soltar（放す、ゆるめる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
soltar
- 日本語
- 放す、ゆるめる
- English
- to release
- 過去分詞
- soltado
- 現在分詞
- soltando
soltar（ソルタール）は「放す、手放す」という意味の不規則動詞（o→ue型）で、持っているものや捕らえているものを自由にする場面で使われ、「soltar el pájaro（鳥を放す）」のように使われます。
使い方
① soltar + 物/人
例文
- 01
Soltó al pájaro en el bosque.
鳥を森に放した。
- 02
Solté el globo y se fue volando.
風船を離したら、飛んで行ってしまった。
- 03
Suelta el estrés y disfruta del fin de semana.
ストレスを手放して、週末を楽しんで。
- 04
Tuvo que soltar el secreto, ya no podía más.
彼は秘密を打ち明けざるを得なかった、もう我慢できなかった。
- 05
Soltaron a los animales en el bosque.
彼らは動物たちを森に放した。
- 06
Por favor, suelta mi mano, me haces daño.
お願いだから手を離して、痛い。
活用表
現在形Presente
yosuelto
nosotros/nosotrassoltamos
túsueltas
vosotros/vosotrassoltáis
él/ella/ustedsuelta
ellos/ellas/ustedessueltan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosolté
nosotros/nosotrassoltamos
túsoltaste
vosotros/vosotrassoltasteis
él/ella/ustedsoltó
ellos/ellas/ustedessoltaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosoltaba
nosotros/nosotrassoltábamos
túsoltabas
vosotros/vosotrassoltabais
él/ella/ustedsoltaba
ellos/ellas/ustedessoltaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe soltado
nosotros/nosotrashemos soltado
túhas soltado
vosotros/vosotrashabéis soltado
él/ella/ustedha soltado
ellos/ellas/ustedeshan soltado
未来形Futuro Simple
yosoltaré
nosotros/nosotrassoltaremos
túsoltarás
vosotros/vosotrassoltaréis
él/ella/ustedsoltará
ellos/ellas/ustedessoltarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía soltado
nosotros/nosotrashabíamos soltado
túhabías soltado
vosotros/vosotrashabíais soltado
él/ella/ustedhabía soltado
ellos/ellas/ustedeshabían soltado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré soltado
nosotros/nosotrashabremos soltado
túhabrás soltado
vosotros/vosotrashabréis soltado
él/ella/ustedhabrá soltado
ellos/ellas/ustedeshabrán soltado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube soltado
nosotros/nosotrashubimos soltado
túhubiste soltado
vosotros/vosotrashubisteis soltado
él/ella/ustedhubo soltado
ellos/ellas/ustedeshubieron soltado
現在形Presente
yosuelte
nosotros/nosotrassoltemos
túsueltes
vosotros/vosotrassoltéis
él/ella/ustedsuelte
ellos/ellas/ustedessuelten
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya soltado
nosotros/nosotrashayamos soltado
túhayas soltado
vosotros/vosotrashayáis soltado
él/ella/ustedhaya soltado
ellos/ellas/ustedeshayan soltado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosoltara
nosotros/nosotrassoltáramos
túsoltaras
vosotros/vosotrassoltarais
él/ella/ustedsoltara
ellos/ellas/ustedessoltaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera soltado
nosotros/nosotrashubiéramos soltado
túhubieras soltado
vosotros/vosotrashubierais soltado
él/ella/ustedhubiera soltado
ellos/ellas/ustedeshubieran soltado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosoltase
nosotros/nosotrassoltásemos
túsoltases
vosotros/vosotrassoltaseis
él/ella/ustedsoltase
ellos/ellas/ustedessoltasen
未来形Futuro Simple
yosoltare
nosotros/nosotrassoltáremos
túsoltares
vosotros/vosotrassoltareis
él/ella/ustedsoltare
ellos/ellas/ustedessoltaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere soltado
nosotros/nosotrashubiéremos soltado
túhubieres soltado
vosotros/vosotrashubiereis soltado
él/ella/ustedhubiere soltado
ellos/ellas/ustedeshubieren soltado
現在形Presente
yosueltaría
nosotros/nosotrassoltaríamos
túsueltarías
vosotros/vosotrassoltaríais
él/ella/ustedsueltaría
ellos/ellas/ustedessueltarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría soltado
nosotros/nosotrashabríamos soltado
túhabrías soltado
vosotros/vosotrashabríais soltado
él/ella/ustedhabría soltado
ellos/ellas/ustedeshabrían soltado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Suelta!
nosotros/nosotras¡Soltemos!
él/ella/usted¡Suelte!
vosotros/vosotras¡Soltad!
ellos/ellas/ustedes¡Suelten!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No sueltes!
nosotros/nosotras¡No soltemos!
él/ella/usted¡No suelte!
vosotros/vosotras¡No soltéis!
ellos/ellas/ustedes¡No suelten!
関連動詞
活用クイズ
soltarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解