fracturar（骨折する、砕く）の意味・例文・活用表【スペイン語】
fracturar
- 日本語
- 骨折する、砕く
- English
- to fracture
- 過去分詞
- fracturado
- 現在分詞
- fracturando
fracturar（フラクトゥラール）は「骨折する、砕く」という意味の -ar 規則動詞で、主に骨や硬い物が物理的に壊れる場面で使われ、「Se fracturó la pierna（彼は足を骨折した）」のように用いられます。
使い方
① fracturar + 骨/部分 ② fracturarse（再帰）
例文
- 01
Se fracturó el brazo en el accidente.
事故で腕を骨折した。
- 02
Me fracturé la pierna esquiando.
スキーで足を骨折しました。
- 03
El terremoto fracturó varios edificios antiguos.
地震でいくつかの古い建物が損壊した。
- 04
Se fracturó la muñeca al caerse de la bicicleta.
自転車から転倒して手首を骨折した。
- 05
La fuerte presión fracturó la roca.
強い圧力で岩が砕けた。
- 06
El accidente fracturó su confianza en sí mismo.
その事故は彼の自信を打ち砕いた。
活用表
現在形Presente
yofracturo
nosotros/nosotrasfracturamos
túfracturas
vosotros/vosotrasfracturáis
él/ella/ustedfractura
ellos/ellas/ustedesfracturan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yofracturé
nosotros/nosotrasfracturamos
túfracturaste
vosotros/vosotrasfracturasteis
él/ella/ustedfracturó
ellos/ellas/ustedesfracturaron
線過去Pretérito Imperfecto
yofracturaba
nosotros/nosotrasfracturábamos
túfracturabas
vosotros/vosotrasfracturabais
él/ella/ustedfracturaba
ellos/ellas/ustedesfracturaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe fracturado
nosotros/nosotrashemos fracturado
túhas fracturado
vosotros/vosotrashabéis fracturado
él/ella/ustedha fracturado
ellos/ellas/ustedeshan fracturado
未来形Futuro Simple
yofracturaré
nosotros/nosotrasfracturaremos
túfracturarás
vosotros/vosotrasfracturaréis
él/ella/ustedfracturará
ellos/ellas/ustedesfracturarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía fracturado
nosotros/nosotrashabíamos fracturado
túhabías fracturado
vosotros/vosotrashabíais fracturado
él/ella/ustedhabía fracturado
ellos/ellas/ustedeshabían fracturado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré fracturado
nosotros/nosotrashabremos fracturado
túhabrás fracturado
vosotros/vosotrashabréis fracturado
él/ella/ustedhabrá fracturado
ellos/ellas/ustedeshabrán fracturado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube fracturado
nosotros/nosotrashubimos fracturado
túhubiste fracturado
vosotros/vosotrashubisteis fracturado
él/ella/ustedhubo fracturado
ellos/ellas/ustedeshubieron fracturado
現在形Presente
yofracture
nosotros/nosotrasfracturemos
túfractures
vosotros/vosotrasfracturéis
él/ella/ustedfracture
ellos/ellas/ustedesfracturen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya fracturado
nosotros/nosotrashayamos fracturado
túhayas fracturado
vosotros/vosotrashayáis fracturado
él/ella/ustedhaya fracturado
ellos/ellas/ustedeshayan fracturado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yofracturara
nosotros/nosotrasfracturáramos
túfracturaras
vosotros/vosotrasfracturarais
él/ella/ustedfracturara
ellos/ellas/ustedesfracturaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera fracturado
nosotros/nosotrashubiéramos fracturado
túhubieras fracturado
vosotros/vosotrashubierais fracturado
él/ella/ustedhubiera fracturado
ellos/ellas/ustedeshubieran fracturado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yofracturase
nosotros/nosotrasfracturásemos
túfracturases
vosotros/vosotrasfracturaseis
él/ella/ustedfracturase
ellos/ellas/ustedesfracturasen
未来形Futuro Simple
yofracturare
nosotros/nosotrasfracturáremos
túfracturares
vosotros/vosotrasfracturareis
él/ella/ustedfracturare
ellos/ellas/ustedesfracturaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere fracturado
nosotros/nosotrashubiéremos fracturado
túhubieres fracturado
vosotros/vosotrashubiereis fracturado
él/ella/ustedhubiere fracturado
ellos/ellas/ustedeshubieren fracturado
現在形Presente
yofracturaría
nosotros/nosotrasfracturaríamos
túfracturarías
vosotros/vosotrasfracturaríais
él/ella/ustedfracturaría
ellos/ellas/ustedesfracturarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría fracturado
nosotros/nosotrashabríamos fracturado
túhabrías fracturado
vosotros/vosotrashabríais fracturado
él/ella/ustedhabría fracturado
ellos/ellas/ustedeshabrían fracturado
肯定命令Imperativo Afirmativo
tú¡Fractura!
nosotros/nosotras¡Fracturemos!
él/ella/usted¡Fracture!
vosotros/vosotras¡Fracturad!
ellos/ellas/ustedes¡Fracturen!
否定命令Imperativo Negativo
tú¡No fractures!
nosotros/nosotras¡No fracturemos!
él/ella/usted¡No fracture!
vosotros/vosotras¡No fracturéis!
ellos/ellas/ustedes¡No fracturen!
関連動詞
活用クイズ
fracturarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解