remontar（乗り越える、逆転する、さかのぼる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
remontar
- 日本語
- 乗り越える、逆転する、さかのぼる
- English
- to overcome, to recover, to go back, to soar, to remont
- 過去分詞
- remontado
- 現在分詞
- remontando
「remontar」は「困難を克服する」「逆転する」「（川などを）さかのぼる」など多義的に使われる動詞です。スポーツの文脈で「逆転する」という意味でよく使われる一方、飛行や川の流れなど自然のイメージにも用いられます。
使い方
Remontar una dificultad (困難を乗り越える), Remontar un partido (試合で逆転する), Remontar en el marcador (スコアで追いつく), Remontar un río (川をさかのぼる), Remontar el vuelo (飛び立つ)
例文
- 01
El equipo remontó en la segunda parte.
チームは後半に逆転した
- 02
Logró remontar sus problemas económicos.
彼は経済的な問題を克服した
- 03
Remontamos el río en una barca.
私たちはボートで川をさかのぼった
- 04
El avión remontó el vuelo.
飛行機が再び飛び立った
- 05
Es difícil remontar después de una derrota.
敗北の後に立ち直るのは難しい
活用表
現在形Presente
yoremonto
nosotros/nosotrasremontamos
túremontas
vosotros/vosotrasremontáis
él/ella/ustedremonta
ellos/ellas/ustedesremontan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoremonté
nosotros/nosotrasremontamos
túremontaste
vosotros/vosotrasremontasteis
él/ella/ustedremontó
ellos/ellas/ustedesremontaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoremontaba
nosotros/nosotrasremontábamos
túremontabas
vosotros/vosotrasremontabais
él/ella/ustedremontaba
ellos/ellas/ustedesremontaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe remontado
nosotros/nosotrashemos remontado
túhas remontado
vosotros/vosotrashabéis remontado
él/ella/ustedha remontado
ellos/ellas/ustedeshan remontado
未来形Futuro Simple
yoremontaré
nosotros/nosotrasremontaremos
túremontarás
vosotros/vosotrasremontaréis
él/ella/ustedremontará
ellos/ellas/ustedesremontarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía remontado
nosotros/nosotrashabíamos remontado
túhabías remontado
vosotros/vosotrashabíais remontado
él/ella/ustedhabía remontado
ellos/ellas/ustedeshabían remontado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré remontado
nosotros/nosotrashabremos remontado
túhabrás remontado
vosotros/vosotrashabréis remontado
él/ella/ustedhabrá remontado
ellos/ellas/ustedeshabrán remontado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube remontado
nosotros/nosotrashubimos remontado
túhubiste remontado
vosotros/vosotrashubisteis remontado
él/ella/ustedhubo remontado
ellos/ellas/ustedeshubieron remontado
現在形Presente
yoremonte
nosotros/nosotrasremontemos
túremontes
vosotros/vosotrasremontéis
él/ella/ustedremonte
ellos/ellas/ustedesremonten
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya remontado
nosotros/nosotrashayamos remontado
túhayas remontado
vosotros/vosotrashayáis remontado
él/ella/ustedhaya remontado
ellos/ellas/ustedeshayan remontado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoremontara
nosotros/nosotrasremontáramos
túremontaras
vosotros/vosotrasremontarais
él/ella/ustedremontara
ellos/ellas/ustedesremontaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera remontado
nosotros/nosotrashubiéramos remontado
túhubieras remontado
vosotros/vosotrashubierais remontado
él/ella/ustedhubiera remontado
ellos/ellas/ustedeshubieran remontado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoremontase
nosotros/nosotrasremontásemos
túremontases
vosotros/vosotrasremontaseis
él/ella/ustedremontase
ellos/ellas/ustedesremontasen
未来形Futuro Simple
yoremontare
nosotros/nosotrasremontáremos
túremontares
vosotros/vosotrasremontareis
él/ella/ustedremontare
ellos/ellas/ustedesremontaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere remontado
nosotros/nosotrashubiéremos remontado
túhubieres remontado
vosotros/vosotrashubiereis remontado
él/ella/ustedhubiere remontado
ellos/ellas/ustedeshubieren remontado
現在形Presente
yoremontaría
nosotros/nosotrasremontaríamos
túremontarías
vosotros/vosotrasremontaríais
él/ella/ustedremontaría
ellos/ellas/ustedesremontarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría remontado
nosotros/nosotrashabríamos remontado
túhabrías remontado
vosotros/vosotrashabríais remontado
él/ella/ustedhabría remontado
ellos/ellas/ustedeshabrían remontado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túremonta
nosotros/nosotrasremontemos
él/ella/ustedremonte
vosotros/vosotrasremontad
ellos/ellas/ustedesremonten
否定命令Imperativo Negativo
túno remontes
nosotros/nosotrasno remontemos
él/ella/ustedno remonte
vosotros/vosotrasno remontéis
ellos/ellas/ustedesno remonten
関連動詞
活用クイズ
remontarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解