bordar（刺繍する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
bordar
- 日本語
- 刺繍する
- English
- to embroider
- 過去分詞
- bordado
- 現在分詞
- bordando
bordar（ボルダール）は「刺繍する、縁取る」という意味の -ar 規則動詞で、布などに糸を使って模様を描く状況で使われます。例文: Ella está bordando una flor en la tela. (彼女は布に花を刺繍しています。)
使い方
① bordar + 布/デザイン
例文
- 01
Bordó su nombre en la toalla.
タオルに自分の名前を刺繍した。
- 02
Mi abuela sabe bordar flores en la tela.
祖母は布に花を刺繍するのが得意だ。
- 03
Estoy aprendiendo a bordar con mi madre.
母と一緒に刺繍を習っています。
- 04
Bordé mi nombre en la toalla.
タオルに自分の名前を刺繍した。
- 05
Ella borda diseños intrincados en sus vestidos.
彼女はドレスに複雑な模様を刺繍する。
- 06
¿Puedes bordar este parche en mi chaqueta?
このワッペンを私のジャケットに刺繍してもらえますか？
活用表
現在形Presente
yobordo
nosotros/nosotrasbordamos
túbordas
vosotros/vosotrasbordáis
él/ella/ustedborda
ellos/ellas/ustedesbordan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yobordé
nosotros/nosotrasbordamos
túbordaste
vosotros/vosotrasbordasteis
él/ella/ustedbordó
ellos/ellas/ustedesbordaron
線過去Pretérito Imperfecto
yobordaba
nosotros/nosotrasbordábamos
túbordabas
vosotros/vosotrasbordabais
él/ella/ustedbordaba
ellos/ellas/ustedesbordaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe bordado
nosotros/nosotrashemos bordado
túhas bordado
vosotros/vosotrashabéis bordado
él/ella/ustedha bordado
ellos/ellas/ustedeshan bordado
未来形Futuro Simple
yobordaré
nosotros/nosotrasbordaremos
túbordarás
vosotros/vosotrasbordaréis
él/ella/ustedbordará
ellos/ellas/ustedesbordarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía bordado
nosotros/nosotrashabíamos bordado
túhabías bordado
vosotros/vosotrashabíais bordado
él/ella/ustedhabía bordado
ellos/ellas/ustedeshabían bordado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré bordado
nosotros/nosotrashabremos bordado
túhabrás bordado
vosotros/vosotrashabréis bordado
él/ella/ustedhabrá bordado
ellos/ellas/ustedeshabrán bordado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube bordado
nosotros/nosotrashubimos bordado
túhubiste bordado
vosotros/vosotrashubisteis bordado
él/ella/ustedhubo bordado
ellos/ellas/ustedeshubieron bordado
現在形Presente
yoborde
nosotros/nosotrasbordemos
túbordes
vosotros/vosotrasbordéis
él/ella/ustedborde
ellos/ellas/ustedesborden
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya bordado
nosotros/nosotrashayamos bordado
túhayas bordado
vosotros/vosotrashayáis bordado
él/ella/ustedhaya bordado
ellos/ellas/ustedeshayan bordado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yobordara
nosotros/nosotrasbordáramos
túbordaras
vosotros/vosotrasbordarais
él/ella/ustedbordara
ellos/ellas/ustedesbordaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera bordado
nosotros/nosotrashubiéramos bordado
túhubieras bordado
vosotros/vosotrashubierais bordado
él/ella/ustedhubiera bordado
ellos/ellas/ustedeshubieran bordado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yobordase
nosotros/nosotrasbordásemos
túbordases
vosotros/vosotrasbordaseis
él/ella/ustedbordase
ellos/ellas/ustedesbordasen
未来形Futuro Simple
yobordare
nosotros/nosotrasbordáremos
túbordares
vosotros/vosotrasbordareis
él/ella/ustedbordare
ellos/ellas/ustedesbordaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere bordado
nosotros/nosotrashubiéremos bordado
túhubieres bordado
vosotros/vosotrashubiereis bordado
él/ella/ustedhubiere bordado
ellos/ellas/ustedeshubieren bordado
現在形Presente
yobordaría
nosotros/nosotrasbordaríamos
túbordarías
vosotros/vosotrasbordaríais
él/ella/ustedbordaría
ellos/ellas/ustedesbordarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría bordado
nosotros/nosotrashabríamos bordado
túhabrías bordado
vosotros/vosotrashabríais bordado
él/ella/ustedhabría bordado
ellos/ellas/ustedeshabrían bordado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túborda
nosotros/nosotrasbordemos
él/ella/ustedborde
vosotros/vosotrasbordad
ellos/ellas/ustedesborden
否定命令Imperativo Negativo
túno bordes
nosotros/nosotrasno bordemos
él/ella/ustedno borde
vosotros/vosotrasno bordéis
ellos/ellas/ustedesno borden
関連動詞
活用クイズ
bordarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解