transigir(譲歩する)の意味・例文・活用表【スペイン語】

·

transigir

日本語: 譲歩する English: to compromise
過去分詞: 過去分詞 transigido
現在分詞: 現在分詞 transigiendo

transigir(トランシヒール)は「妥協する、譲歩する」という意味の -ir 規則動詞で、意見の違いを受け入れて合意する場面で使われます。

使い方:

① transigir con + 態度/要求

例文:

No quiso transigir con sus principios.(彼は信念を曲げることを望まなかった。)

Transigió en algunos puntos para llegar a un acuerdo.(合意に達するために、彼はいくつかの点で譲歩した。)

No transigiré con la corrupción bajo ninguna circunstancia.(いかなる状況下でも、私は汚職には妥協しない。)

A veces es necesario transigir para mantener la paz.(平和を維持するためには、時には妥協が必要だ。)

Aunque no estaba de acuerdo, transigió por el bien común.(同意はしていなかったが、彼は公益のために譲歩した。)

Se negó a transigir en sus principios.(彼は自分の原則を曲げることを拒否した。)

活用表

現在形 (Presente)
yo
transijo
nosotros/nosotras
transigimos
transiges
vosotros/vosotras
transigís
él/ella/usted
transige
ellos/ellas/ustedes
transigen
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
yo
transigí
nosotros/nosotras
transigimos
transigiste
vosotros/vosotras
transigisteis
él/ella/usted
transigió
ellos/ellas/ustedes
transigieron
線過去 (Pretérito Imperfecto)
yo
transigía
nosotros/nosotras
transigíamos
transigías
vosotros/vosotras
transigíais
él/ella/usted
transigía
ellos/ellas/ustedes
transigían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
yo
he transigido
nosotros/nosotras
hemos transigido
has transigido
vosotros/vosotras
habéis transigido
él/ella/usted
ha transigido
ellos/ellas/ustedes
han transigido
未来形 (Futuro Simple)
yo
transigiré
nosotros/nosotras
transigiremos
transigirás
vosotros/vosotras
transigiréis
él/ella/usted
transigirá
ellos/ellas/ustedes
transigirán
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
yo
había transigido
nosotros/nosotras
habíamos transigido
habías transigido
vosotros/vosotras
habíais transigido
él/ella/usted
había transigido
ellos/ellas/ustedes
habían transigido
未来完了 (Futuro Perfecto)
yo
habré transigido
nosotros/nosotras
habremos transigido
habrás transigido
vosotros/vosotras
habréis transigido
él/ella/usted
habrá transigido
ellos/ellas/ustedes
habrán transigido
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
yo
hube transigido
nosotros/nosotras
hubimos transigido
hubiste transigido
vosotros/vosotras
hubisteis transigido
él/ella/usted
hubo transigido
ellos/ellas/ustedes
hubieron transigido

活用クイズ

transigirの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解: 0 不正解: 0
問題数: 0 ラウンド: 0

正解です!

不正解です

正解は:

最終更新日