remojar（浸す、水に漬ける）の意味・例文・活用表【スペイン語】
remojar
- 日本語
- 浸す、水に漬ける
- English
- to soak
- 過去分詞
- remojado
- 現在分詞
- remojando
remojar（レモハール）は「浸す、濡らす」という意味の-ar規則動詞で、物を水などの液体に浸したり、湿らせたりする状況で使われます。「Remojo las legumbres antes de cocinarlas.（調理する前に豆を水に浸します。）」のように使われます。
使い方
① remojar + 食材 + en + 液体
例文
- 01
Remojó los frijoles toda la noche.
豆を一晩水に漬けた。
- 02
Remojé los garbanzos toda la noche antes de cocinarlos.
調理する前に、ひよこ豆を一晩水に浸しました。
- 03
Remoja tus pies en agua tibia con sal para relajarte.
リラックスするために、塩を入れたぬるま湯に足を浸してください。
- 04
Dejé remojando la ropa sucia en agua con jabón.
石鹸水に汚れた服を浸け置きしました。
- 05
Es importante remojar las semillas antes de plantarlas.
種を植える前に水に浸すことが重要です。
- 06
La lluvia remojó completamente mi ropa.
雨で服がびしょ濡れになりました。
活用表
現在形Presente
yoremojo
nosotros/nosotrasremojamos
túremojas
vosotros/vosotrasremojáis
él/ella/ustedremoja
ellos/ellas/ustedesremojan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoremojé
nosotros/nosotrasremojamos
túremojaste
vosotros/vosotrasremojasteis
él/ella/ustedremojó
ellos/ellas/ustedesremojaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoremojaba
nosotros/nosotrasremojábamos
túremojabas
vosotros/vosotrasremojabais
él/ella/ustedremojaba
ellos/ellas/ustedesremojaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe remojado
nosotros/nosotrashemos remojado
túhas remojado
vosotros/vosotrashabéis remojado
él/ella/ustedha remojado
ellos/ellas/ustedeshan remojado
未来形Futuro Simple
yoremojaré
nosotros/nosotrasremojaremos
túremojarás
vosotros/vosotrasremojaréis
él/ella/ustedremojará
ellos/ellas/ustedesremojarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía remojado
nosotros/nosotrashabíamos remojado
túhabías remojado
vosotros/vosotrashabíais remojado
él/ella/ustedhabía remojado
ellos/ellas/ustedeshabían remojado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré remojado
nosotros/nosotrashabremos remojado
túhabrás remojado
vosotros/vosotrashabréis remojado
él/ella/ustedhabrá remojado
ellos/ellas/ustedeshabrán remojado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube remojado
nosotros/nosotrashubimos remojado
túhubiste remojado
vosotros/vosotrashubisteis remojado
él/ella/ustedhubo remojado
ellos/ellas/ustedeshubieron remojado
現在形Presente
yoremoje
nosotros/nosotrasremojemos
túremojes
vosotros/vosotrasremojéis
él/ella/ustedremoje
ellos/ellas/ustedesremojen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya remojado
nosotros/nosotrashayamos remojado
túhayas remojado
vosotros/vosotrashayáis remojado
él/ella/ustedhaya remojado
ellos/ellas/ustedeshayan remojado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoremojara
nosotros/nosotrasremojáramos
túremojaras
vosotros/vosotrasremojarais
él/ella/ustedremojara
ellos/ellas/ustedesremojaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera remojado
nosotros/nosotrashubiéramos remojado
túhubieras remojado
vosotros/vosotrashubierais remojado
él/ella/ustedhubiera remojado
ellos/ellas/ustedeshubieran remojado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoremojase
nosotros/nosotrasremojásemos
túremojases
vosotros/vosotrasremojaseis
él/ella/ustedremojase
ellos/ellas/ustedesremojasen
未来形Futuro Simple
yoremojare
nosotros/nosotrasremojáremos
túremojares
vosotros/vosotrasremojareis
él/ella/ustedremojare
ellos/ellas/ustedesremojaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere remojado
nosotros/nosotrashubiéremos remojado
túhubieres remojado
vosotros/vosotrashubiereis remojado
él/ella/ustedhubiere remojado
ellos/ellas/ustedeshubieren remojado
現在形Presente
yoremojaría
nosotros/nosotrasremojaríamos
túremojarías
vosotros/vosotrasremojaríais
él/ella/ustedremojaría
ellos/ellas/ustedesremojarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría remojado
nosotros/nosotrashabríamos remojado
túhabrías remojado
vosotros/vosotrashabríais remojado
él/ella/ustedhabría remojado
ellos/ellas/ustedeshabrían remojado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túremoja
nosotros/nosotrasremojemos
él/ella/ustedremoje
vosotros/vosotrasremojad
ellos/ellas/ustedesremojen
否定命令Imperativo Negativo
túno remojes
nosotros/nosotrasno remojemos
él/ella/ustedno remoje
vosotros/vosotrasno remojéis
ellos/ellas/ustedesno remojen
関連動詞
活用クイズ
remojarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解