revolcar（転がす、倒す）の意味・例文・活用表【スペイン語】
revolcar
- 日本語
- 転がす、倒す
- English
- to knock over, to roll around
- 過去分詞
- revolcado
- 現在分詞
- revolcando
revolcar（レボルカール）は「転がす、転げ回る」という意味の不規則 -ar 動詞で、人や動物が激しく転がる場面で使われ、「el perro se revolcó en el barro（犬が泥の中で転げ回った）」などに使われます。
使い方
① revolcar a + 人
例文
- 01
El toro revolcó al torero.
牛が闘牛士を転がした。
- 02
El perro se revolcó en el barro después de la lluvia.
犬は雨上がりに泥の中を転げ回った。
- 03
Los niños se revolcaban en la arena de la playa, riendo a carcajadas.
子供たちは浜辺の砂の上を転げまわり、大声で笑っていた。
- 04
El cerdo se revolcaba felizmente en el lodo.
豚は泥の中で気持ちよさそうに転げ回っていた。
- 05
Después de ganar el partido, los jugadores se revolcaron en el césped celebrando.
試合に勝った後、選手たちは芝生の上を転げ回って祝った。
- 06
No te revuelques en la autocompasión, levántate y sigue adelante.
自己憐憫に浸ってばかりいないで、立ち上がって前へ進みなさい。
活用表
現在形Presente
yorevuelco
nosotros/nosotrasrevolcamos
túrevuelcas
vosotros/vosotrasrevolcáis
él/ella/ustedrevuelca
ellos/ellas/ustedesrevuelcan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yorevolqué
nosotros/nosotrasrevolcamos
túrevolcaste
vosotros/vosotrasrevolcasteis
él/ella/ustedrevolcó
ellos/ellas/ustedesrevolcaron
線過去Pretérito Imperfecto
yorevolcaba
nosotros/nosotrasrevolcábamos
túrevolcabas
vosotros/vosotrasrevolcabais
él/ella/ustedrevolcaba
ellos/ellas/ustedesrevolcaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe revolcado
nosotros/nosotrashemos revolcado
túhas revolcado
vosotros/vosotrashabéis revolcado
él/ella/ustedha revolcado
ellos/ellas/ustedeshan revolcado
未来形Futuro Simple
yorevolcaré
nosotros/nosotrasrevolcaremos
túrevolcarás
vosotros/vosotrasrevolcaréis
él/ella/ustedrevolcará
ellos/ellas/ustedesrevolcarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía revolcado
nosotros/nosotrashabíamos revolcado
túhabías revolcado
vosotros/vosotrashabíais revolcado
él/ella/ustedhabía revolcado
ellos/ellas/ustedeshabían revolcado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré revolcado
nosotros/nosotrashabremos revolcado
túhabrás revolcado
vosotros/vosotrashabréis revolcado
él/ella/ustedhabrá revolcado
ellos/ellas/ustedeshabrán revolcado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube revolcado
nosotros/nosotrashubimos revolcado
túhubiste revolcado
vosotros/vosotrashubisteis revolcado
él/ella/ustedhubo revolcado
ellos/ellas/ustedeshubieron revolcado
現在形Presente
yorevuelque
nosotros/nosotrasrevolquemos
túrevuelques
vosotros/vosotrasrevolquéis
él/ella/ustedrevuelque
ellos/ellas/ustedesrevuelquen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya revolcado
nosotros/nosotrashayamos revolcado
túhayas revolcado
vosotros/vosotrashayáis revolcado
él/ella/ustedhaya revolcado
ellos/ellas/ustedeshayan revolcado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorevolcara
nosotros/nosotrasrevolcáramos
túrevolcaras
vosotros/vosotrasrevolcarais
él/ella/ustedrevolcara
ellos/ellas/ustedesrevolcaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera revolcado
nosotros/nosotrashubiéramos revolcado
túhubieras revolcado
vosotros/vosotrashubierais revolcado
él/ella/ustedhubiera revolcado
ellos/ellas/ustedeshubieran revolcado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yorevolcase
nosotros/nosotrasrevolcásemos
túrevolcases
vosotros/vosotrasrevolcaseis
él/ella/ustedrevolcase
ellos/ellas/ustedesrevolcasen
未来形Futuro Simple
yorevolcare
nosotros/nosotrasrevolcáremos
túrevolcares
vosotros/vosotrasrevolcareis
él/ella/ustedrevolcare
ellos/ellas/ustedesrevolcaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere revolcado
nosotros/nosotrashubiéremos revolcado
túhubieres revolcado
vosotros/vosotrashubiereis revolcado
él/ella/ustedhubiere revolcado
ellos/ellas/ustedeshubieren revolcado
現在形Presente
yorevuelcaría
nosotros/nosotrasrevolcaríamos
túrevuelcarías
vosotros/vosotrasrevolcaríais
él/ella/ustedrevuelcaría
ellos/ellas/ustedesrevuelcarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría revolcado
nosotros/nosotrashabríamos revolcado
túhabrías revolcado
vosotros/vosotrashabríais revolcado
él/ella/ustedhabría revolcado
ellos/ellas/ustedeshabrían revolcado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Revuelca!
nosotros/nosotras¡Revolquemos!
él/ella/usted¡Revuelque!
vosotros/vosotras¡Revolcad!
ellos/ellas/ustedes¡Revuelquen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No revuelques!
nosotros/nosotras¡No revolquemos!
él/ella/usted¡No revuelque!
vosotros/vosotras¡No revolquéis!
ellos/ellas/ustedes¡No revuelquen!
関連動詞
活用クイズ
revolcarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解