adaptar（適応させる、改作する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
adaptar
- 日本語
- 適応させる、改作する
- English
- to adapt
- 過去分詞
- adaptado
- 現在分詞
- adaptando
adaptar（アダプタール）は「適応させる、調整する」という意味の -ar 規則動詞で、計画や物事を新しい状況や目的に合わせて変更する際に使われ、「adaptar el plan a las nuevas circunstancias（新しい状況に計画を合わせる）」のように用いられます。
使い方
① adaptar + 物 + a + 目的
例文
- 01
Adaptaron la novela al cine.
その小説を映画化した。
- 02
Debemos adaptar el plan a las nuevas circunstancias.
新しい状況に合わせて計画を適応させる必要があります。
- 03
Adapté mi discurso para que fuera más comprensible para el público.
聴衆がより理解しやすいように、スピーチを調整しました。
- 04
Es importante adaptar la enseñanza a las necesidades de cada estudiante.
それぞれの生徒のニーズに合わせて教育を適応させることが重要です。
- 05
La película fue adaptada de una novela famosa.
その映画は有名な小説を原作としています。
- 06
Necesitamos adaptar nuestro presupuesto a los ingresos actuales.
現在の収入に合わせて予算を調整する必要があります。
活用表
現在形Presente
yoadapto
nosotros/nosotrasadaptamos
túadaptas
vosotros/vosotrasadaptáis
él/ella/ustedadapta
ellos/ellas/ustedesadaptan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoadapté
nosotros/nosotrasadaptamos
túadaptaste
vosotros/vosotrasadaptasteis
él/ella/ustedadaptó
ellos/ellas/ustedesadaptaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoadaptaba
nosotros/nosotrasadaptábamos
túadaptabas
vosotros/vosotrasadaptabais
él/ella/ustedadaptaba
ellos/ellas/ustedesadaptaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe adaptado
nosotros/nosotrashemos adaptado
túhas adaptado
vosotros/vosotrashabéis adaptado
él/ella/ustedha adaptado
ellos/ellas/ustedeshan adaptado
未来形Futuro Simple
yoadaptaré
nosotros/nosotrasadaptaremos
túadaptarás
vosotros/vosotrasadaptaréis
él/ella/ustedadaptará
ellos/ellas/ustedesadaptarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía adaptado
nosotros/nosotrashabíamos adaptado
túhabías adaptado
vosotros/vosotrashabíais adaptado
él/ella/ustedhabía adaptado
ellos/ellas/ustedeshabían adaptado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré adaptado
nosotros/nosotrashabremos adaptado
túhabrás adaptado
vosotros/vosotrashabréis adaptado
él/ella/ustedhabrá adaptado
ellos/ellas/ustedeshabrán adaptado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube adaptado
nosotros/nosotrashubimos adaptado
túhubiste adaptado
vosotros/vosotrashubisteis adaptado
él/ella/ustedhubo adaptado
ellos/ellas/ustedeshubieron adaptado
現在形Presente
yoadapte
nosotros/nosotrasadaptemos
túadaptes
vosotros/vosotrasadaptéis
él/ella/ustedadapte
ellos/ellas/ustedesadapten
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya adaptado
nosotros/nosotrashayamos adaptado
túhayas adaptado
vosotros/vosotrashayáis adaptado
él/ella/ustedhaya adaptado
ellos/ellas/ustedeshayan adaptado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoadaptara
nosotros/nosotrasadaptáramos
túadaptaras
vosotros/vosotrasadaptarais
él/ella/ustedadaptara
ellos/ellas/ustedesadaptaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera adaptado
nosotros/nosotrashubiéramos adaptado
túhubieras adaptado
vosotros/vosotrashubierais adaptado
él/ella/ustedhubiera adaptado
ellos/ellas/ustedeshubieran adaptado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoadaptase
nosotros/nosotrasadaptásemos
túadaptases
vosotros/vosotrasadaptaseis
él/ella/ustedadaptase
ellos/ellas/ustedesadaptasen
未来形Futuro Simple
yoadaptare
nosotros/nosotrasadaptáremos
túadaptares
vosotros/vosotrasadaptareis
él/ella/ustedadaptare
ellos/ellas/ustedesadaptaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere adaptado
nosotros/nosotrashubiéremos adaptado
túhubieres adaptado
vosotros/vosotrashubiereis adaptado
él/ella/ustedhubiere adaptado
ellos/ellas/ustedeshubieren adaptado
現在形Presente
yoadaptaría
nosotros/nosotrasadaptaríamos
túadaptarías
vosotros/vosotrasadaptaríais
él/ella/ustedadaptaría
ellos/ellas/ustedesadaptarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría adaptado
nosotros/nosotrashabríamos adaptado
túhabrías adaptado
vosotros/vosotrashabríais adaptado
él/ella/ustedhabría adaptado
ellos/ellas/ustedeshabrían adaptado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Adapta!
nosotros/nosotras¡Adaptemos!
él/ella/usted¡Adapte!
vosotros/vosotras¡Adaptad!
ellos/ellas/ustedes¡Adapten!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No adaptes!
nosotros/nosotras¡No adaptemos!
él/ella/usted¡No adapte!
vosotros/vosotras¡No adaptéis!
ellos/ellas/ustedes¡No adapten!
関連動詞
活用クイズ
adaptarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解