sentenciar（判決を下す）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sentenciar
- 日本語
- 判決を下す
- English
- to sentence
- 過去分詞
- sentenciado
- 現在分詞
- sentenciando
sentenciar（センテンシアル）は「判決を下す、宣告する」という意味の -ar 規則動詞で、裁判や公式な場で罪や運命を決定する際に使われます。例文: El juez sentenció al acusado a cinco años de prisión. (裁判官は被告に5年の禁固刑を宣告した。)
使い方
① sentenciar a + 人 + a + 刑
例文
- 01
El juez sentenció al acusado a 5 años de prisión.
裁判官が被告に5年の懲役判決を下した。
- 02
El juez sentenció al acusado a cinco años de prisión.
裁判官は被告に懲役5年の判決を下した。
- 03
El tribunal sentenció que la empresa debía pagar una indemnización.
裁判所は、会社が賠償金を支払うべきであるとの判決を下した。
- 04
Fue sentenciado por el delito de robo a mano armada.
彼は武装強盗の罪で有罪判決を受けた。
- 05
La historia lo sentenciará por sus acciones.
歴史は彼の行動を裁くだろう。
- 06
El destino sentenció su encuentro.
運命が二人の出会いを決定づけた。
活用表
現在形Presente
yosentencio
nosotros/nosotrassentenciamos
túsentencias
vosotros/vosotrassentenciáis
él/ella/ustedsentencia
ellos/ellas/ustedessentencian
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosentencié
nosotros/nosotrassentenciamos
túsentenciaste
vosotros/vosotrassentenciasteis
él/ella/ustedsentenció
ellos/ellas/ustedessentenciaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosentenciaba
nosotros/nosotrassentenciábamos
túsentenciabas
vosotros/vosotrassentenciabais
él/ella/ustedsentenciaba
ellos/ellas/ustedessentenciaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sentenciado
nosotros/nosotrashemos sentenciado
túhas sentenciado
vosotros/vosotrashabéis sentenciado
él/ella/ustedha sentenciado
ellos/ellas/ustedeshan sentenciado
未来形Futuro Simple
yosentenciaré
nosotros/nosotrassentenciaremos
túsentenciarás
vosotros/vosotrassentenciaréis
él/ella/ustedsentenciará
ellos/ellas/ustedessentenciarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sentenciado
nosotros/nosotrashabíamos sentenciado
túhabías sentenciado
vosotros/vosotrashabíais sentenciado
él/ella/ustedhabía sentenciado
ellos/ellas/ustedeshabían sentenciado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sentenciado
nosotros/nosotrashabremos sentenciado
túhabrás sentenciado
vosotros/vosotrashabréis sentenciado
él/ella/ustedhabrá sentenciado
ellos/ellas/ustedeshabrán sentenciado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sentenciado
nosotros/nosotrashubimos sentenciado
túhubiste sentenciado
vosotros/vosotrashubisteis sentenciado
él/ella/ustedhubo sentenciado
ellos/ellas/ustedeshubieron sentenciado
現在形Presente
yosentencie
nosotros/nosotrassentenciemos
túsentencies
vosotros/vosotrassentenciéis
él/ella/ustedsentencie
ellos/ellas/ustedessentencien
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sentenciado
nosotros/nosotrashayamos sentenciado
túhayas sentenciado
vosotros/vosotrashayáis sentenciado
él/ella/ustedhaya sentenciado
ellos/ellas/ustedeshayan sentenciado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosentenciara
nosotros/nosotrassentenciáramos
túsentenciaras
vosotros/vosotrassentenciarais
él/ella/ustedsentenciara
ellos/ellas/ustedessentenciaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sentenciado
nosotros/nosotrashubiéramos sentenciado
túhubieras sentenciado
vosotros/vosotrashubierais sentenciado
él/ella/ustedhubiera sentenciado
ellos/ellas/ustedeshubieran sentenciado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosentenciase
nosotros/nosotrassentenciásemos
túsentenciases
vosotros/vosotrassentenciaseis
él/ella/ustedsentenciase
ellos/ellas/ustedessentenciasen
未来形Futuro Simple
yosentenciare
nosotros/nosotrassentenciáremos
túsentenciares
vosotros/vosotrassentenciareis
él/ella/ustedsentenciare
ellos/ellas/ustedessentenciaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sentenciado
nosotros/nosotrashubiéremos sentenciado
túhubieres sentenciado
vosotros/vosotrashubiereis sentenciado
él/ella/ustedhubiere sentenciado
ellos/ellas/ustedeshubieren sentenciado
現在形Presente
yosentenciaría
nosotros/nosotrassentenciaríamos
túsentenciarías
vosotros/vosotrassentenciaríais
él/ella/ustedsentenciaría
ellos/ellas/ustedessentenciarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sentenciado
nosotros/nosotrashabríamos sentenciado
túhabrías sentenciado
vosotros/vosotrashabríais sentenciado
él/ella/ustedhabría sentenciado
ellos/ellas/ustedeshabrían sentenciado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsentencia
nosotros/nosotrassentenciemos
él/ella/ustedsentencie
vosotros/vosotrassentenciad
ellos/ellas/ustedessentencien
否定命令Imperativo Negativo
túno sentencies
nosotros/nosotrasno sentenciemos
él/ella/ustedno sentencie
vosotros/vosotrasno sentenciéis
ellos/ellas/ustedesno sentencien
関連動詞
活用クイズ
sentenciarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解