volatilizar（蒸発させる、消失させる）の意味・例文・活用表【スペイン語】
volatilizar
- 日本語
- 蒸発させる、消失させる
- English
- to volatilize
- 過去分詞
- volatilizado
- 現在分詞
- volatilizando
volatilizar（ボラティリサール）は「揮発させる、消散させる」という意味の -ar 規則動詞で、液体や物質が空中に消える文脈で使われ、「volatilizar el alcohol（アルコールを揮発させる）」のように使用されます。
使い方
① volatilizar + 液体/資産
例文
- 01
El calor volatilizó el líquido rápidamente.
熱で液体がすぐに蒸発した。
- 02
El calor intenso volatilizó el agua de la piscina.
強烈な熱でプールの水が蒸発した。
- 03
La empresa se volatilizó tras el escándalo financiero.
その会社は金融スキャンダルの後、跡形もなく消え去った。
- 04
El perfume se volatiliza rápidamente en el aire.
香水は空気中で急速に揮発する。
- 05
Sus ahorros se volatilizaron con la crisis económica.
彼の貯蓄は経済危機で消え去った。
- 06
La discusión se volatilizó tan rápido como empezó.
議論は始まったのと同じくらい早く立ち消えになった。
活用表
現在形Presente
yovolatilizo
nosotros/nosotrasvolatilizamos
túvolatilizas
vosotros/vosotrasvolatilizáis
él/ella/ustedvolatiliza
ellos/ellas/ustedesvolatilizan
点過去Pretérito Perfecto Simple
yovolatilicé
nosotros/nosotrasvolatilizamos
túvolatilizaste
vosotros/vosotrasvolatilizasteis
él/ella/ustedvolatilizó
ellos/ellas/ustedesvolatilizaron
線過去Pretérito Imperfecto
yovolatilizaba
nosotros/nosotrasvolatilizábamos
túvolatilizabas
vosotros/vosotrasvolatilizabais
él/ella/ustedvolatilizaba
ellos/ellas/ustedesvolatilizaban
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohe volatilizado
nosotros/nosotrashemos volatilizado
túhas volatilizado
vosotros/vosotrashabéis volatilizado
él/ella/ustedha volatilizado
ellos/ellas/ustedeshan volatilizado
未来形Futuro Simple
yovolatilizaré
nosotros/nosotrasvolatilizaremos
túvolatilizarás
vosotros/vosotrasvolatilizaréis
él/ella/ustedvolatilizará
ellos/ellas/ustedesvolatilizarán
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohabía volatilizado
nosotros/nosotrashabíamos volatilizado
túhabías volatilizado
vosotros/vosotrashabíais volatilizado
él/ella/ustedhabía volatilizado
ellos/ellas/ustedeshabían volatilizado
未来完了Futuro Perfecto
yohabré volatilizado
nosotros/nosotrashabremos volatilizado
túhabrás volatilizado
vosotros/vosotrashabréis volatilizado
él/ella/ustedhabrá volatilizado
ellos/ellas/ustedeshabrán volatilizado
直前過去（文語）Pretérito Anterior
yohube volatilizado
nosotros/nosotrashubimos volatilizado
túhubiste volatilizado
vosotros/vosotrashubisteis volatilizado
él/ella/ustedhubo volatilizado
ellos/ellas/ustedeshubieron volatilizado
現在形Presente
yovolatilice
nosotros/nosotrasvolatilicemos
túvolatilices
vosotros/vosotrasvolatilicéis
él/ella/ustedvolatilice
ellos/ellas/ustedesvolatilicen
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohaya volatilizado
nosotros/nosotrashayamos volatilizado
túhayas volatilizado
vosotros/vosotrashayáis volatilizado
él/ella/ustedhaya volatilizado
ellos/ellas/ustedeshayan volatilizado
過去形（-ra型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yovolatilizara
nosotros/nosotrasvolatilizáramos
túvolatilizaras
vosotros/vosotrasvolatilizarais
él/ella/ustedvolatilizara
ellos/ellas/ustedesvolatilizaran
過去完了Pretérito Pluscuamperfecto
yohubiera volatilizado
nosotros/nosotrashubiéramos volatilizado
túhubieras volatilizado
vosotros/vosotrashubierais volatilizado
él/ella/ustedhubiera volatilizado
ellos/ellas/ustedeshubieran volatilizado
過去形（-se型）Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
yovolatilizase
nosotros/nosotrasvolatilizásemos
túvolatilizases
vosotros/vosotrasvolatilizaseis
él/ella/ustedvolatilizase
ellos/ellas/ustedesvolatilizasen
未来形Futuro Simple
yovolatilizare
nosotros/nosotrasvolatilizáremos
túvolatilizares
vosotros/vosotrasvolatilizareis
él/ella/ustedvolatilizare
ellos/ellas/ustedesvolatilizaren
未来完了Futuro Perfecto
yohubiere volatilizado
nosotros/nosotrashubiéremos volatilizado
túhubieres volatilizado
vosotros/vosotrashubiereis volatilizado
él/ella/ustedhubiere volatilizado
ellos/ellas/ustedeshubieren volatilizado
現在形Presente
yovolatilizaría
nosotros/nosotrasvolatilizaríamos
túvolatilizarías
vosotros/vosotrasvolatilizaríais
él/ella/ustedvolatilizaría
ellos/ellas/ustedesvolatilizarían
現在完了Pretérito Perfecto Compuesto
yohabría volatilizado
nosotros/nosotrashabríamos volatilizado
túhabrías volatilizado
vosotros/vosotrashabríais volatilizado
él/ella/ustedhabría volatilizado
ellos/ellas/ustedeshabrían volatilizado
肯定命令Imperativo Afirmativo
túvolatiliza
nosotros/nosotrasvolatilicemos
él/ella/ustedvolatilice
vosotros/vosotrasvolatilizad
ellos/ellas/ustedesvolatilicen
否定命令Imperativo Negativo
túno volatilices
nosotros/nosotrasno volatilicemos
él/ella/ustedno volatilice
vosotros/vosotrasno volatilicéis
ellos/ellas/ustedesno volatilicen
関連動詞
活用クイズ
volatilizarの活用を記憶できましたか？ こちらのクイズでは動詞の法と時制を選択して、確認クイズを行うことができます！
クイズ設定
正解0不正解0問題数0ラウンド0
✓ 正解
✕ 不正解
あなたの回答
正解