ronronear（ゴロゴロと喉を鳴らす）の意味・例文・活用表【スペイン語】
ronronear
- 日本語
- ゴロゴロと喉を鳴らす
- English
- to purr
- 過去分詞
- ronroneado
- 現在分詞
- ronroneando
ronronear（ロンロネアール）は「ゴロゴロと喉を鳴らす」という意味の -ar 規則動詞で、猫が満足しているときに出す音を表す場面で使われます。
使い方
① ronronear + 状況
例文
- 01
El gato ronronea cuando está feliz.
猫はうれしいときにゴロゴロ言う。
- 02
El gato ronronea cuando lo acaricio.
猫は撫でるとゴロゴロと喉を鳴らす。
- 03
El motor del coche ronronea suavemente.
車のエンジンが静かに唸っている。
- 04
Escuchar a mi bebé ronronear me relaja.
赤ちゃんがゴロゴロいうのを聞くとリラックスする。
- 05
Mi abuela ronronea de satisfacción al probar la sopa.
おばあちゃんはスープを味わって満足そうに喉を鳴らした。
- 06
El trueno lejano ronroneaba en la distancia.
遠くで雷がゴロゴロと鳴っていた。
活用表
現在形Presente
yoronroneo
nosotros/nosotrasronroneamos
túronroneas
vosotros/vosotrasronroneáis
él/ella/ustedronronea
ellos/ellas/ustedesronronean
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoronroneé
nosotros/nosotrasronroneamos
túronroneaste
vosotros/vosotrasronroneasteis
él/ella/ustedronroneó
ellos/ellas/ustedesronronearon
線過去Pretérito Imperfecto
yoronroneaba
nosotros/nosotrasronroneábamos
túronroneabas
vosotros/vosotrasronroneabais
él/ella/ustedronroneaba
ellos/ellas/ustedesronroneaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe ronroneado
nosotros/nosotrashemos ronroneado
túhas ronroneado
vosotros/vosotrashabéis ronroneado
él/ella/ustedha ronroneado
ellos/ellas/ustedeshan ronroneado
未来形Futuro Simple
yoronronearé
nosotros/nosotrasronronearemos
túronronearás
vosotros/vosotrasronronearéis
él/ella/ustedronroneará
ellos/ellas/ustedesronronearán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía ronroneado
nosotros/nosotrashabíamos ronroneado
túhabías ronroneado
vosotros/vosotrashabíais ronroneado
él/ella/ustedhabía ronroneado
ellos/ellas/ustedeshabían ronroneado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré ronroneado
nosotros/nosotrashabremos ronroneado
túhabrás ronroneado
vosotros/vosotrashabréis ronroneado
él/ella/ustedhabrá ronroneado
ellos/ellas/ustedeshabrán ronroneado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube ronroneado
nosotros/nosotrashubimos ronroneado
túhubiste ronroneado
vosotros/vosotrashubisteis ronroneado
él/ella/ustedhubo ronroneado
ellos/ellas/ustedeshubieron ronroneado
現在形Presente
yoronronee
nosotros/nosotrasronroneemos
túronronees
vosotros/vosotrasronroneéis
él/ella/ustedronronee
ellos/ellas/ustedesronroneen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya ronroneado
nosotros/nosotrashayamos ronroneado
túhayas ronroneado
vosotros/vosotrashayáis ronroneado
él/ella/ustedhaya ronroneado
ellos/ellas/ustedeshayan ronroneado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoronroneara
nosotros/nosotrasronroneáramos
túronronearas
vosotros/vosotrasronronearais
él/ella/ustedronroneara
ellos/ellas/ustedesronronearan
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera ronroneado
nosotros/nosotrashubiéramos ronroneado
túhubieras ronroneado
vosotros/vosotrashubierais ronroneado
él/ella/ustedhubiera ronroneado
ellos/ellas/ustedeshubieran ronroneado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoronronease
nosotros/nosotrasronroneásemos
túronroneases
vosotros/vosotrasronroneaseis
él/ella/ustedronronease
ellos/ellas/ustedesronroneasen
未来形Futuro Simple
yoronroneare
nosotros/nosotrasronroneáremos
túronroneares
vosotros/vosotrasronroneareis
él/ella/ustedronroneare
ellos/ellas/ustedesronronearen
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere ronroneado
nosotros/nosotrashubiéremos ronroneado
túhubieres ronroneado
vosotros/vosotrashubiereis ronroneado
él/ella/ustedhubiere ronroneado
ellos/ellas/ustedeshubieren ronroneado
現在形Presente
yoronronearía
nosotros/nosotrasronronearíamos
túronronearías
vosotros/vosotrasronronearíais
él/ella/ustedronronearía
ellos/ellas/ustedesronronearían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría ronroneado
nosotros/nosotrashabríamos ronroneado
túhabrías ronroneado
vosotros/vosotrashabríais ronroneado
él/ella/ustedhabría ronroneado
ellos/ellas/ustedeshabrían ronroneado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túronronea
nosotros/nosotrasronroneemos
él/ella/ustedronronee
vosotros/vosotrasronronead
ellos/ellas/ustedesronroneen
否定命令Imperativo Negativo
túno ronronees
nosotros/nosotrasno ronroneemos
él/ella/ustedno ronronee
vosotros/vosotrasno ronroneéis
ellos/ellas/ustedesno ronroneen
関連動詞
活用クイズ
ronronearの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解