sembrar（植える、広める）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sembrar
- 日本語
- 植える、広める
- English
- to plant, to sow
- 過去分詞
- sembrado
- 現在分詞
- sembrando
sembrar（センブラール）は「種をまく、広める」という意味の不規則 -ar 動詞で、作物を植えたり、思想・感情などを広げる場面で使われます。
使い方
① sembrar + 種/作物 ② sembrar el pánico/la duda
例文
- 01
Sembramos flores en primavera.
春に花を植えます。
- 02
Sembraremos maíz en primavera.
春にトウモロコシを植えます。
- 03
Mi abuelo siempre siembra tomates en su huerto.
祖父はいつも菜園にトマトを植えています。
- 04
Es importante sembrar buenas ideas en la mente de los jóvenes.
若者の心に良い考えを植え付けることが大切です。
- 05
Sembraron el campo con trigo.
彼らは畑に小麦を蒔きました。
- 06
Después de la lluvia, es un buen momento para sembrar semillas.
雨上がりに種を蒔くのは良いタイミングです。
活用表
現在形Presente
yosiembro
nosotros/nosotrassembramos
túsiembras
vosotros/vosotrassembráis
él/ella/ustedsiembra
ellos/ellas/ustedessiembran
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosembré
nosotros/nosotrassembramos
túsembraste
vosotros/vosotrassembrasteis
él/ella/ustedsembró
ellos/ellas/ustedessembraron
線過去Pretérito Imperfecto
yosembraba
nosotros/nosotrassembrábamos
túsembrabas
vosotros/vosotrassembrabais
él/ella/ustedsembraba
ellos/ellas/ustedessembraban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sembrado
nosotros/nosotrashemos sembrado
túhas sembrado
vosotros/vosotrashabéis sembrado
él/ella/ustedha sembrado
ellos/ellas/ustedeshan sembrado
未来形Futuro Simple
yosembraré
nosotros/nosotrassembraremos
túsembrarás
vosotros/vosotrassembraréis
él/ella/ustedsembrará
ellos/ellas/ustedessembrarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sembrado
nosotros/nosotrashabíamos sembrado
túhabías sembrado
vosotros/vosotrashabíais sembrado
él/ella/ustedhabía sembrado
ellos/ellas/ustedeshabían sembrado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sembrado
nosotros/nosotrashabremos sembrado
túhabrás sembrado
vosotros/vosotrashabréis sembrado
él/ella/ustedhabrá sembrado
ellos/ellas/ustedeshabrán sembrado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sembrado
nosotros/nosotrashubimos sembrado
túhubiste sembrado
vosotros/vosotrashubisteis sembrado
él/ella/ustedhubo sembrado
ellos/ellas/ustedeshubieron sembrado
現在形Presente
yosiembre
nosotros/nosotrassembremos
túsiembres
vosotros/vosotrassembréis
él/ella/ustedsiembre
ellos/ellas/ustedessiembren
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sembrado
nosotros/nosotrashayamos sembrado
túhayas sembrado
vosotros/vosotrashayáis sembrado
él/ella/ustedhaya sembrado
ellos/ellas/ustedeshayan sembrado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosembrara
nosotros/nosotrassembráramos
túsembraras
vosotros/vosotrassembrarais
él/ella/ustedsembrara
ellos/ellas/ustedessembraran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sembrado
nosotros/nosotrashubiéramos sembrado
túhubieras sembrado
vosotros/vosotrashubierais sembrado
él/ella/ustedhubiera sembrado
ellos/ellas/ustedeshubieran sembrado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosembrase
nosotros/nosotrassembrásemos
túsembrases
vosotros/vosotrassembraseis
él/ella/ustedsembrase
ellos/ellas/ustedessembrasen
未来形Futuro Simple
yosembrare
nosotros/nosotrassembráremos
túsembrares
vosotros/vosotrassembrareis
él/ella/ustedsembrare
ellos/ellas/ustedessembraren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sembrado
nosotros/nosotrashubiéremos sembrado
túhubieres sembrado
vosotros/vosotrashubiereis sembrado
él/ella/ustedhubiere sembrado
ellos/ellas/ustedeshubieren sembrado
現在形Presente
yosembraría
nosotros/nosotrassembraríamos
túsembrarías
vosotros/vosotrassembraríais
él/ella/ustedsembraría
ellos/ellas/ustedessembrarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sembrado
nosotros/nosotrashabríamos sembrado
túhabrías sembrado
vosotros/vosotrashabríais sembrado
él/ella/ustedhabría sembrado
ellos/ellas/ustedeshabrían sembrado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsiembra
nosotros/nosotrassembremos
él/ella/ustedsiembre
vosotros/vosotrassembrad
ellos/ellas/ustedessiembren
否定命令Imperativo Negativo
túno siembres
nosotros/nosotrasno sembremos
él/ella/ustedno siembre
vosotros/vosotrasno sembréis
ellos/ellas/ustedesno siembren
関連動詞
活用クイズ
sembrarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解