reorientar（方向転換する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
reorientar
- 日本語
- 方向転換する
- English
- to reorient
- 過去分詞
- reorientado
- 現在分詞
- reorientando
reorientar（レオリエンタール）は「方向を変える、再指導する」という意味の -ar 規則動詞で、計画や態度の方向性を変更する場面で使われ、「reorientar una estrategia（戦略を再調整する）」などに使われます。
使い方
① reorientar + 計画/視点
例文
- 01
Reorientaron la estrategia comercial.
販売戦略の方向転換を行った。
- 02
La empresa decidió reorientar su estrategia de marketing hacia un público más joven.
会社はマーケティング戦略をより若い層に向けて再構築することを決定した。
- 03
Necesitamos reorientar nuestros esfuerzos para alcanzar los objetivos.
目標を達成するために、努力の方向性を再調整する必要がある。
- 04
Después de perder su trabajo, tuvo que reorientar su carrera profesional.
失業後、彼はキャリアの方向転換を余儀なくされた。
- 05
El gobierno busca reorientar la economía hacia un modelo más sostenible.
政府は経済をより持続可能なモデルへと方向転換しようとしている。
- 06
Es importante reorientar la educación para adaptarla a las nuevas tecnologías.
新しい技術に適応させるために、教育の方向性を再検討することが重要だ。
活用表
現在形Presente
yoreoriiento
nosotros/nosotrasreorientamos
túreoriientas
vosotros/vosotrasreorientáis
él/ella/ustedreoriienta
ellos/ellas/ustedesreoriientan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoreorienté
nosotros/nosotrasreorientamos
túreorientaste
vosotros/vosotrasreorientasteis
él/ella/ustedreorientó
ellos/ellas/ustedesreorientaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoreorientaba
nosotros/nosotrasreorientábamos
túreorientabas
vosotros/vosotrasreorientabais
él/ella/ustedreorientaba
ellos/ellas/ustedesreorientaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe reorientado
nosotros/nosotrashemos reorientado
túhas reorientado
vosotros/vosotrashabéis reorientado
él/ella/ustedha reorientado
ellos/ellas/ustedeshan reorientado
未来形Futuro Simple
yoreorientaré
nosotros/nosotrasreorientaremos
túreorientarás
vosotros/vosotrasreorientaréis
él/ella/ustedreorientará
ellos/ellas/ustedesreorientarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía reorientado
nosotros/nosotrashabíamos reorientado
túhabías reorientado
vosotros/vosotrashabíais reorientado
él/ella/ustedhabía reorientado
ellos/ellas/ustedeshabían reorientado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré reorientado
nosotros/nosotrashabremos reorientado
túhabrás reorientado
vosotros/vosotrashabréis reorientado
él/ella/ustedhabrá reorientado
ellos/ellas/ustedeshabrán reorientado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube reorientado
nosotros/nosotrashubimos reorientado
túhubiste reorientado
vosotros/vosotrashubisteis reorientado
él/ella/ustedhubo reorientado
ellos/ellas/ustedeshubieron reorientado
現在形Presente
yoreoriiente
nosotros/nosotrasreorientemos
túreoriientes
vosotros/vosotrasreorientéis
él/ella/ustedreoriiente
ellos/ellas/ustedesreoriienten
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya reorientado
nosotros/nosotrashayamos reorientado
túhayas reorientado
vosotros/vosotrashayáis reorientado
él/ella/ustedhaya reorientado
ellos/ellas/ustedeshayan reorientado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoreorientara
nosotros/nosotrasreorientáramos
túreorientaras
vosotros/vosotrasreorientarais
él/ella/ustedreorientara
ellos/ellas/ustedesreorientaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera reorientado
nosotros/nosotrashubiéramos reorientado
túhubieras reorientado
vosotros/vosotrashubierais reorientado
él/ella/ustedhubiera reorientado
ellos/ellas/ustedeshubieran reorientado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoreorientase
nosotros/nosotrasreorientásemos
túreorientases
vosotros/vosotrasreorientaseis
él/ella/ustedreorientase
ellos/ellas/ustedesreorientasen
未来形Futuro Simple
yoreorientare
nosotros/nosotrasreorientáremos
túreorientares
vosotros/vosotrasreorientareis
él/ella/ustedreorientare
ellos/ellas/ustedesreorientaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere reorientado
nosotros/nosotrashubiéremos reorientado
túhubieres reorientado
vosotros/vosotrashubiereis reorientado
él/ella/ustedhubiere reorientado
ellos/ellas/ustedeshubieren reorientado
現在形Presente
yoreorientaría
nosotros/nosotrasreorientaríamos
túreorientarías
vosotros/vosotrasreorientaríais
él/ella/ustedreorientaría
ellos/ellas/ustedesreorientarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría reorientado
nosotros/nosotrashabríamos reorientado
túhabrías reorientado
vosotros/vosotrashabríais reorientado
él/ella/ustedhabría reorientado
ellos/ellas/ustedeshabrían reorientado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túreoriienta
nosotros/nosotrasreorientemos
él/ella/ustedreoriiente
vosotros/vosotrasreorientad
ellos/ellas/ustedesreoriienten
否定命令Imperativo Negativo
túno reoriientes
nosotros/nosotrasno reorientemos
él/ella/ustedno reoriiente
vosotros/vosotrasno reorientéis
ellos/ellas/ustedesno reoriienten
関連動詞
活用クイズ
reorientarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解