sobar（揉む、なでる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sobar
- 日本語
- 揉む、なでる
- English
- to massage, to rub
- 過去分詞
- sobado
- 現在分詞
- sobando
sobar（ソバール）は「こする、マッサージする」という意味の -ar 規則動詞で、身体の一部を揉んだり、物を柔らかくするために擦ったりする場面で使われ、「sobar la espalda（背中をマッサージする）」のように使われます。
使い方
① sobar + 体の部位
例文
- 01
Soba sus hombros después del trabajo.
仕事の後に彼は肩を揉む。
- 02
Me sobo la espalda porque me duele.
背中が痛いのでさすっています。
- 03
El fisioterapeuta me está sobando el músculo lesionado.
理学療法士が怪我をした筋肉をマッサージしてくれています。
- 04
Mi abuela siempre me sobaba la barriga cuando tenía dolor de estómago.
おばあちゃんはいつもお腹が痛い時にお腹をさすってくれました。
- 05
Después del golpe, me sobo la rodilla para aliviar el dolor.
ぶつけた後、痛みを和らげるために膝をさすっています。
- 06
Sobar la masa es importante para que el pan quede esponjoso.
パンをふわふわに仕上げるには、生地をこねることが重要です。
活用表
現在形Presente
yosobo
nosotros/nosotrassobamos
túsobas
vosotros/vosotrassobáis
él/ella/ustedsoba
ellos/ellas/ustedessoban
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosobé
nosotros/nosotrassobamos
túsobaste
vosotros/vosotrassobasteis
él/ella/ustedsobó
ellos/ellas/ustedessobaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosobaba
nosotros/nosotrassobábamos
túsobabas
vosotros/vosotrassobabais
él/ella/ustedsobaba
ellos/ellas/ustedessobaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sobado
nosotros/nosotrashemos sobado
túhas sobado
vosotros/vosotrashabéis sobado
él/ella/ustedha sobado
ellos/ellas/ustedeshan sobado
未来形Futuro Simple
yosobaré
nosotros/nosotrassobaremos
túsobarás
vosotros/vosotrassobaréis
él/ella/ustedsobará
ellos/ellas/ustedessobarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sobado
nosotros/nosotrashabíamos sobado
túhabías sobado
vosotros/vosotrashabíais sobado
él/ella/ustedhabía sobado
ellos/ellas/ustedeshabían sobado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sobado
nosotros/nosotrashabremos sobado
túhabrás sobado
vosotros/vosotrashabréis sobado
él/ella/ustedhabrá sobado
ellos/ellas/ustedeshabrán sobado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sobado
nosotros/nosotrashubimos sobado
túhubiste sobado
vosotros/vosotrashubisteis sobado
él/ella/ustedhubo sobado
ellos/ellas/ustedeshubieron sobado
現在形Presente
yosobe
nosotros/nosotrassobemos
túsobes
vosotros/vosotrassobéis
él/ella/ustedsobe
ellos/ellas/ustedessoben
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sobado
nosotros/nosotrashayamos sobado
túhayas sobado
vosotros/vosotrashayáis sobado
él/ella/ustedhaya sobado
ellos/ellas/ustedeshayan sobado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosobara
nosotros/nosotrassobáramos
túsobaras
vosotros/vosotrassobarais
él/ella/ustedsobara
ellos/ellas/ustedessobaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sobado
nosotros/nosotrashubiéramos sobado
túhubieras sobado
vosotros/vosotrashubierais sobado
él/ella/ustedhubiera sobado
ellos/ellas/ustedeshubieran sobado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosobase
nosotros/nosotrassobásemos
túsobases
vosotros/vosotrassobaseis
él/ella/ustedsobase
ellos/ellas/ustedessobasen
未来形Futuro Simple
yosobare
nosotros/nosotrassobáremos
túsobares
vosotros/vosotrassobareis
él/ella/ustedsobare
ellos/ellas/ustedessobaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sobado
nosotros/nosotrashubiéremos sobado
túhubieres sobado
vosotros/vosotrashubiereis sobado
él/ella/ustedhubiere sobado
ellos/ellas/ustedeshubieren sobado
現在形Presente
yosobaría
nosotros/nosotrassobaríamos
túsobarías
vosotros/vosotrassobaríais
él/ella/ustedsobaría
ellos/ellas/ustedessobarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sobado
nosotros/nosotrashabríamos sobado
túhabrías sobado
vosotros/vosotrashabríais sobado
él/ella/ustedhabría sobado
ellos/ellas/ustedeshabrían sobado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsoba
nosotros/nosotrassobemos
él/ella/ustedsobe
vosotros/vosotrassobad
ellos/ellas/ustedessoben
否定命令Imperativo Negativo
túno sobes
nosotros/nosotrasno sobemos
él/ella/ustedno sobe
vosotros/vosotrasno sobéis
ellos/ellas/ustedesno soben
関連動詞
活用クイズ
sobarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解