sumergir（沈める）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sumergir
- 日本語
- 沈める
- English
- to submerge
- 過去分詞
- sumergido
- 現在分詞
- sumergiendo
sumergir（スメルヒール）は「沈める、没入させる」という意味の -ir 規則動詞で、水中に入れるまたは集中させる場面で使われ、「sumergir en agua（水に沈める）」などに使われます。
使い方
① sumergir + 名詞
例文
- 01
Sumergió la cuchara en la sopa.
彼はスプーンをスープに沈めた
- 02
Sumergí el termómetro en el agua para medir la temperatura.
水温を測るために、温度計を水に浸した。
- 03
Sumerge las fresas en chocolate derretido para un postre delicioso.
美味しいデザートのために、イチゴを溶かしたチョコレートに浸して。
- 04
El buzo se sumergió en el océano para explorar el arrecife.
ダイバーはサンゴ礁を探検するために海に潜った。
- 05
Sumergimos los pies cansados en agua tibia con sal.
疲れた足を塩を入れたぬるま湯に浸した。
- 06
La ciudad quedó sumergida bajo el agua después de la inundación.
洪水の後、都市は水没した。
活用表
現在形Presente
yosumerjo
nosotros/nosotrassumergimos
túsumerges
vosotros/vosotrassumergís
él/ella/ustedsumerge
ellos/ellas/ustedessumergen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosumergí
nosotros/nosotrassumergimos
túsumergiste
vosotros/vosotrassumergisteis
él/ella/ustedsumergió
ellos/ellas/ustedessumergieron
線過去Pretérito Imperfecto
yosumergía
nosotros/nosotrassumergíamos
túsumergías
vosotros/vosotrassumergíais
él/ella/ustedsumergía
ellos/ellas/ustedessumergían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sumergido
nosotros/nosotrashemos sumergido
túhas sumergido
vosotros/vosotrashabéis sumergido
él/ella/ustedha sumergido
ellos/ellas/ustedeshan sumergido
未来形Futuro Simple
yosumergiré
nosotros/nosotrassumergiremos
túsumergirás
vosotros/vosotrassumergiréis
él/ella/ustedsumergirá
ellos/ellas/ustedessumergirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sumergido
nosotros/nosotrashabíamos sumergido
túhabías sumergido
vosotros/vosotrashabíais sumergido
él/ella/ustedhabía sumergido
ellos/ellas/ustedeshabían sumergido
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sumergido
nosotros/nosotrashabremos sumergido
túhabrás sumergido
vosotros/vosotrashabréis sumergido
él/ella/ustedhabrá sumergido
ellos/ellas/ustedeshabrán sumergido
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sumergido
nosotros/nosotrashubimos sumergido
túhubiste sumergido
vosotros/vosotrashubisteis sumergido
él/ella/ustedhubo sumergido
ellos/ellas/ustedeshubieron sumergido
現在形Presente
yosumerja
nosotros/nosotrassumerjamos
túsumerjas
vosotros/vosotrassumerjáis
él/ella/ustedsumerja
ellos/ellas/ustedessumerjan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sumergido
nosotros/nosotrashayamos sumergido
túhayas sumergido
vosotros/vosotrashayáis sumergido
él/ella/ustedhaya sumergido
ellos/ellas/ustedeshayan sumergido
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosumergiera
nosotros/nosotrassumergiéramos
túsumergieras
vosotros/vosotrassumergierais
él/ella/ustedsumergiera
ellos/ellas/ustedessumergieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sumergido
nosotros/nosotrashubiéramos sumergido
túhubieras sumergido
vosotros/vosotrashubierais sumergido
él/ella/ustedhubiera sumergido
ellos/ellas/ustedeshubieran sumergido
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosumergiese
nosotros/nosotrassumergiésemos
túsumergieses
vosotros/vosotrassumergieseis
él/ella/ustedsumergiese
ellos/ellas/ustedessumergiesen
未来形Futuro Simple
yosumergiere
nosotros/nosotrassumergiéremos
túsumergieres
vosotros/vosotrassumergiereis
él/ella/ustedsumergiere
ellos/ellas/ustedessumergieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sumergido
nosotros/nosotrashubiéremos sumergido
túhubieres sumergido
vosotros/vosotrashubiereis sumergido
él/ella/ustedhubiere sumergido
ellos/ellas/ustedeshubieren sumergido
現在形Presente
yosumergiría
nosotros/nosotrassumergiríamos
túsumergirías
vosotros/vosotrassumergiríais
él/ella/ustedsumergiría
ellos/ellas/ustedessumergirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sumergido
nosotros/nosotrashabríamos sumergido
túhabrías sumergido
vosotros/vosotrashabríais sumergido
él/ella/ustedhabría sumergido
ellos/ellas/ustedeshabrían sumergido
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsumerge
nosotros/nosotrassumerjamos
él/ella/ustedsumerja
vosotros/vosotrassumergid
ellos/ellas/ustedessumerjan
否定命令Imperativo Negativo
túno sumerjas
nosotros/nosotrasno sumerjamos
él/ella/ustedno sumerja
vosotros/vosotrasno sumerjáis
ellos/ellas/ustedesno sumerjan
関連動詞
活用クイズ
sumergirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解