crujir(軋む、パリッと音を立てる)の意味・例文・活用表【スペイン語】

crujir

日本語
軋む、パリッと音を立てる
English
to creak, to crunch
過去分詞
crujido
現在分詞
crujiendo

crujir(クルヒール)は「きしむ、パリパリ音を立てる」という意味の -ir 規則動詞で、木材や床が擦れて音を立てる、乾燥したものが砕ける音、骨が鳴る音などを表す場面で使われ、「La puerta cruje.(ドアがきしむ)」のように使われます。

使い方

① crujir + 物/食べ物

例文

  1. 01

    El piso crujía al caminar.

    歩くと床が軋んだ。

  2. 02

    Las hojas secas crujen bajo mis pies al caminar por el parque.

    公園を歩くと、足元で乾いた葉がカサカサと音を立てる。

  3. 03

    La madera vieja de la casa cruje con el viento.

    家の古い木材が風で軋む。

  4. 04

    El hielo cruje al pisarlo.

    氷を踏むとパキパキと音がする。

  5. 05

    Escuché crujir las palomitas de maíz en el cine.

    映画館でポップコーンがカリカリと音を立てるのを聞いた。

  6. 06

    Sus rodillas crujen cuando se agacha.

    彼がしゃがむと膝がポキポキと鳴る。

活用表

現在形Presente

yocrujo
nosotros/nosotrascrujimos
túcrujes
vosotros/vosotrascrujís
él/ella/ustedcruje
ellos/ellas/ustedescrujen

点過去Pretérito Perfecto Simple

yocrují
nosotros/nosotrascrujimos
túcrujiste
vosotros/vosotrascrujisteis
él/ella/ustedcrujió
ellos/ellas/ustedescrujieron

線過去Pretérito Imperfecto

yocrujía
nosotros/nosotrascrujíamos
túcrujías
vosotros/vosotrascrujíais
él/ella/ustedcrujía
ellos/ellas/ustedescrujían

現在完了Pretérito Perfecto Compuesto

yohe crujido
nosotros/nosotrashemos crujido
túhas crujido
vosotros/vosotrashabéis crujido
él/ella/ustedha crujido
ellos/ellas/ustedeshan crujido

未来形Futuro Simple

yocrujiré
nosotros/nosotrascrujiremos
túcrujirás
vosotros/vosotrascrujiréis
él/ella/ustedcrujirá
ellos/ellas/ustedescrujirán

過去完了Pretérito Pluscuamperfecto

yohabía crujido
nosotros/nosotrashabíamos crujido
túhabías crujido
vosotros/vosotrashabíais crujido
él/ella/ustedhabía crujido
ellos/ellas/ustedeshabían crujido

未来完了Futuro Perfecto

yohabré crujido
nosotros/nosotrashabremos crujido
túhabrás crujido
vosotros/vosotrashabréis crujido
él/ella/ustedhabrá crujido
ellos/ellas/ustedeshabrán crujido

直前過去(文語)Pretérito Anterior

yohube crujido
nosotros/nosotrashubimos crujido
túhubiste crujido
vosotros/vosotrashubisteis crujido
él/ella/ustedhubo crujido
ellos/ellas/ustedeshubieron crujido

関連動詞

活用クイズ

crujirの活用を記憶できましたか? こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます!

クイズ設定

正解0不正解0問題数0ラウンド0

✓ 正解

✕ 不正解

あなたの回答

正解

今日の動詞10月11日

decir言う・伝える活用表を見る
Last updated on