sollozar(すすり泣く)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

sollozar

日本語: すすり泣く English: to sob
過去分詞: 過去分詞 sollozado
現在分詞: 現在分詞 sollozando

sollozar(ソジョサール)は「すすり泣く」「泣きじゃくる」という意味の-ar規則動詞で、悲しみや苦しみを表す際に使われます。「El niño sollozaba desconsoladamente.(子供は泣きじゃくっていた。)」

使い方:

① sollozar + 状況/理由

例文:

Sollozó durante el entierro.(葬式で彼女はすすり泣いた。)

La niña sollozaba en silencio tras la discusión.(女の子は口論の後、静かにすすり泣いていた。)

Sollozaba de alegría al recibir la noticia.(知らせを聞いて嬉しさのあまり、彼はむせび泣いた。)

No podía hablar, solo sollozaba desconsoladamente.(彼は話すことができず、ただ悲しみに暮れて泣きじゃくっていた。)

El viento parecía sollozar entre las ramas de los árboles.(風はまるで木の枝の間でむせび泣いているようだった。)

Intentó consolarla, pero ella seguía sollozando.(彼は彼女を慰めようとしたが、彼女は泣き止まなかった。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
sollozo
nosotros/nosotras
sollozamos
sollozas
vosotros/vosotras
sollozáis
él/ella/usted
solloza
ellos/ellas/ustedes
sollozan
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
sollocé
nosotros/nosotras
sollozamos
sollozaste
vosotros/vosotras
sollozasteis
él/ella/usted
sollozó
ellos/ellas/ustedes
sollozaron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
sollozaba
nosotros/nosotras
sollozábamos
sollozabas
vosotros/vosotras
sollozabais
él/ella/usted
sollozaba
ellos/ellas/ustedes
sollozaban
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he sollozado
nosotros/nosotras
hemos sollozado
has sollozado
vosotros/vosotras
habéis sollozado
él/ella/usted
ha sollozado
ellos/ellas/ustedes
han sollozado
未来形 (Futuro Simple)
yo
sollozaré
nosotros/nosotras
sollozaremos
sollozarás
vosotros/vosotras
sollozaréis
él/ella/usted
sollozará
ellos/ellas/ustedes
sollozarán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había sollozado
nosotros/nosotras
habíamos sollozado
habías sollozado
vosotros/vosotras
habíais sollozado
él/ella/usted
había sollozado
ellos/ellas/ustedes
habían sollozado
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré sollozado
nosotros/nosotras
habremos sollozado
habrás sollozado
vosotros/vosotras
habréis sollozado
él/ella/usted
habrá sollozado
ellos/ellas/ustedes
habrán sollozado
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube sollozado
nosotros/nosotras
hubimos sollozado
hubiste sollozado
vosotros/vosotras
hubisteis sollozado
él/ella/usted
hubo sollozado
ellos/ellas/ustedes
hubieron sollozado

活用クイズ

sollozarの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日