sustituir（置き換える、代理をする）の意味・例文・活用表【スペイン語】
sustituir
- 日本語
- 置き換える、代理をする
- English
- to substitute, to replace
- 過去分詞
- sustituido
- 現在分詞
- sustituyendo
sustituir（ススティトゥイール）は「置き換える、代わりにする」という意味の不規則 -ir 動詞で、人や物を別のものに入れ替える場面で使われます。
使い方
① sustituir + 物 ② sustituir A por B
例文
- 01
Sustituimos la mantequilla por aceite.
バターを油に置き換えました。
- 02
Sustituyeron al jugador lesionado en el segundo tiempo.
彼らは負傷した選手を後半に交代させた。
- 03
Vamos a sustituir la vieja lámpara por una nueva.
古いランプを新しいものと交換しましょう。
- 04
No puedes sustituir la experiencia con la teoría.
経験を理論で置き換えることはできない。
- 05
El profesor sustituyó al director durante su ausencia.
先生は校長不在の間、校長の代わりを務めた。
- 06
Intenté sustituir el azúcar por miel, pero no funcionó.
砂糖を蜂蜜で代用しようとしたが、うまくいかなかった。
活用表
現在形Presente
yosustituo
nosotros/nosotrassustituimos
túsustitues
vosotros/vosotrassustituís
él/ella/ustedsustitue
ellos/ellas/ustedessustituen
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosustituí
nosotros/nosotrassustituimos
túsustituiste
vosotros/vosotrassustituisteis
él/ella/ustedsustituyó
ellos/ellas/ustedessustituyeron
線過去Pretérito Imperfecto
yosustituía
nosotros/nosotrassustituíamos
túsustituías
vosotros/vosotrassustituíais
él/ella/ustedsustituía
ellos/ellas/ustedessustituían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe sustituido; sustituto
nosotros/nosotrashemos sustituido; sustituto
túhas sustituido; sustituto
vosotros/vosotrashabéis sustituido; sustituto
él/ella/ustedha sustituido; sustituto
ellos/ellas/ustedeshan sustituido; sustituto
未来形Futuro Simple
yosustituiré
nosotros/nosotrassustituiremos
túsustituirás
vosotros/vosotrassustituiréis
él/ella/ustedsustituirá
ellos/ellas/ustedessustituirán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía sustituido; sustituto
nosotros/nosotrashabíamos sustituido; sustituto
túhabías sustituido; sustituto
vosotros/vosotrashabíais sustituido; sustituto
él/ella/ustedhabía sustituido; sustituto
ellos/ellas/ustedeshabían sustituido; sustituto
未来完了Futuro Perfecto
yohabré sustituido; sustituto
nosotros/nosotrashabremos sustituido; sustituto
túhabrás sustituido; sustituto
vosotros/vosotrashabréis sustituido; sustituto
él/ella/ustedhabrá sustituido; sustituto
ellos/ellas/ustedeshabrán sustituido; sustituto
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube sustituido; sustituto
nosotros/nosotrashubimos sustituido; sustituto
túhubiste sustituido; sustituto
vosotros/vosotrashubisteis sustituido; sustituto
él/ella/ustedhubo sustituido; sustituto
ellos/ellas/ustedeshubieron sustituido; sustituto
現在形Presente
yosustitua
nosotros/nosotrassustituamos
túsustituas
vosotros/vosotrassustituáis
él/ella/ustedsustitua
ellos/ellas/ustedessustituan
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya sustituido; sustituto
nosotros/nosotrashayamos sustituido; sustituto
túhayas sustituido; sustituto
vosotros/vosotrashayáis sustituido; sustituto
él/ella/ustedhaya sustituido; sustituto
ellos/ellas/ustedeshayan sustituido; sustituto
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosustituyera
nosotros/nosotrassustituyéramos
túsustituyeras
vosotros/vosotrassustituyerais
él/ella/ustedsustituyera
ellos/ellas/ustedessustituyeran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera sustituido; sustituto
nosotros/nosotrashubiéramos sustituido; sustituto
túhubieras sustituido; sustituto
vosotros/vosotrashubierais sustituido; sustituto
él/ella/ustedhubiera sustituido; sustituto
ellos/ellas/ustedeshubieran sustituido; sustituto
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosustituyese
nosotros/nosotrassustituyésemos
túsustituyeses
vosotros/vosotrassustituyeseis
él/ella/ustedsustituyese
ellos/ellas/ustedessustituyesen
未来形Futuro Simple
yosustituyere
nosotros/nosotrassustituyéremos
túsustituyeres
vosotros/vosotrassustituyereis
él/ella/ustedsustituyere
ellos/ellas/ustedessustituyeren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere sustituido; sustituto
nosotros/nosotrashubiéremos sustituido; sustituto
túhubieres sustituido; sustituto
vosotros/vosotrashubiereis sustituido; sustituto
él/ella/ustedhubiere sustituido; sustituto
ellos/ellas/ustedeshubieren sustituido; sustituto
現在形Presente
yosustituiría
nosotros/nosotrassustituiríamos
túsustituirías
vosotros/vosotrassustituiríais
él/ella/ustedsustituiría
ellos/ellas/ustedessustituirían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría sustituido; sustituto
nosotros/nosotrashabríamos sustituido; sustituto
túhabrías sustituido; sustituto
vosotros/vosotrashabríais sustituido; sustituto
él/ella/ustedhabría sustituido; sustituto
ellos/ellas/ustedeshabrían sustituido; sustituto
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsustitue
nosotros/nosotrassustituamos
él/ella/ustedsustitua
vosotros/vosotrassustituid
ellos/ellas/ustedessustituan
否定命令Imperativo Negativo
túno sustituas
nosotros/nosotrasno sustituamos
él/ella/ustedno sustitua
vosotros/vosotrasno sustituáis
ellos/ellas/ustedesno sustituan
関連動詞
活用クイズ
sustituirの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解