subyugar（服従させる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
subyugar
- 日本語
- 服従させる
- English
- to subjugate
- 過去分詞
- subyugado
- 現在分詞
- subyugando
subyugar（スブユガール）は「征服する、服従させる」という意味の -ar 規則動詞で、国や人々を支配下におく、あるいは感情や困難を克服する場面で使われ、「Los romanos subyugaron a muchos pueblos（ローマ人は多くの民族を征服した）」のように用いられます。
使い方
① subyugar a + 人々
例文
- 01
El imperio subyugó a varias regiones.
帝国は複数の地域を征服した。
- 02
La dictadura intentó subyugar al pueblo mediante la propaganda.
独裁政権はプロパガンダによって人々を支配しようとした。
- 03
El miedo puede subyugar nuestra voluntad y hacernos actuar irracionalmente.
恐怖は私たちの意志を抑圧し、非合理的な行動をさせる可能性がある。
- 04
Roma subyugó a muchas naciones durante su expansión.
ローマはその拡大の過程で多くの国々を征服した。
- 05
No permitas que tus emociones te subyuguen.
感情に支配されないようにしなさい。
- 06
La belleza de la naturaleza puede subyugar incluso al corazón más duro.
自然の美しさは、最も冷酷な心さえも魅了することができる。
活用表
現在形Presente
yosubyugo
nosotros/nosotrassubyugamos
túsubyugas
vosotros/vosotrassubyugáis
él/ella/ustedsubyuga
ellos/ellas/ustedessubyugan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosubyugué
nosotros/nosotrassubyugamos
túsubyugaste
vosotros/vosotrassubyugasteis
él/ella/ustedsubyugó
ellos/ellas/ustedessubyugaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosubyugaba
nosotros/nosotrassubyugábamos
túsubyugabas
vosotros/vosotrassubyugabais
él/ella/ustedsubyugaba
ellos/ellas/ustedessubyugaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe subyugado
nosotros/nosotrashemos subyugado
túhas subyugado
vosotros/vosotrashabéis subyugado
él/ella/ustedha subyugado
ellos/ellas/ustedeshan subyugado
未来形Futuro Simple
yosubyugaré
nosotros/nosotrassubyugaremos
túsubyugarás
vosotros/vosotrassubyugaréis
él/ella/ustedsubyugará
ellos/ellas/ustedessubyugarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía subyugado
nosotros/nosotrashabíamos subyugado
túhabías subyugado
vosotros/vosotrashabíais subyugado
él/ella/ustedhabía subyugado
ellos/ellas/ustedeshabían subyugado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré subyugado
nosotros/nosotrashabremos subyugado
túhabrás subyugado
vosotros/vosotrashabréis subyugado
él/ella/ustedhabrá subyugado
ellos/ellas/ustedeshabrán subyugado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube subyugado
nosotros/nosotrashubimos subyugado
túhubiste subyugado
vosotros/vosotrashubisteis subyugado
él/ella/ustedhubo subyugado
ellos/ellas/ustedeshubieron subyugado
現在形Presente
yosubyugue
nosotros/nosotrassubyuguemos
túsubyugues
vosotros/vosotrassubyuguéis
él/ella/ustedsubyugue
ellos/ellas/ustedessubyuguen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya subyugado
nosotros/nosotrashayamos subyugado
túhayas subyugado
vosotros/vosotrashayáis subyugado
él/ella/ustedhaya subyugado
ellos/ellas/ustedeshayan subyugado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosubyugara
nosotros/nosotrassubyugáramos
túsubyugaras
vosotros/vosotrassubyugarais
él/ella/ustedsubyugara
ellos/ellas/ustedessubyugaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera subyugado
nosotros/nosotrashubiéramos subyugado
túhubieras subyugado
vosotros/vosotrashubierais subyugado
él/ella/ustedhubiera subyugado
ellos/ellas/ustedeshubieran subyugado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosubyugase
nosotros/nosotrassubyugásemos
túsubyugases
vosotros/vosotrassubyugaseis
él/ella/ustedsubyugase
ellos/ellas/ustedessubyugasen
未来形Futuro Simple
yosubyugare
nosotros/nosotrassubyugáremos
túsubyugares
vosotros/vosotrassubyugareis
él/ella/ustedsubyugare
ellos/ellas/ustedessubyugaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere subyugado
nosotros/nosotrashubiéremos subyugado
túhubieres subyugado
vosotros/vosotrashubiereis subyugado
él/ella/ustedhubiere subyugado
ellos/ellas/ustedeshubieren subyugado
現在形Presente
yosubyugaría
nosotros/nosotrassubyugaríamos
túsubyugarías
vosotros/vosotrassubyugaríais
él/ella/ustedsubyugaría
ellos/ellas/ustedessubyugarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría subyugado
nosotros/nosotrashabríamos subyugado
túhabrías subyugado
vosotros/vosotrashabríais subyugado
él/ella/ustedhabría subyugado
ellos/ellas/ustedeshabrían subyugado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsubyuga
nosotros/nosotrassubyuguemos
él/ella/ustedsubyugue
vosotros/vosotrassubyugad
ellos/ellas/ustedessubyuguen
否定命令Imperativo Negativo
túno subyugues
nosotros/nosotrasno subyuguemos
él/ella/ustedno subyugue
vosotros/vosotrasno subyuguéis
ellos/ellas/ustedesno subyuguen
関連動詞
活用クイズ
subyugarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解