sobreponer（重ねる、乗り越える）の意味・例文・活用表【スペイン語】

sobreponer

日本語
重ねる、乗り越える
English
to overlay, to overcome
過去分詞
sobrepuesto
現在分詞
sobreponiendo

sobreponer（ソブレポネール）は「克服する、打ち勝つ」という意味の不規則動詞（poner型）で、困難や感情に打ち勝つ状況で使われます。「Sobrepuso su miedo y habló en público.（彼は恐怖を克服し、人前で話した。）」

使い方

① sobreponerse a + 感情/障害

例文

  1. 01

    Logró sobreponerse al miedo.

    彼は恐怖を乗り越えた。

  2. 02

    Hay que sobreponerse a las dificultades para seguir adelante.

    困難を乗り越えて、前に進まなければならない。

  3. 03

    Ella se sobrepuso a la enfermedad con mucha fuerza de voluntad.

    彼女は強い意志で病気を克服した。

  4. 04

    Es difícil sobreponerse a la pérdida de un ser querido.

    愛する人を失うことから立ち直るのは難しい。

  5. 05

    Después del fracaso, tuvo que sobreponerse y empezar de nuevo.

    失敗の後、彼は立ち直ってやり直さなければならなかった。

  6. 06

    Con el tiempo, uno aprende a sobreponerse a las decepciones.

    時が経つにつれて、人は失望を乗り越えることを学ぶ。

活用表

現在形Presente

yosobrepongo
nosotros/nosotrassobreponemos
túsobrepones
vosotros/vosotrassobreponéis
él/ella/ustedsobrepone
ellos/ellas/ustedessobreponen

点過去Pretérito Perfecto Simple

yosobrepuse
nosotros/nosotrassobrepusimos
túsobrepusiste
vosotros/vosotrassobrepusisteis
él/ella/ustedsobrepuso
ellos/ellas/ustedessobrepusieron

線過去Pretérito Imperfecto

yosobreponía
nosotros/nosotrassobreponíamos
túsobreponías
vosotros/vosotrassobreponíais
él/ella/ustedsobreponía
ellos/ellas/ustedessobreponían

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yohe sobrepuesto
nosotros/nosotrashemos sobrepuesto
túhas sobrepuesto
vosotros/vosotrashabéis sobrepuesto
él/ella/ustedha sobrepuesto
ellos/ellas/ustedeshan sobrepuesto

未来形Futuro Simple

yosobrepondré
nosotros/nosotrassobrepondremos
túsobrepondrás
vosotros/vosotrassobrepondréis
él/ella/ustedsobrepondrá
ellos/ellas/ustedessobrepondrán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yohabía sobrepuesto
nosotros/nosotrashabíamos sobrepuesto
túhabías sobrepuesto
vosotros/vosotrashabíais sobrepuesto
él/ella/ustedhabía sobrepuesto
ellos/ellas/ustedeshabían sobrepuesto

未来完了Futuro Perfecto

yohabré sobrepuesto
nosotros/nosotrashabremos sobrepuesto
túhabrás sobrepuesto
vosotros/vosotrashabréis sobrepuesto
él/ella/ustedhabrá sobrepuesto
ellos/ellas/ustedeshabrán sobrepuesto

直前過去（文語）Pretérito Anterior

yohube sobrepuesto
nosotros/nosotrashubimos sobrepuesto
túhubiste sobrepuesto
vosotros/vosotrashubisteis sobrepuesto
él/ella/ustedhubo sobrepuesto
ellos/ellas/ustedeshubieron sobrepuesto

関連動詞

活用クイズ

sobreponerの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on