas por el campo.
風が種を野原に広げる。
- 03
Las noticias falsas se propagan rápidamente en las redes sociales.
偽のニュースはソーシャルメディアで急速に広まる。
- 04
Para propagar la planta, corta un esqueje y plántalo.
植物を増やすには、挿し木を切って植えなさい。
- 05
El fuego se propagó rápidamente debido al viento.
火は風のせいで急速に広がった。
- 06
Es importante propagar el amor y la paz en el mundo.
世界に愛と平和を広めることが大切だ。
活用表
現在形Presente
yopropago
nosotros/nosotraspropagamos
túpropagas
vosotros/vosotraspropagáis
él/ella/ustedpropaga
ellos/ellas/ustedespropagan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yopropagué
nosotros/nosotraspropagamos
túpropagaste
vosotros/vosotraspropagasteis
él/ella/ustedpropagó
ellos/ellas/ustedespropagaron
線過去Pretérito Imperfecto
yopropagaba
nosotros/nosotraspropagábamos
túpropagabas
vosotros/vosotraspropagabais
él/ella/ustedpropagaba
ellos/ellas/ustedespropagaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe propagado
nosotros/nosotrashemos propagado
túhas propagado
vosotros/vosotrashabéis propagado
él/ella/ustedha propagado
ellos/ellas/ustedeshan propagado
未来形Futuro Simple
yopropagaré
nosotros/nosotraspropagaremos
túpropagarás
vosotros/vosotraspropagaréis
él/ella/ustedpropagará
ellos/ellas/ustedespropagarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía propagado
nosotros/nosotrashabíamos propagado
túhabías propagado
vosotros/vosotrashabíais propagado
él/ella/ustedhabía propagado
ellos/ellas/ustedeshabían propagado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré propagado
nosotros/nosotrashabremos propagado
túhabrás propagado
vosotros/vosotrashabréis propagado
él/ella/ustedhabrá propagado
ellos/ellas/ustedeshabrán propagado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube propagado
nosotros/nosotrashubimos propagado
túhubiste propagado
vosotros/vosotrashubisteis propagado
él/ella/ustedhubo propagado
ellos/ellas/ustedeshubieron propagado
現在形Presente
yopropague
nosotros/nosotraspropaguemos
túpropagues
vosotros/vosotraspropaguéis
él/ella/ustedpropague
ellos/ellas/ustedespropaguen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya propagado
nosotros/nosotrashayamos propagado
túhayas propagado
vosotros/vosotrashayáis propagado
él/ella/ustedhaya propagado
ellos/ellas/ustedeshayan propagado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yopropagara
nosotros/nosotraspropagáramos
túpropagaras
vosotros/vosotraspropagarais
él/ella/ustedpropagara
ellos/ellas/ustedespropagaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera propagado
nosotros/nosotrashubiéramos propagado
túhubieras propagado
vosotros/vosotrashubierais propagado
él/ella/ustedhubiera propagado
ellos/ellas/ustedeshubieran propagado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yopropagase
nosotros/nosotraspropagásemos
túpropagases
vosotros/vosotraspropagaseis
él/ella/ustedpropagase
ellos/ellas/ustedespropagasen
未来形Futuro Simple
yopropagare
nosotros/nosotraspropagáremos
túpropagares
vosotros/vosotraspropagareis
él/ella/ustedpropagare
ellos/ellas/ustedespropagaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere propagado
nosotros/nosotrashubiéremos propagado
túhubieres propagado
vosotros/vosotrashubiereis propagado
él/ella/ustedhubiere propagado
ellos/ellas/ustedeshubieren propagado
現在形Presente
yopropagaría
nosotros/nosotraspropagaríamos
túpropagarías
vosotros/vosotraspropagaríais
él/ella/ustedpropagaría
ellos/ellas/ustedespropagarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría propagado
nosotros/nosotrashabríamos propagado
túhabrías propagado
vosotros/vosotrashabríais propagado
él/ella/ustedhabría propagado
ellos/ellas/ustedeshabrían propagado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Propaga!
nosotros/nosotras¡Propaguemos!
él/ella/usted¡Propague!
vosotros/vosotras¡Propagad!
ellos/ellas/ustedes¡Propaguen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No propagues!
nosotros/nosotras¡No propaguemos!
él/ella/usted¡No propague!
vosotros/vosotras¡No propaguéis!
ellos/ellas/ustedes¡No propaguen!
関連動詞
活用クイズ
propagarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解