suturar（縫合する）の意味・例文・活用表【スペイン語】
suturar
- 日本語
- 縫合する
- English
- to suture
- 過去分詞
- suturado
- 現在分詞
- suturando
suturar（スチュラール）は「縫合する、縫い合わせる」という意味の-ar規則動詞で、主に医療現場において傷口などを縫い合わせる際に用いられます。「Suturar la herida（傷を縫合する）」のように使われます。
使い方
① suturar + 傷/部位
例文
- 01
Suturaron la herida en la clínica.
クリニックで傷を縫合した。
- 02
El médico suturó la herida en la pierna del paciente.
医者は患者の足の傷を縫合した。
- 03
Necesitamos suturar esta tela para arreglar el agujero.
穴を直すためにこの布を縫い合わせる必要がある。
- 04
La enfermera ayudó a suturar la laceración.
看護師は裂傷の縫合を助けた。
- 05
Es importante suturar la herida lo antes posible para evitar infecciones.
感染症を防ぐために、できるだけ早く傷を縫合することが重要だ。
- 06
El cirujano suturó cuidadosamente los vasos sanguíneos.
外科医は血管を慎重に縫合した。
活用表
現在形Presente
yosuturo
nosotros/nosotrassuturamos
túsuturas
vosotros/vosotrassuturáis
él/ella/ustedsutura
ellos/ellas/ustedessuturan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yosuturé
nosotros/nosotrassuturamos
túsuturaste
vosotros/vosotrassuturasteis
él/ella/ustedsuturó
ellos/ellas/ustedessuturaron
線過去Pretérito Imperfecto
yosuturaba
nosotros/nosotrassuturábamos
túsuturabas
vosotros/vosotrassuturabais
él/ella/ustedsuturaba
ellos/ellas/ustedessuturaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe suturado
nosotros/nosotrashemos suturado
túhas suturado
vosotros/vosotrashabéis suturado
él/ella/ustedha suturado
ellos/ellas/ustedeshan suturado
未来形Futuro Simple
yosuturaré
nosotros/nosotrassuturaremos
túsuturarás
vosotros/vosotrassuturaréis
él/ella/ustedsuturará
ellos/ellas/ustedessuturarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía suturado
nosotros/nosotrashabíamos suturado
túhabías suturado
vosotros/vosotrashabíais suturado
él/ella/ustedhabía suturado
ellos/ellas/ustedeshabían suturado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré suturado
nosotros/nosotrashabremos suturado
túhabrás suturado
vosotros/vosotrashabréis suturado
él/ella/ustedhabrá suturado
ellos/ellas/ustedeshabrán suturado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube suturado
nosotros/nosotrashubimos suturado
túhubiste suturado
vosotros/vosotrashubisteis suturado
él/ella/ustedhubo suturado
ellos/ellas/ustedeshubieron suturado
現在形Presente
yosuture
nosotros/nosotrassuturemos
túsutures
vosotros/vosotrassuturéis
él/ella/ustedsuture
ellos/ellas/ustedessuturen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya suturado
nosotros/nosotrashayamos suturado
túhayas suturado
vosotros/vosotrashayáis suturado
él/ella/ustedhaya suturado
ellos/ellas/ustedeshayan suturado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosuturara
nosotros/nosotrassuturáramos
túsuturaras
vosotros/vosotrassuturarais
él/ella/ustedsuturara
ellos/ellas/ustedessuturaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera suturado
nosotros/nosotrashubiéramos suturado
túhubieras suturado
vosotros/vosotrashubierais suturado
él/ella/ustedhubiera suturado
ellos/ellas/ustedeshubieran suturado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yosuturase
nosotros/nosotrassuturásemos
túsuturases
vosotros/vosotrassuturaseis
él/ella/ustedsuturase
ellos/ellas/ustedessuturasen
未来形Futuro Simple
yosuturare
nosotros/nosotrassuturáremos
túsuturares
vosotros/vosotrassuturareis
él/ella/ustedsuturare
ellos/ellas/ustedessuturaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere suturado
nosotros/nosotrashubiéremos suturado
túhubieres suturado
vosotros/vosotrashubiereis suturado
él/ella/ustedhubiere suturado
ellos/ellas/ustedeshubieren suturado
現在形Presente
yosuturaría
nosotros/nosotrassuturaríamos
túsuturarías
vosotros/vosotrassuturaríais
él/ella/ustedsuturaría
ellos/ellas/ustedessuturarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría suturado
nosotros/nosotrashabríamos suturado
túhabrías suturado
vosotros/vosotrashabríais suturado
él/ella/ustedhabría suturado
ellos/ellas/ustedeshabrían suturado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túsutura
nosotros/nosotrassuturemos
él/ella/ustedsuture
vosotros/vosotrassuturad
ellos/ellas/ustedessuturen
否定命令Imperativo Negativo
túno sutures
nosotros/nosotrasno suturemos
él/ella/ustedno suture
vosotros/vosotrasno suturéis
ellos/ellas/ustedesno suturen
関連動詞
活用クイズ
suturarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解