recoger（拾う、集める、迎えに行く）の意味・例文・活用表【スペイン語】
recoger
- 日本語
- 拾う、集める、迎えに行く
- English
- to pick up, to gather
- 過去分詞
- recogido
- 現在分詞
- recogiendo
recoger（レコレール）は「拾う、集める」という意味の不規則動詞（g→j型）で、落ちている物を拾ったり、人を迎えに行ったりする状況で使われます。「Voy a recoger a mi hermana.（妹を迎えに行く。）」
使い方
① recoger + 物/人 ② recoger de + 場所
例文
- 01
Recogí a mi hermana en la estación.
駅で妹を迎えた。
- 02
Recojo a mi hijo del colegio a las tres.
3時に息子を学校に迎えに行きます。
- 03
¿Puedes recoger la basura del suelo, por favor?
床のゴミを拾ってもらえますか？
- 04
Vamos a recoger setas al bosque este fin de semana.
週末に森へキノコ狩りに行きましょう。
- 05
Recogí todos mis pensamientos antes de hablar.
話す前に自分の考えをまとめました。
- 06
El hotel recoge a los clientes en el aeropuerto.
ホテルは空港で顧客を送迎します。
活用表
現在形Presente
yorecojo
nosotros/nosotrasrecogemos
túrecoges
vosotros/vosotrasrecogéis
él/ella/ustedrecoge
ellos/ellas/ustedesrecogen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yorecogí
nosotros/nosotrasrecogimos
túrecogiste
vosotros/vosotrasrecogisteis
él/ella/ustedrecogió
ellos/ellas/ustedesrecogieron
線過去Pretérito Imperfecto
yorecogía
nosotros/nosotrasrecogíamos
túrecogías
vosotros/vosotrasrecogíais
él/ella/ustedrecogía
ellos/ellas/ustedesrecogían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe recogido
nosotros/nosotrashemos recogido
túhas recogido
vosotros/vosotrashabéis recogido
él/ella/ustedha recogido
ellos/ellas/ustedeshan recogido
未来形Futuro Simple
yorecogeré
nosotros/nosotrasrecogeremos
túrecogerás
vosotros/vosotrasrecogeréis
él/ella/ustedrecogerá
ellos/ellas/ustedesrecogerán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía recogido
nosotros/nosotrashabíamos recogido
túhabías recogido
vosotros/vosotrashabíais recogido
él/ella/ustedhabía recogido
ellos/ellas/ustedeshabían recogido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré recogido
nosotros/nosotrashabremos recogido
túhabrás recogido
vosotros/vosotrashabréis recogido
él/ella/ustedhabrá recogido
ellos/ellas/ustedeshabrán recogido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube recogido
nosotros/nosotrashubimos recogido
túhubiste recogido
vosotros/vosotrashubisteis recogido
él/ella/ustedhubo recogido
ellos/ellas/ustedeshubieron recogido
現在形Presente
yorecoja
nosotros/nosotrasrecojamos
túrecojas
vosotros/vosotrasrecojáis
él/ella/ustedrecoja
ellos/ellas/ustedesrecojan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya recogido
nosotros/nosotrashayamos recogido
túhayas recogido
vosotros/vosotrashayáis recogido
él/ella/ustedhaya recogido
ellos/ellas/ustedeshayan recogido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorecogiera
nosotros/nosotrasrecogiéramos
túrecogieras
vosotros/vosotrasrecogierais
él/ella/ustedrecogiera
ellos/ellas/ustedesrecogieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera recogido
nosotros/nosotrashubiéramos recogido
túhubieras recogido
vosotros/vosotrashubierais recogido
él/ella/ustedhubiera recogido
ellos/ellas/ustedeshubieran recogido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorecogiese
nosotros/nosotrasrecogiésemos
túrecogieses
vosotros/vosotrasrecogieseis
él/ella/ustedrecogiese
ellos/ellas/ustedesrecogiesen
未来形Futuro Simple
yorecogiere
nosotros/nosotrasrecogiéremos
túrecogieres
vosotros/vosotrasrecogiereis
él/ella/ustedrecogiere
ellos/ellas/ustedesrecogieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere recogido
nosotros/nosotrashubiéremos recogido
túhubieres recogido
vosotros/vosotrashubiereis recogido
él/ella/ustedhubiere recogido
ellos/ellas/ustedeshubieren recogido
現在形Presente
yorecogería
nosotros/nosotrasrecogeríamos
túrecogerías
vosotros/vosotrasrecogeríais
él/ella/ustedrecogería
ellos/ellas/ustedesrecogerían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría recogido
nosotros/nosotrashabríamos recogido
túhabrías recogido
vosotros/vosotrashabríais recogido
él/ella/ustedhabría recogido
ellos/ellas/ustedeshabrían recogido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túrecoge
nosotros/nosotrasrecojamos
él/ella/ustedrecoja
vosotros/vosotrasrecoged
ellos/ellas/ustedesrecojan
否定命令Imperativo Negativo
túno recojas
nosotros/nosotrasno recojamos
él/ella/ustedno recoja
vosotros/vosotrasno recojáis
ellos/ellas/ustedesno recojan
関連動詞
活用クイズ
recogerの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解