satisfacer（満たす、満足させる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
satisfacer
- 日本語
- 満たす、満足させる
- English
- to satisfy, to fulfill
- 過去分詞
- satisfecho
- 現在分詞
- satisfaciendo
satisfacer（サティスファセール）は「満たす、満足させる」という意味の不規則動詞で、欲求や期待に応える場面で使われ、「satisfacer las necesidades（ニーズを満たす）」などに使われます。
使い方
① satisfacer + 欲求/条件 ② estar satisfecho con + 物
例文
- 01
Este trabajo no satisface mis expectativas.
この仕事は私の期待を満たしていない。
- 02
Satisfacer las necesidades básicas es fundamental.
基本的なニーズを満たすことは不可欠です。
- 03
Es difícil satisfacer a todos con una sola decisión.
一つの決定ですべての人を満足させるのは難しい。
- 04
El premio no logró satisfacer sus expectativas.
その賞は彼の期待に応えることができなかった。
- 05
Su trabajo satisface su deseo de ayudar a los demás.
彼の仕事は他人を助けたいという彼の願望を満たしている。
- 06
Es importante satisfacer nuestra curiosidad intelectual.
知的好奇心を満たすことは重要だ。
活用表
現在形Presente
yosatisfago
nosotros/nosotrassatisfacemos
túsatisfaces
vosotros/vosotrassatisfacéis
él/ella/ustedsatisface
ellos/ellas/ustedessatisfacen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosatisfice
nosotros/nosotrassatisficimos
túsatisficiste
vosotros/vosotrassatisficisteis
él/ella/ustedsatisfizo
ellos/ellas/ustedessatisficieron
線過去Pretérito Imperfecto
yosatisfacía
nosotros/nosotrassatisfacíamos
túsatisfacías
vosotros/vosotrassatisfacíais
él/ella/ustedsatisfacía
ellos/ellas/ustedessatisfacían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe satisfecho
nosotros/nosotrashemos satisfecho
túhas satisfecho
vosotros/vosotrashabéis satisfecho
él/ella/ustedha satisfecho
ellos/ellas/ustedeshan satisfecho
未来形Futuro Simple
yosatisfaré
nosotros/nosotrassatisfaremos
túsatisfarás
vosotros/vosotrassatisfaréis
él/ella/ustedsatisfará
ellos/ellas/ustedessatisfarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía satisfecho
nosotros/nosotrashabíamos satisfecho
túhabías satisfecho
vosotros/vosotrashabíais satisfecho
él/ella/ustedhabía satisfecho
ellos/ellas/ustedeshabían satisfecho
未来完了Futuro Perfecto
yohabré satisfecho
nosotros/nosotrashabremos satisfecho
túhabrás satisfecho
vosotros/vosotrashabréis satisfecho
él/ella/ustedhabrá satisfecho
ellos/ellas/ustedeshabrán satisfecho
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube satisfecho
nosotros/nosotrashubimos satisfecho
túhubiste satisfecho
vosotros/vosotrashubisteis satisfecho
él/ella/ustedhubo satisfecho
ellos/ellas/ustedeshubieron satisfecho
現在形Presente
yosatisfaga
nosotros/nosotrassatisfagamos
túsatisfagas
vosotros/vosotrassatisfagáis
él/ella/ustedsatisfaga
ellos/ellas/ustedessatisfagan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya satisfecho
nosotros/nosotrashayamos satisfecho
túhayas satisfecho
vosotros/vosotrashayáis satisfecho
él/ella/ustedhaya satisfecho
ellos/ellas/ustedeshayan satisfecho
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosatisficiera
nosotros/nosotrassatisficiéramos
túsatisficieras
vosotros/vosotrassatisficierais
él/ella/ustedsatisficiera
ellos/ellas/ustedessatisficieran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera satisfecho
nosotros/nosotrashubiéramos satisfecho
túhubieras satisfecho
vosotros/vosotrashubierais satisfecho
él/ella/ustedhubiera satisfecho
ellos/ellas/ustedeshubieran satisfecho
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosatisficiese
nosotros/nosotrassatisficiésemos
túsatisficieses
vosotros/vosotrassatisficieseis
él/ella/ustedsatisficiese
ellos/ellas/ustedessatisficiesen
未来形Futuro Simple
yosatisficiere
nosotros/nosotrassatisficiéremos
túsatisficieres
vosotros/vosotrassatisficiereis
él/ella/ustedsatisficiere
ellos/ellas/ustedessatisficieren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere satisfecho
nosotros/nosotrashubiéremos satisfecho
túhubieres satisfecho
vosotros/vosotrashubiereis satisfecho
él/ella/ustedhubiere satisfecho
ellos/ellas/ustedeshubieren satisfecho
現在形Presente
yosatisfaría
nosotros/nosotrassatisfaríamos
túsatisfarías
vosotros/vosotrassatisfaríais
él/ella/ustedsatisfaría
ellos/ellas/ustedessatisfarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría satisfecho
nosotros/nosotrashabríamos satisfecho
túhabrías satisfecho
vosotros/vosotrashabríais satisfecho
él/ella/ustedhabría satisfecho
ellos/ellas/ustedeshabrían satisfecho
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsatisface; satisfaz
nosotros/nosotrassatisfagamos
él/ella/ustedsatisfaga
vosotros/vosotrassatisfaced
ellos/ellas/ustedessatisfagan
否定命令Imperativo Negativo
túno satisfagas
nosotros/nosotrasno satisfagamos
él/ella/ustedno satisfaga
vosotros/vosotrasno satisfagáis
ellos/ellas/ustedesno satisfagan
関連動詞
活用クイズ
satisfacerの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解