resollar(荒く息をする)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

resollar

日本語: 荒く息をする English: to pant, to wheeze
過去分詞: 過去分詞 resollado
現在分詞: 現在分詞 resollando

resollar(レソジャール)は「荒く息をする、ぜいぜい言う」という意味の -ar 規則動詞で、疲労や興奮によって呼吸が激しくなる場面で使われます。

使い方:

① resollar + 状況

例文:

El perro resollaba tras correr.(犬は走った後に荒く息をしていた。)

Resollaba después de subir las escaleras corriendo.(階段を駆け上がった後、彼は息を切らしていた。)

El perro resollaba agitadamente por el calor.(犬は暑さで激しく息をしていた。)

Resolló aliviado al ver que todo estaba bien.(すべて無事なのを見て、彼は安堵のため息をついた。)

Podía oírle resollar al otro lado de la puerta.(ドアの向こうで彼が息を切らしているのが聞こえた。)

Después del susto, resolló profundamente para calmarse.(怖い思いをした後、彼は落ち着くために深呼吸をした。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
resuello
nosotros/nosotras
resollamos
resuellas
vosotros/vosotras
resolláis
él/ella/usted
resuella
ellos/ellas/ustedes
resuellan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
resollé
nosotros/nosotras
resollamos
resollaste
vosotros/vosotras
resollasteis
él/ella/usted
resolló
ellos/ellas/ustedes
resollaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
resollaba
nosotros/nosotras
resollábamos
resollabas
vosotros/vosotras
resollabais
él/ella/usted
resollaba
ellos/ellas/ustedes
resollaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he resollado
nosotros/nosotras
hemos resollado
has resollado
vosotros/vosotras
habéis resollado
él/ella/usted
ha resollado
ellos/ellas/ustedes
han resollado
未来形 (Futuro Simple)
yo
resollaré
nosotros/nosotras
resollaremos
resollarás
vosotros/vosotras
resollaréis
él/ella/usted
resollará
ellos/ellas/ustedes
resollarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había resollado
nosotros/nosotras
habíamos resollado
habías resollado
vosotros/vosotras
habíais resollado
él/ella/usted
había resollado
ellos/ellas/ustedes
habían resollado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré resollado
nosotros/nosotras
habremos resollado
habrás resollado
vosotros/vosotras
habréis resollado
él/ella/usted
habrá resollado
ellos/ellas/ustedes
habrán resollado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube resollado
nosotros/nosotras
hubimos resollado
hubiste resollado
vosotros/vosotras
hubisteis resollado
él/ella/usted
hubo resollado
ellos/ellas/ustedes
hubieron resollado

活用クイズ

resollarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日