separar(分ける、離す)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

separar

日本語: 分ける、離す English: to separate
過去分詞: 過去分詞 separado
現在分詞: 現在分詞 separando

separar(セパラール���は「分ける、分離する」という意味の -ar 規則動詞で、物や人を物理的または抽象的に分ける状況で使われます。「Separé los platos sucios de los limpios.(汚れた皿と綺麗な皿を分けました。)」

使い方:

① separar + 物/人 + de + 物/人

例文:

Separaron a los estudiantes en grupos.(生徒をグループに分けた。)

Debemos separar la basura para reciclar.(リサイクルのためにゴミを分別しなければならない。)

La valla separa nuestro jardín del suyo.(柵が私たちの庭と彼らの庭を隔てている。)

Es mejor separar los problemas personales del trabajo.(個人的な問題と仕事を切り離す方が良い。)

Intentaron separar a los dos perros que estaban peleando.(喧嘩している2匹の犬を引き離そうとした。)

Se separaron después de muchos años de matrimonio.(彼らは長年の結婚生活の末に別れた。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
separo
nosotros/nosotras
separamos
separas
vosotros/vosotras
separáis
él/ella/usted
separa
ellos/ellas/ustedes
separan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
separé
nosotros/nosotras
separamos
separaste
vosotros/vosotras
separasteis
él/ella/usted
separó
ellos/ellas/ustedes
separaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
separaba
nosotros/nosotras
separábamos
separabas
vosotros/vosotras
separabais
él/ella/usted
separaba
ellos/ellas/ustedes
separaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he separado
nosotros/nosotras
hemos separado
has separado
vosotros/vosotras
habéis separado
él/ella/usted
ha separado
ellos/ellas/ustedes
han separado
未来形 (Futuro Simple)
yo
separaré
nosotros/nosotras
separaremos
separarás
vosotros/vosotras
separaréis
él/ella/usted
separará
ellos/ellas/ustedes
separarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había separado
nosotros/nosotras
habíamos separado
habías separado
vosotros/vosotras
habíais separado
él/ella/usted
había separado
ellos/ellas/ustedes
habían separado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré separado
nosotros/nosotras
habremos separado
habrás separado
vosotros/vosotras
habréis separado
él/ella/usted
habrá separado
ellos/ellas/ustedes
habrán separado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube separado
nosotros/nosotras
hubimos separado
hubiste separado
vosotros/vosotras
hubisteis separado
él/ella/usted
hubo separado
ellos/ellas/ustedes
hubieron separado

活用クイズ

separarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日