susurrar（ささやく）の意味・例文・活用表【スペイン語】
susurrar
- 日本語
- ささやく
- English
- to whisper
- 過去分詞
- susurrado
- 現在分詞
- susurrando
susurrar（ススラール）は「ささやく、小声で話す」という意味の -ar 規則動詞で、静かな場面でのやさしい語りかけに使われ、「susurrar palabras al oído（耳元でささやく）」のように使われます。
使い方
① susurrar + 名詞 / a + 人
例文
- 01
Me susurró algo al oído.
彼は私の耳元で何かをささやいた
- 02
Susurró su nombre al oído de ella.
彼は彼女の耳に名前を囁いた。
- 03
Me susurró un secreto al pasar.
彼は通りすがりに私に秘密を囁いた。
- 04
El viento susurraba entre los árboles.
風が木々の間を囁くように吹いていた。
- 05
Susurró una oración antes de dormir.
彼女は眠る前に祈りを囁いた。
- 06
"Te quiero", me susurró al despedirse.
「愛してる」と、彼は別れ際に私に囁いた。
活用表
現在形Presente
yosusurro
nosotros/nosotrassusurramos
túsusurras
vosotros/vosotrassusurráis
él/ella/ustedsusurra
ellos/ellas/ustedessusurran
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosusurré
nosotros/nosotrassusurramos
túsusurraste
vosotros/vosotrassusurrasteis
él/ella/ustedsusurró
ellos/ellas/ustedessusurraron
線過去Pretérito Imperfecto
yosusurraba
nosotros/nosotrassusurrábamos
túsusurrabas
vosotros/vosotrassusurrabais
él/ella/ustedsusurraba
ellos/ellas/ustedessusurraban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe susurrado
nosotros/nosotrashemos susurrado
túhas susurrado
vosotros/vosotrashabéis susurrado
él/ella/ustedha susurrado
ellos/ellas/ustedeshan susurrado
未来形Futuro Simple
yosusurraré
nosotros/nosotrassusurraremos
túsusurrarás
vosotros/vosotrassusurraréis
él/ella/ustedsusurrará
ellos/ellas/ustedessusurrarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía susurrado
nosotros/nosotrashabíamos susurrado
túhabías susurrado
vosotros/vosotrashabíais susurrado
él/ella/ustedhabía susurrado
ellos/ellas/ustedeshabían susurrado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré susurrado
nosotros/nosotrashabremos susurrado
túhabrás susurrado
vosotros/vosotrashabréis susurrado
él/ella/ustedhabrá susurrado
ellos/ellas/ustedeshabrán susurrado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube susurrado
nosotros/nosotrashubimos susurrado
túhubiste susurrado
vosotros/vosotrashubisteis susurrado
él/ella/ustedhubo susurrado
ellos/ellas/ustedeshubieron susurrado
現在形Presente
yosusurre
nosotros/nosotrassusurremos
túsusurres
vosotros/vosotrassusurréis
él/ella/ustedsusurre
ellos/ellas/ustedessusurren
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya susurrado
nosotros/nosotrashayamos susurrado
túhayas susurrado
vosotros/vosotrashayáis susurrado
él/ella/ustedhaya susurrado
ellos/ellas/ustedeshayan susurrado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosusurrara
nosotros/nosotrassusurráramos
túsusurraras
vosotros/vosotrassusurrarais
él/ella/ustedsusurrara
ellos/ellas/ustedessusurraran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera susurrado
nosotros/nosotrashubiéramos susurrado
túhubieras susurrado
vosotros/vosotrashubierais susurrado
él/ella/ustedhubiera susurrado
ellos/ellas/ustedeshubieran susurrado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosusurrase
nosotros/nosotrassusurrásemos
túsusurrases
vosotros/vosotrassusurraseis
él/ella/ustedsusurrase
ellos/ellas/ustedessusurrasen
未来形Futuro Simple
yosusurrare
nosotros/nosotrassusurráremos
túsusurrares
vosotros/vosotrassusurrareis
él/ella/ustedsusurrare
ellos/ellas/ustedessusurraren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere susurrado
nosotros/nosotrashubiéremos susurrado
túhubieres susurrado
vosotros/vosotrashubiereis susurrado
él/ella/ustedhubiere susurrado
ellos/ellas/ustedeshubieren susurrado
現在形Presente
yosusurraría
nosotros/nosotrassusurraríamos
túsusurrarías
vosotros/vosotrassusurraríais
él/ella/ustedsusurraría
ellos/ellas/ustedessusurrarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría susurrado
nosotros/nosotrashabríamos susurrado
túhabrías susurrado
vosotros/vosotrashabríais susurrado
él/ella/ustedhabría susurrado
ellos/ellas/ustedeshabrían susurrado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsusurra
nosotros/nosotrassusurremos
él/ella/ustedsusurre
vosotros/vosotrassusurrad
ellos/ellas/ustedessusurren
否定命令Imperativo Negativo
túno susurres
nosotros/nosotrasno susurremos
él/ella/ustedno susurre
vosotros/vosotrasno susurréis
ellos/ellas/ustedesno susurren
関連動詞
活用クイズ
susurrarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解