acomodar（適応させる、座らせる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
acomodar
- 日本語
- 適応させる、座らせる
- English
- to accommodate
- 過去分詞
- acomodado
- 現在分詞
- acomodando
acomodar（アコモダール）は「片付ける、配置する」という意味の -ar 規則動詞で、物や人を適切な場所に置く、整理する状況で使われます。「Acomodé los libros en la estantería.（本を本棚に片付けた。）」
使い方
① acomodar a + 人/物
例文
- 01
Acomodaron a los invitados en la sala.
招待客をリビングに座らせた。
- 02
Acomodé las almohadas para estar más cómodo.
もっと快適になるように枕を整えた。
- 03
¿Puedes acomodar a los invitados en el salón?
お客さんをリビングに案内してくれますか？
- 04
Acomodamos nuestros horarios para poder reunirnos.
会えるようにスケジュールを調整しました。
- 05
El hotel acomoda a familias con niños pequeños.
そのホテルは小さなお子さんのいる家族連れに対応しています。
- 06
Intenté acomodar todas mis cosas en la maleta.
スーツケースにすべての物を詰め込もうとした。
活用表
現在形Presente
yoacomodo
nosotros/nosotrasacomodamos
túacomodas
vosotros/vosotrasacomodáis
él/ella/ustedacomoda
ellos/ellas/ustedesacomodan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yoacomodé
nosotros/nosotrasacomodamos
túacomodaste
vosotros/vosotrasacomodasteis
él/ella/ustedacomodó
ellos/ellas/ustedesacomodaron
線過去Pretérito Imperfecto
yoacomodaba
nosotros/nosotrasacomodábamos
túacomodabas
vosotros/vosotrasacomodabais
él/ella/ustedacomodaba
ellos/ellas/ustedesacomodaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe acomodado
nosotros/nosotrashemos acomodado
túhas acomodado
vosotros/vosotrashabéis acomodado
él/ella/ustedha acomodado
ellos/ellas/ustedeshan acomodado
未来形Futuro Simple
yoacomodaré
nosotros/nosotrasacomodaremos
túacomodarás
vosotros/vosotrasacomodaréis
él/ella/ustedacomodará
ellos/ellas/ustedesacomodarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía acomodado
nosotros/nosotrashabíamos acomodado
túhabías acomodado
vosotros/vosotrashabíais acomodado
él/ella/ustedhabía acomodado
ellos/ellas/ustedeshabían acomodado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré acomodado
nosotros/nosotrashabremos acomodado
túhabrás acomodado
vosotros/vosotrashabréis acomodado
él/ella/ustedhabrá acomodado
ellos/ellas/ustedeshabrán acomodado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube acomodado
nosotros/nosotrashubimos acomodado
túhubiste acomodado
vosotros/vosotrashubisteis acomodado
él/ella/ustedhubo acomodado
ellos/ellas/ustedeshubieron acomodado
現在形Presente
yoacomode
nosotros/nosotrasacomodemos
túacomodes
vosotros/vosotrasacomodéis
él/ella/ustedacomode
ellos/ellas/ustedesacomoden
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya acomodado
nosotros/nosotrashayamos acomodado
túhayas acomodado
vosotros/vosotrashayáis acomodado
él/ella/ustedhaya acomodado
ellos/ellas/ustedeshayan acomodado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoacomodara
nosotros/nosotrasacomodáramos
túacomodaras
vosotros/vosotrasacomodarais
él/ella/ustedacomodara
ellos/ellas/ustedesacomodaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera acomodado
nosotros/nosotrashubiéramos acomodado
túhubieras acomodado
vosotros/vosotrashubierais acomodado
él/ella/ustedhubiera acomodado
ellos/ellas/ustedeshubieran acomodado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yoacomodase
nosotros/nosotrasacomodásemos
túacomodases
vosotros/vosotrasacomodaseis
él/ella/ustedacomodase
ellos/ellas/ustedesacomodasen
未来形Futuro Simple
yoacomodare
nosotros/nosotrasacomodáremos
túacomodares
vosotros/vosotrasacomodareis
él/ella/ustedacomodare
ellos/ellas/ustedesacomodaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere acomodado
nosotros/nosotrashubiéremos acomodado
túhubieres acomodado
vosotros/vosotrashubiereis acomodado
él/ella/ustedhubiere acomodado
ellos/ellas/ustedeshubieren acomodado
現在形Presente
yoacomodaría
nosotros/nosotrasacomodaríamos
túacomodarías
vosotros/vosotrasacomodaríais
él/ella/ustedacomodaría
ellos/ellas/ustedesacomodarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría acomodado
nosotros/nosotrashabríamos acomodado
túhabrías acomodado
vosotros/vosotrashabríais acomodado
él/ella/ustedhabría acomodado
ellos/ellas/ustedeshabrían acomodado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túacomoda
nosotros/nosotrasacomodemos
él/ella/ustedacomode
vosotros/vosotrasacomodad
ellos/ellas/ustedesacomoden
否定命令Imperativo Negativo
túno acomodes
nosotros/nosotrasno acomodemos
él/ella/ustedno acomode
vosotros/vosotrasno acomodéis
ellos/ellas/ustedesno acomoden
関連動詞
活用クイズ
acomodarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解